­}´µ°ª·Ù¨® ¤z¦a©Ç±Æ¿ù°}

[2017.10.20] µoªí
­}´µ°ª¡]¤¤¡^¥H¤@°O¡uºÛ§Q¡v®g¯}¨®¸ô¤h¤jªù¡A¨ó§Uù°¨¦b¼ÚÁpC²ÕÄò¥H¤£±Ñ«ººA±Æ¦¸®u¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¨®¸ô¤h¤¤³õ¥[§Q¥d§Æº¸¡]¹Ï¡^ªï¾Ôù°¨´Á¶¡ÀY³¡¨ü¶Ë¡A´À¥L¥]²Ï«áª¬¬Æ½ì©Ç¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¨®¸ô¤h©P¤T¼ÚÁp¦]¶Ë§L°ÝÃD§ï¥Î3-5-2°}¦¡¾d©T¤¤³õ¡AÁö¤@«×»â«e2²y¡A«o³Q«È­xù°¨ªº¨â¦W«e°Ò«°²y­û°ª©Ô¬¥¤Ò¤Î­}´µ°ª¦@¤T«×¯}ªù¤Ï¶W«e¡A²×¥Ñ¦¹§Ð±ö¶}¤G«×ªº®LÂįS§æ¥­3¡G3§¹³õ¡A»â¶¤¤z¦a©Ó»{±Æ¿ù°}¦Ó¡u¹ý©³¥¢¥h²y¶¤­·®æ¡v¡AÄ@©Ó¾á³d¥ô¡C

¨®¸ô¤h¬Q¥M¦³¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¤Î®É¶Ë¡´_¥X¡A»P®LÂįS¦X§@§ð°í¡A¦ý¥þ¯à¤¤³õ¥§°ª¸ô²­}­Â¶Ô¡A­¢¨Ï»â¶¤¤z¦a¨M©w±N¤¤°í¤j½Ã¹p´µ±À«e¡A»Pªk¤ñ¥[´µ¤Î®õ²öº¸¤Ú¥d¬ù°ª¤@°_¾d©T¥¿¤¤³õ¦ì¸m¡A°t¥H°¨°ª´µªü®Ô¯À©M¨F¬f­ô´µ¹Fªº¥ª¡B¥k¤G¸ô¡C

µM¦Ó¡A¬Q¥M¤W¥b³õ¦û¤W­·ªº¬O«È¶¤Ã¹°¨¡A¥u¬O¹p´µ¤Î®LÂįS¥ý«á¦b11©M37¤ÀÄÁªº¨â°O§®®g±o¥H»â«e¡A¦Ó§U§ðªºÃ¹°¨«á½Ã°ª©Ô¬¥¤Ò©ó40¤ÀÄÁªº¤@¦¸§Ö³t¥ª¸ô¬ð¯}«á«ã®g¯}ºô¡A¤w¤Ï¬M¥D¶¤§ð¦uªº¶i°h¥¢¾Ú¡C

°¨Åé·|©Mªi¥X½u§i«æ

¤j½Ã¹p´µ¨ä«á©ó57¤ÀÄÁ¦]¤p»L¶Ë°h¤U¤õ½u¥O¡u­º³£¯T¡vÀu¶Õ¯qÅã¡A½bÀY­}´µ°ª¤À§O¦b64©M70¤ÀÄÁ°^Äm¬ü§®¡uºÛ§Q¡v©â®g¤ÎÀYºl¯}ºô¡A§ó¥O²y¶¤¤Ï¶W«e3¡G2¡C­Y«D®LÂįS©ó75¤ÀÄÁ¤Ö¦³¦aÀYºl«Ø¥\¡A¡užԤh¡v·Ç¤w¥þ¥¢3¤À¡AÁÉ«áÄò¥H2¤À»â«e¦¸®uù°¨¡C

¦Ü©ó°¨¼w¨½Åé¨|·|§@«ÈÃz§N»P¥d©Ô¤Ú§J¥´©M0¡G0«á¥u¯à¥H2¤À±Æ²Ä3¡A¥X½u§Î¶Õ§i«æ¡C

¥H©¹°õ±Ð·N¤j§Q´¿¥H3-5-2°}¦¡§@Áɪº¨®¸ô¤h»â¶¤¤z¦a¡AÁɫᬰ²y¶¤ªº¯T¯Vºt¥X­t³d¡G¡u§Ú¤@­±¹Á¸Õ³z¹L¼W¥[¤¤³õ¨Ó«OÅ@²y¶¤¡A«o¦P®É¹ý©³¥¢¥h²y¶¤­·®æ¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú»{¬°¹p´µªº¨¤¦â®ÄªG¨Ã¤£¹üÅã¡C§Y¨Ï´¿»â«e2²y¡A§Ú¤´·P¨ìµLªk±±¨î¾Ô§½¡C³o(°}¦¡§ïÅÜ)¦³®É¦n¦³®ÉÃaªº¡Cù°¨­È±oÀò±o³oÁɪG¡C¡v

­}´µ°ª­º¯}¨®¥J¤jªù

¨Æ¹ê¬O¤z¦a¤W¤ë§À¤w´¿¦b­^¶W¥H3-5-2°}¦¡¾Ù«È­x°Ò«°¤Î³Ì²×­t0¡G1¡A¦Ó«áªÌ¸Ó¥M±±²y²v¡B§ðªù¤Î¡u¤¤®Ø¡v¼Æ¾Ú»P¦¹§ÐªºÃ¹°¨Ãþ¦P(¨£ªí)¡AÃø©Çù°¨±Ð½m­}ªkÄõ´µ°ª»¡¡G¡u¤v¶¤¥u¦]¨â¦¸¿ù»~¨â«×¥¢¦u¡A¦ý¤W¥b³õ§Ú­Ì±±²y²v¹F¤C¦¨¡A¦Ó¥B¤@ª½¥Rº¡ª§³Ó·N§Ó¡C¡v

¦Ü©ó­º¦¸§ð¯}¨®¸ô¤hªº¤jªùªº­}´µ°ª«h»¡¡G¡u¨®¸ô¤h²y­û§â´¤¤O«Ü±j¡C§Ú´¿»¡¹L·N¤j§Q¨¬²y¶i¨B«Ü§Ö¡A³o±ßÃÒ©ú¤F¡C§Ú°O±o¥H«e¦b°Ò«°ÁÉ«á«K·|¥h±ß¿¯©M¦æµó¡A»P²y°g©ç·Ó¡A²{¦b©óù°¨«o¨S¥i¯à¦³Ãþ¨Æ¡A²y°gÁ`¬O¼ö±¡¼ê´û¡A¥L­Ì²`·R³o²y¶¤©M³oùتº²y­û¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¼ÚÁp³Ì¦~»´ªù±N­º¨q¥XÁà
¼ÚÁp¾ú¨Ó³Ì¦~»´¥¿¿ïªù±N¥v­³©Ô±µ²y«á³s¤H±aªi¤Jºô¡A¥O»«µá¥[¦b¼ÚÁpA²Õ¥D³õ¥H0¡G1¨ü®À3¾Ô¥þ³Óªº¡u¤@­ô¡v°ÒÁp¡CÁÉ«á¥v­³©Ôª¬¬ÆÃø¹L¡A¨Ã¦V²y°gÁ¸o¡C... ¸Ô±¡
¬ü´µ100²y¶P¥D«Ó°õ±Ð100¤é
¬ü´µ©P¤T¦b¼ÚÁpD²Õ§ð¤J¥L¦b¼Ú¾Ô²Ä100²y¡A¨ó§U¦³¦u±NºÑ°ò¤W¥b³õ³Q³vªº¤Ú¶ë¶©®³¥H3¡G1³Ó«È­x¶øªL¤ñ¨È°ª´µ¡A¥ç¬°°õ±Ð³o¦è¥Ò¡u¤@­ô¡v­è¦n100¤éªº... ¸Ô±¡
¬ü´µ¦b¤Ú¶ë¶©®³©I­·³ê«B¤§»Ú¡A¥Lªº«e¶¤¤Í¡B¤µ©uÂà·|¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^ªº¥§°¨¥ç¦b¼ÚÁpB²Õ«Ø¥\¡A§U²y¶¤§@«È¥H4¡G0¤j³Ó¦w¼w¦Cªv¡AÁ`­p¼ÚÁp©Mªk¥Ò... ¸Ô±¡
C®ÔÁt³Ìݯ¿ú¹B°Ê­û
¦b³Ì·s¤½¥¬ªº¡mºÖ¥¬´µ¡n2017¦~¡u³Ì·|ÁÈ¿ú©ú¬P¡v±Æ¦æº]¤¤¡A°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¥H¦~Á~9300¸UÂ馨¬°¥þ²y¹B°Ê­û¤¤¡AÁÈ¿ú³Ì¦hªº¤@¦ì¡C ¬Ó®a°¨¼w... ¸Ô±¡
­^¶W¤µ¤é­«¿U¾Ô¤õ¡A¶}©u8¾Ô2³Ó2©M4­t±o8¤Àªº¥Õ§¹y¡A¤µ¥M§@«È­±¹ï¦P±o8¤Àªº­³´µ«w¡C¹L¥h4¥M¥D³õÁɨƦ³3¥M«O«ù²M¥Õ¤§¨­ªº¡uÂñ¥JÀ°¡v¡A¤µ¥M°£«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992