»¯§J§Ó«Å»}´N¥ô¤½¦w³¡ªø
©µÄò¦a¤è©x¥ô¡u¤@­ô¡v¶Ç²Î ¥K³~¾ú4¬Ù

[2017.11.05] µoªí
¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó³¬¹õ¡Aªí¨M³q¹L¦h¶µ¨M©w¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Q¤E¤j«á¤º¦a©x³õ½Õ¾ã«ùÄò¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¤é¥ô©Rªe¥_«e¬Ù©e®Ñ°O»¯§J§Ó¬°¤½¦w³¡ªø¡A±µ´À¤É¥ô¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°Oªº³¢Ánµb¡C³o¤@¤H¨Æ¦w±Æ©µÄò¤å©x¾á¥ô¤½¦w¡u¤@­ô¡vªº¶Ç²Î¡A¥ç¬O³sÄò4¥ô¤½¦w³¡ªø¥Ñ¦a¤è¤@§â¤âÂà¥ô¡C»¯§J§Ó¥K³~¥Ñ°ò¼h°_¨B¡AÂà¾Ô¤sªF¡B¦¿Ä¬¡B¶Q¦{¡Bªe¥_4¬Ù¡A´¿¥ý«á»P5¦W¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¦@¨Æ¡C

­º¦¸ÄÒ©e·|ij±j½Õ©¾¸Û®Ö¤ß

»¯§J§Ó¤é«e¤w¼i·s¤¤¥¡¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡B¤½¦w³¡ÄÒ©e®Ñ°O¡A¬Q¤é«Å»}´N¥ô¤½¦w³¡ªø¡Cª¾±¡¤H¤h¹ï¥»³øºÙ¡A»¯§J§Ó¦æ¨Æ­·®æ¸û¬°©x¹±¡A³ßÅw¡uÄÒ¤KªÑ¡v¡C¤W©P¤G(10¤ë31¤é)»¯§J§Ó­º¦¸¥D«ù¥l¶}¤½¦w³¡ÄÒ©e·|ij®Éªí¥Ü¡A­nºX¼mÂA©úÁ¿¬Fªv¡A²@¤£°Ê·n¦a°í«ùÄҹ綠¦w¤u§@©M¹ï¤½¦w²{§Ð³¡¶¤ªºµ´¹ï»â¾É¡A¤£Â_¼W±j©¾¸Û®Ö¤ß¡B¾ÖÀ¹®Ö¤ß¡BºûÅ@®Ö¤ß¡B®Â½Ã®Ö¤ßªº«ä·Q¦Ûı¡B¬Fªv¦Ûı¡B¦æ°Ê¦Ûı¡A°í¨MºûÅ@©M³e¹ý­x©e¥D®u­t³d¨î¡C

3«e¥ô¬Ò¤É¥ô¬Fªk©e®Ñ°O

¡u³e¹ý­x©e¥D®u­t³d¨î¡v¬Û«H»P¥Ø«eªZĵ³¡¶¤¥¿¦b¹ê¦æªº§ï­²¦³Ãö¡A¤W­z¡u4­Ó®Ö¤ßªº3­Ó¦Ûı¡v«h¥Ñ³¢Ánµb­º¥ý´£¥X¡C³¢Ánµb¦b¤Q¤E¤j«áÅE¨­¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡A¨Ã±µ´À©¡ÄÖ°h¥ðªº©s«Ø¬W¥D´x¤¤¥¡¬Fªk©e¡C³¢Ánµb¡B©s«Ø¬W¡B©P¥Ã±d3¦W«e¡u¤@­ô¡v¤À§O±q¼s¦è®Ñ°O¡B¦¿¦è®Ñ°O¡B¥|¤t®Ñ°OÂà¥ô¡A«á¨Ó¤]³£¤É¥ô¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O¡A©P¥Ã±d¬Æ¦ÜÅE¨­¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡A¦ý¨ø¥ô«á¸¨°¨¡C

´¿»P±i°ªÄR®ß¾Ô®Ñ³¯±Óº¸¦@¨Æ

¤U¤ë±Nº¡64·³ªº»¯§J§Ó¬O¤sªFµÜ¦è¤H¡A¦­¦~¤@ª½¦b¸Ó¬Ù¥ô¾¡A¥Ñ°ò¼h°_¨B¡A¾ú¥ôµÜ¦è¿¤ªø¡B§Y¾¥¥«ªø©M®Ñ°O¡B¬Ù«°¶m«Ø³]©e­û·|¥D¥ô¡B¼w¦{¥«©e®Ñ°Oµ¥Â¾¡C2001¦~¡A»¯Àò®É¥ô¤sªF®Ñ°O§d©x¥¿´£©Þ¬°°Æ¬Ùªø¡A»P®É¥ô¤sªF¬Ùªø¡B®Ñ°O±i°ªÄR¦@¨Æ¡A§d©x¥¿©M±i°ªÄR«á¨Ó¤À§O¥H¤¤¬ö©e®Ñ°O©M°ê°È°|°ÆÁ`²zÅE¨­¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡C

2006¦~»¯§J§Ó­º¦¸¥~½Õ¡A¾á¥ô¦¿Ä¬¬Ù©e±`©e¡B±`°È°Æ¬Ùªø¡A®É¥ô¦¿Ä¬®Ñ°O¬O§õ·½¼é¡C§õ·½¼é¬O¤Q¤C©¡¡B¤Q¤K©¡¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡A¦ý¦b¤Q¤E¤j¥¼¨ì°h¥ð¦~ÄÖ«o·N¥~¥X¡u§½¡v¡C2010¦~®É¥ô¶ÂÀs¦¿¬Ùªø®ß¾Ô®Ñ©M»¯§J§ÓªÅ­°¶Q¦{¡A¤À¥ô®Ñ°O©M¬Ùªø¡A¦X¤O§ïµ½·í¦aÄÒ¬F¯Z¤l¤¬¤£¶R±bªº¬Fªv¥ÍºA¡C¨â¦~¤§«á¡A®ß¤É¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¿ì¥D¥ô¡A»¯±µ®Ñ°O¡A¬F¾Â·s¬P³¯±Óº¸¥ô¬Ùªø¡C®ß¾Ô®Ñ©M³¯±Óº¸¦b¤Q¤E¤j«á¤À§O¤É¥ô¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©M©e­û¡C

¡uÄY¸T¥´þÓ§ÚªººX¸¹¨Ó¿ì¨Æ¡v

2015¦~¡Aªe¥_®Ñ°O©P¥»¶¶¸¨°¨¡A»¯§J§Ó«e©¹¡u±Ï¤õ¡v¡A¨ä«á¦¨¬°¨Ê¬z¾¬¨ó¦Pµo®i¡B2022¥V¶ø¹BÄw¿ì©M¶¯¦w·s°Ï¶}§½ªº¥D¾ÉªÌ¡C¦¹µf¥X¥ô¡u¤@­ô¡v¡A»¯§J§Ó¦b¤W©Pªº­º³õ·|ij¾G­«ªíºA¡G¡u¹ï¿ËÄݤl¤k©M¨­Ãä¤u§@¤H­ûÄY®æ±Ð¨|¡BÄY®æºÞ²z¡A¨M¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¦b¤½¦w¾÷Ãö¹Ï¤è«K¡B¿Ñ¯SÅv¡A¦pªG¦³¤H¥´þÓ§ÚªººX¸¹¨Ó¿ì¨Æ¡A½Ð¤j®a¤@«ß¤£­n±µ«Ý¡B¤£¤©²z¸B¡B¤£­n¿ì²z¡A¹ï¥ô¦ó¹Hªk¹H³W²{¶H³£­n±qÄY¬d³B¡A½Ð³¡ÄÒ©e¦P§Ó©M¼s¤j¤½¦w¥Áĵ¤©¥HºÊ·þ¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
Âù¥_ÀÀ³]¾n³°¿ì ³°©e·|¡G¥i·¾³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW·s¥_¥«¥«ªø¦¶¥ß­Û¦­«eªí¥Ü±ý¦b¤j³°³]ªA°È©Ê½èªº¿ì¨Æ³B¡A¬Q¤é¥x¥_¥«¥«ªø¬_¤å­õ¥çªí¥Ü¡A¬ß¦b²`¦`³]¥ß¥H©Û°Ó¬°¥Dªº¿ì¨Æ³B¡C³°©e·|¬Q¤éÁn... ¸Ô±¡
53°ê»Ú§@®aÁp¸pÆ~©ñ¼BÁø
¡i©ú³ø±M°T¡j53¦W°ê»Úª¾¦W§@®a¬Q¤éµo°_Áp¸p¤½¶}«H¦æ°Ê¡A«P½Ð°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ÄÀ©ñ¤w¬G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¿òÄ\¼BÁø¡]¹Ï¡^¡C¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡AÁp¸p¤H¥]¬A... ¸Ô±¡
¦a¤è©x¸ò­·Åª»}Ãã¡@³X­²©R§}
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­31¤é¦b¤W®ü±a»â¬Fªv§½±`©e«ÅŪ¤JÄÒ»}Ãã«á¡A¦a¤è»â¾É¯É¯É¸ò­·¡A­«·Å¤JÄÒ»}Ãã©Î°ÑÆ[¦U­²©R³Ó¦a¡C¤W®ü®Ñ°O§õ±j4¤é¤º¨â... ¸Ô±¡
¡m¤H¥Áªº¦W¸q¡n³´¡u§Ûŧªù¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï»GÃD§÷ªº¤º¦a¼@¶°¡m¤H¥Áªº¦W¸q¡n³Q±±¯A¶û§Ûŧ§@®a¼B¤T¥Ðªºªø½g¤p»¡¡m·t½c¡n¡A½s¼@©P±ö´Ë©M»s¤ù³æ¦ìµ¥8¦W³Q§i¾D¼B¯Á½ß1800¸U¤H¥Á¹ô... ¸Ô±¡
µØ®È¦æ¹Î¤Ú¾¤¾D¤ï®{¼Q¶Ê²\®ð·m§T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¬ù40¤Hªº¤¤°ê®È¦æ¹Î2¤é¦b¤Ú¾¤ªñ­¥°¨®¦ªe¨¦¬Ù¥«Âí¥±¹p³[¡]Fresnes¡^ªº¤@®a°s©±ªù¤f«e¡A¹J¨ì·m­ê¬½¼Q¶Ê²\®ðÅé·m§T¡A¤£¶È³y¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992