• 2017.12.03
    ¬P´Á¤é

¤µ¦~­º¤T©u¹O61¸U¤H¨Ó¥[
¤¤°ê®È«È¯d¾Ç¥Í¤j¼W24%

[2017.12.03] µoªí
¹Ï¬°¤¤°êº¡¸ü¦ÓÂkªº¤¤°ê¹C«È­¢Ãz¤@­Óª½¾PÁʪ«¤¤¤ß¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
ª½¾PÁʪ«¤¤¤ßÀ½º¡¤F¤¤°ê¹C«È¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h®i¶}²Ä¤G¦¸¥¿¦¡³X°Ý¤¤°ê¡AÁp¨¹²¾¥Á³¡³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡MºI¤î¤µ¦~9¤ë«ù¤¤°êÅ@·Ó¨Ó¥[®È¹C¯d¾Ç³X°Ýªº¤H¼Æ¶W¹L61¸U¤H¡M¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø24%¡M©ú¦~¡u¥[¤¤®È¹C¦~¡v¡M¹w­p­u¥[¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ±N¦A¼Wªø23%¡C

¨Ó¦ÛÁp¨¹²¾¥Á³¡´£¨Ñªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡Mªñ3¦~¨Ó¡M«ù¤¤°êÅ@·Ó­u¥[®È¹C¯d¾Ç³X°Ýªº¤H¼Æ³v¦~¼W¥[¡M2015¦~ñµoµ¹«ù¤¤°êÅ@·Ó­u¥[¤H¤hªºÁ{®É©~¦í¤¹³\(¥]¬A¯d¾ÇñÃÒ¡B³X°ÝñÃÒµ¥)¬°59¸U¡M2016¦~²r¼W¦Ü65¸U¡M¤µ¦~1¨ì9¤ë¹F¨ì61.7¸U¡M¤µ¦~¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø24%¡C

¾Ú¥[®³¤j®È¹C©x¤è¾÷ºc¡u¥Øªº¥[®³¤j¡v(Destination Canada)¤½¥¬¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M2016¦~¤¤°ê¹C«È¤w¦¨¬°¥[®³¤j¥[®³¤j²Ä¤G¤j®ü¥~¤J¹Ò¥«³õ(¤£§t¬ü°ê)¡M¤H¼Æ¶È¦¸©ó­^°ê¡CºI¤î¤µ¦~7¤ë¡M¥[®³¤j¦@±µ«Ý¨Ó¦Û¤¤°êªº¹C«È61¸U¡M¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø24%¡M©ú¦~¡u¥[¤¤®È¹C¦~¡v¡M¹w­p­u¥[¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ±N¦A¼Wªø23%¡C

¤W¤ë©³¦b¦h­Û¦hÁ|¦æªº¡u2017¥[¤¤®È¹C°ª®p½×¾Â¡v¡M¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]Á`»â¨Æ¦óÞm»¡¡R¡u2018¦~¤¤¥[®È¹C¦~¬O¤¤¥[ÂùÃäÃö«Y¶i¤J·sªº¡y¶Àª÷®É¥N¡z«á¡M¨â°ê¤H¤å¥æ¬y»â°ìªº¤@¥ó¤j¨Æ¡C¤¤¥[¨â°ê¦P¬°®È¹C¸ê·½¤j°ê¡M¤¬¬°­«­nªº«È·½¥«³õ©M®È¹C¥Øªº¦a¡M¤¤°ê¤w¦¨¬°¥[°ê¼Wªø³Ì§Öªº®È¹C¥«³õ©M²Ä¤T¤j«È·½¦a¡C¡v

¥[¤¤¸g¶T¤å¤Æ¥æ¬y¨ó·|·|ªø©P«Ø¦¨³Õ¤hºÙ¡G¡u§Y±N¨ì¨Óªº2018¦~¹ï¥[¤¤¨â°ê¦³¯S®í·N¸q¡M§ù¾|¦hÁ`²z¥h¦~³XµØ´Á¶¡»P¤¤°ê¬F©²¹F¦¨¤@­P¡M±N2018¦~©w¬°¡y¥[¤¤®È¹C¦~¡z¡M2018¥[¤¤®È¹C¦~¤@©w¯à§ó¦n§ó¼sªx¦a«P¶i¨â°ê¤§¶¡ªº¸gÀÙ¤å¤Æµ¥¥þ¤è¦ìªº¥æ¬y©Mµo®i¡C¡v

¤¤°ê°ê®a®È¹C§½¾n¦h­Û¦h¿ì¨Æ³B¥D¥ô·¨¤å´@»¡¡R¡u¤¤¥[Âù¤è¬°©ú¦~¡y®È¹C¦~¡z³¡¸p«O«ùþÓ±K¤Á¦X§@¡M¬ÛÃö¬¡°Ê±N³e¬ï2018¦~¥þ¦~¡MÄ´¦p±N¤À§O¦b¥[®³¤j©M¤¤°êÁ|¦æ®È¹C¦~¶}¡B³¬¹õ¦¡¡M®È¹C¦~¼ÐÃѤκô¯¸¤]±N¦bªñ´Á«G¬Û¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
Àô¹Ò³¡ªøÀHÁ`²z³XµØ°Ó°Q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Àô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡ªø³Á§J¯Ç¡]Catherine McKenna¡^¤w³­¦PÁ`²z§ù¾|¦h³XµØ¡A¨ì³X¤¤°ê¨â­Ó«°¥«¡M»P¤¤°ê¦bÀ³¹ï¥þ²y®ð­ÔÅÜ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê²Ä¥|©¡¡u¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¡v¦b®ý¦¿¯QÂíÁ|¦æ¡A¬ì§Þ¥¨ÀYÄ«ªG¤½¥qÁ`µô®w§J¥ç¦³¥÷¥X®u¤j·|¡C·|¤W®w§Jµoªíºt»¡¡AºÙ¹L¥h¤@¦~¡AÄ«ªGÀ³¥Îµ{¦¡°Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992