• 2017.12.06
    ¬P´Á¤T

º­¦aÅK±N¹ê²{»y­µÁʲ¼¨êÁy¤J¹h

[2017.12.06] µoªí
ªü¨½³Ì·sªº¨êÁy¤J¹h§Þ³N²v¥ý³v¨B¦b¤W®ü¦aÅKÀ³¥Î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤W®ü¥Ó³q¦aÅK¶°¹Î»Pªü¨½¤Ú¤Ú¡B¿ÂÃƪ÷ªA¤T¤è¹F¦¨ªº¾Ô²¤¦X§@¨óij¡Aªü¨½¤Ú¤Ú³Ì·s¬ãµoªº»y­µÁʲ¼¡B¨êÁy¶i¯¸¡B´¼¯à«È¬yºÊ´úµ¥¦h¶µ§Þ³N±N²v¥ý³v¨B¦b¤W®ü¦aÅKÀ³¥Î¡C

¤W®ü¦aÅK¬O¥Ø«e¥þ²y¹BÀ稽µ{¼Æ³Ìªøªº«°¥«­y¹D¥æ³qºôµ¸¡C¥Ø«e¤]¥¿³q¹L¤£Â_¤Þ¤J°ª¬ì§Þ¥´³y¥þ²y³Ì¥ý¶i¦aÅK¡C¤@­Ó¦h¤ë«e¡A¤W®ü´N¦bºÏÄa¯B­º¥ý¸ÕÂI¤F¨ê¤â¾÷¶i¯¸¡A¨Ã·Ç³Æ©ú¦~ªì¦b©Ò¦³­y¹D¥æ³q½u¸ô±À¼s¡C¦ý¤Þ¤Jªü¨½ªº³Ì·s§Þ³N«á¡A¥¼¨Ó­¼«È¶i¥X¯¸¶È¾a¨êÁy§Y¥i¡C°OªÌ¦b²{³õ¬Ý¨ì¡A¥¿¦b¬ãµo¤¤ªº·s«¬¶i¯¸¹h¾÷¤W¡A·s¼W¤F¤@¶ô«Ì¹õ¡A¥Î¤á¸g¹L«Ì¹õ®É¡A´X¥GµL¶·°±¯d¡A«Ì¹õ´N¤w¨Ì°Uªü¨½¤Ú¤Ú¤HÁyÃѧO§Þ³N¡A§¹¦¨¤F¤HÁyÃѧO¡A¶}±Ò¹h¾÷¡A¨Ñ­¼«È³q¹L¡C¦¹«e¡A¤ä¥IÄ_¤w¥þ­±¤W½u¨êÁyµn³°¡AÀHþÓ¨êÁy§Þ³N¥¿¤éÁͦ¨¼ô¡C¨êÁy¶i¯¸¥¿¦¡§ë¤J¨Ï¥Î¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

¦P®É¡Aªü¨½¤Ú¤ÚÁÙ®i²{¤F¥t¨â¶µ«eªu§Þ³N--¦h¼ÒºA´¼¯à»y­µ¥æ¤¬§Þ³N©M´¼¯à«È¬yºÊ´ú§Þ³N¡C «eªÌ­º¥ýÀ³¥Î¦b¤F¦aÅK»y­µ°â²¼¾÷¤W¡A¥H©¹­¼«È»Ý­n²M·¡ª¾¹D¥Øªº¦a¦b­þ±ø½u¸ô¡B­þ­Ó¯¸ÂI¤~¯à¦Û§UÁʲ¼¡A¦Ó²{¦b¡A§Q¥Î¼Ò½k¬d¸ß¤è¦¡¡A¥u»Ý³q¹L»y­µ¹ï°â²¼¾÷»¡¥X¥Øªº¦a¡A¦p¡u§Ú­n¥hªF¤è©ú¯]¡v¡A°â²¼¾÷·|¦Û°Ê±ÀÂ˧¤¨ì­þ¤@¯¸¡A­¼«È±½½X©Î¨êÁy¤ä¥I§Y¥i§¹¦¨Áʲ¼¡A¥þµ{¤£¹L¼Æ¬íÄÁ®É¶¡¡C

ªü¨½¤Ú¤ÚiDST¸ê²`¤H¤u´¼¯à±M®aäk§Ó³Çªí¥Ü¡A¡u¶Ç²Îªº»y­µ¥æ¤¬³£¬O¦b®a®x¡B¨®¤ºµ¥¦wÀRÀô¹Ò¤U¹ê²{ªº¡A¦Ó»y­µ°â²¼¾÷¬O·~¤º­º­Ó¯à¦b¦aÅK³oºØ¤½¦@¹ËÂøÀô¹Ò¤U¡A¹ê²{ºë·Ç»·¶ZÂ÷»y­µ¥æ¤¬ªº²£«~¡C§Ú­Ì²`«×¿Ä¦X¤F»y­µ«H¸¹³B²z©M­pºâ¾÷µøı§Þ³N¡A¸Ñ¨M¤F±j¾¸Án¤zÂZ°ÝÃD¡C°â²¼¾÷¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¥Î¤á¾aªñ®É¥D°Êµo°_¥æ¤¬¡AµL¶·¥Î¤á³ê¿ô¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¹ê¬I·sºâªk ²`¦`GDP­º¶W¼s¦{
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¼sªF¬Ù²Î­p§½¬Q¤éµo§G®Ú¾Ú·sªº®Öºâ¤èªk½Õ¾ã«áªº¥þ¬ÙGDP²Î­p¼Æ¾Ú¡A2016¦~¼sªFGDP¤w¬ð¯}80,000»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô... ¸Ô±¡
¦ÂÀY®ü¤ô§ïµ½ ¥Õ®ü³b¦^¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬ÉÃx¦Mª«ºØ¤¤µØ¥Õ®ü³b¦b¼sªF¬Ù¦ÂÀYÆW®ø¥¢30¦h¦~«á¡Aªñ¦~¤S¦A­«Á{¡A¬Û«H»P¤ô½è§ïµ½¦³Ãö¡C «n¤è¤é³ø¬Q¤Ñ³ø¹D«ü¥X¡A30¦h¦~«e¡A... ¸Ô±¡
¤¤°ê²Ä¤@¤k­D ¿E´î149¤½¤ç
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g¥H244¤½¤çªºÅé­«¦¨¬°¡u¤¤°ê²Ä¤@­D¤k«Ä¡vªº¦NªL©µ¦N¥«32·³¤k¤l¿c°¶¬À¡A¨â¦~«e¬°´îªÎÄò©R°µ¤F¡u­G®Ç¸ô¤â³N¡v¡]¥Î©óªvÀøªÎ­D¯gªº¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤@¦W¦~»´¤H¦]³sÄò³q®d§CÀYª±¤â¾÷¨â¤Ñ¡A¾É­P¥|ªÏÅõºÈ¡C¤º¦a°©¥~¬ìÂå¥Í«ü¥X¡Aªø®É¶¡§CÀY¥i¤Þ­PÀV³¡¯kµh¡B³Â¤ì¡B¥F¤Oµ¥¯gª¬¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_¥|... ¸Ô±¡
¥X¯²©Ð¹qºÏÄlÃz¬µ 1¦º1¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¥«¤K¼w¸ô¥|¬q1³B4¼Ó¤½´J¤ìªO¹j¶¡¶®©Ð¡A5¤é±ß¶¡¶Ç¥X¤õĵ¡A©µ¿N¦Ü³»¼Ó¥[»\¡Aĵ®øÀò³ø¥X°Ê¶³±è¨®¡A³°Äò±Ï¥X7¤H¡A¨ä¤¤1¦W¨k¤l¶æ¶Ë°eÂå... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992