©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¡]«e¤¤¡^¬Q¨ì¥ßªk·|±µ¨ü½è¸ß¡A¦h¦Wªx¥Áij­ûÂǾ÷°Ý¦o¹°«Ø¨Æ¥ó¡A¤S§åµû¦o²@µL¸Û«H¡C¾G¦^À³»¡¡G¡u§Ú¤£±µ¨ü§Ú¬O­ÓµL¸Û«Hªº¤H¡C¡v¦o»¡¤U©P¡u±o¶¢¡v­u¥ßªk·|Á¿¸Ñ¨Æ¥ó¡AµM«áÂਭÂ÷¶}¡A¨S¦^À³¶Ç´C´£°Ý¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÀdÀ³²h¡G±q¬I¬F¨¤«×À³ºM«ß¬F¥qªø
¡nÀdÀ³²h¬ß¤½·|¦h»`·~¬É·N¨£ §U¦~»´¤jª¬
¡n¨p¤HÅé¨|·|¶}©ñ­É³õ¹F¼Ð ij­û½èºÃ¨Ï¥Î²v§C
¡n¥Á¥D¬£¦@ÃÑ¡R«À­ÕDQ °K®ü¤å¸É¤W ¶¾ÀË°ò¥ô«á³Æ«Øij ¨S²`¤J°Q½×
¡n§õ¥Ã¹F¡GµLPlan D¦@Ãѳo¦^¨Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¾G­Y÷~¡G¤U©Pªì¡u±o¶¢¡v­u¥ß·|¯S§O·| ¡u¤£±µ¨ü§Ú¬OµL¸Û«Hªº¤H¡v ªx¥ÁÄò´£¶Ç¥l°Êij

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½©Ú¨ì¥ßªk·|¥æ¥N¹°«Øªº«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¡A¦b¥Á¥D¬£´£¥X¤U©P¤T±N¦b¥ßªk·|¤j·|°Êij¶Ç¥l¦o¥æ¥N¨Æ¥ó«á¡A¦o¬Q¤é»¡¤U©Pªì¡u±o¶¢¡v¥X®u¥ßªk·|¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|¯S§O·|ij¡C¦o¬Q­º¦¸¨ì¥ßªk·|±µ¨üij­û½è¸ß¡A¦bªx¥Á§åµû¦o¦b¹°«Ø¨Æ¥ó¤W²@µL¸Û«H«á¡A¦o¦^À³ºÙ¡G¡u§Ú¤£±µ¨ü§Ú¬O­ÓµL¸Û«Hªº¤H¡C¡vªx¥Á»{¬°¾G¦b·|¤WµLª½±µ¦^À³´£°Ý¡A·|Ä~Äò´£¥X¶Ç¥lij®×¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¦b·|¤W§åµû¹°«Ø­·ªi¦¨¡u¬Fªv¬µ¼u¡v¡C

¤½¥ÁÄÒ³¢®aÄQ¦b·|¤W½èºÃ¾G­Y÷~¤W¥ô¥¼°÷¤@­Ó¤ë¤w¡u¤j¸Ü³s½g¡Bª¾ªk¥Çªk¡B²@µL¸Û«H¡v¡A¼vÅT¥«¥Á¹ï¦D¨ÆÀ˱±¤u§@ªº«H¤ß¡C¾G­Y÷~¦^À³®É§_»{¦Û¤vµL¸Û«H¡A»¡¨î«×«D¤@­Ó¤H¯à°¾²¾¡A±j½Õ¦b°õ¦æ©M¥DºÞ¦D¨ÆÀ˱±¤u§@®É¡A¥O¤½²³¦³«H¤ß¨Ã«D¤@­Ó¤Hªº¨Æ¡A¬O¾ã­Ó¨î«×ªº¨Æ¡A¦ÓÀ˱±¤u§@¬O«öÃÒ¾Ú¡Bªk«ß¡B¦u«h©M¤½²³§Q¯q§@¨M©w¡A¥ç¤£±o§@¬Fªv¦Ò¼{¡C

¦D¨ÆÀ˱±À³§_¥æ±M­û Ä@Å¥·N¨£

¾G­Y÷~¦^À³½è¸ß®ÉºÙ¡Aª¾¹D¦³«Øij»{¬°«ß¬F¥qªøÀ³§â¦D¨ÆÀ˱±¨M©w¥æ¤©¦D¨ÆÀ˱±±M­û¡A¦o»¡¡A¹ï¦¹¥¼¦³ÀË°Q©M®É¶¡ªí¡A¦ý«ß¬F¥qÄ@·NÅ¥¨ú¥ßªk·|©Mªk«ß±M·~¹ÎÅé·N¨£¡C¦o¤S´£¨ì¡A¬°ÁקKÆ[·P¤W¦³¨¤¦â½Ä¬ð¡B¦³¼ç¦b©Î¹ê»Ú¤W§Q¯q½Ä¬ð¡A¯A¤Î¦o¥»¤H©M¤V¤Òªº¹°«Ø°ÝÃD¡A¤w±ÂÅv¥Á¨Æªk«ß±M­û©M¦D¨ÆÀ˱±±M­û³B²z¡C

¥Á¥DÄÒñK«T¦t½èºÃ¾G­Y÷~¸Û«H¯}²£¡A°Ý¦o·|§_¤U¥x¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û»{¬°¦¹´£°ÝÂ÷ÃD¡B¤£²Åij¨Æ³W«h¡A¤Þ°_ªx¥Áij­û¤£º¡¡C¾G­Y÷~¤§«áºÙ¹ï¦¹¨S¦³¸É¥R¡C¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ°Ý¨ì¡A·íÀò±ÂÅvªº¦D¨ÆÀ˱±±M­û±Ò°Êµ{§Ç³B²z®×¥ó«á¡A«ß¬F¥qªø¬O§_»Ý­n°±Â¾©ÎÃ㾡C¾G»¡¡A«ß¬F¥qªø¤u§@½dÃ¥¦h¡A¨ä¥L¤u§@¡u¤´­nÄ~Äò¥h°µ¡v¡C

¾G­Y÷~¦­«e©Úµ´¥X®u©P¤@ªº¥ßªk·|¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|·|ij¡A¦ý¦o¬Q¤éÂ÷¶}·|ijÆU«á¨£¶Ç´C®É»¡¡A²z¸Ñ¥ßªk·|§Æ±æ¦o¦­ÂI¦V¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|§@³ø§i¡A¦o³o­Ó©P¤­¤Î¤U©Pªì¡u±o¶¢¡v¥X®u©e­û·|·|ij¡A¦o©¡®É·|¸ÑÄÀ¤u§@³ø§i¡A¦^À³¬ÛÃö°ÝÃD¡C¾G­Y÷~¤§«áÂ÷¥h¡A¨S¦³¦^À³´£°Ý¡C

¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|¥D®u±ç¬üªâªí¥Ü¡A¦w±Æ¤F¤U©P¤@¥l¶}¯S§O·|ij¡Aij­û¥i¦V¾G­Y÷~¸ß°Ý¹°«Ø¨Æ¥ó¡A±j½Õ©e­û·|¤£¬O½Õ¬d©e­û·|¡A¥D­n°Q½×»Pªk«ß©M¥qªk¬ÛÃö¨Æ¶µ¡C

¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H²ö¤D¥ú»{¬°¡A¾G­Y÷~¬Q¤é¦b¥ßªk·|¥¼¦³ª½±µ¦^À³Ä³­û´£°Ý¡A¥ç¨S¦³´Nª«·~¹°«Ø´£¨Ñ·s¸ê®Æ¡C¥L»¡¡A¥Á¥D¬£²{¶¥¬q¤£·|ºM¦^¶Ç¥l¾G­Y÷~ªºÄ³®×¡A°£«D¦o¦b¤U©P¤@ªº©e­û·|·|ij¶}¸Û¥¬¤½¡A´Nª«·~¹°«Ø¤Î«~®æ¼f¬dµ¥´£¨Ñ¨¬°÷¸ê®Æ¡C

§õ¼z”k¡G¹°«Ø¬O¡u¬Fªv¬µ¼u¡v

¦b¾G­Y÷~ªº¹°«Ø­·ªi¤U¡A¦h¦Wij­û°l°Ý²{®É¬Fªv©e¥ô©x­ûªº¡u«~®æ¼f¬d¡v¬O§_¦³²¨º|¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k«ü¥X¡A¹°«Ø¬O¡u¬Fªv¬µ¼u¡v¡A¹ï¾G­Y÷~©M¬F©²¤w³y¦¨¶Ë®`¡A¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¡u¦n¤ßµh¡v¡A¦]«Ü¦h¨Æ«Ü¦h¤H³£Ãø¥H²z¸Ñ¡A¡u¬°¦ó¤W¥ô«eµLÀˬdµL³B²z¦n¦Û¤v¹°«Ø¡H¬°¦ó¬F©²«~®æ¼f¬dµLªk¬dÃҨ칰«Øª«¡H¡v§õ½èºÃ«~®æ¼f¬d¬O§_¦³²¨º|¡A§Î®e¹°«Ø¬O¡u¬Fªv±þ¤â¡v¡A¡u¹L©¹¦n¦h¬Fªv¤Hª«¦]¹°«Ø¨ü¶Ë¡A¬Æ¦Üµ²§ô¬Fªv¥Í©R¡v¡C

¿¼wÅv©Ú©ÜÅS«~®æ¼f¬d°Ý¹°«Ø§_

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅvºÙ¡A¬ÛÃö¨î«×¦æ¤§¦³®Ä¡A¡u¤£ªí¥ÜÅ稭«á´NµL¤ò¯f¡v¡C¥L»¡¨î«×¦³¡u¥i¾a©Ê¡v¡A±©­Yµo²{¦³°ÝÃD¡A·í§½·|À˵ø¡C¤½¥ÁÄÒÃӤ廨°l°Ý¡u«~®æ¼f¬d¡v¦³§_°Ý¤Î¹°«Ø¡A¿»¡»Ý­n«O±K¡A¤£¯à³zÅS¤º®e¤Î¨ãÅé¦w±Æ²Ó¸`¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¾G­Y÷~¡G¤U©Pªì¡u±o¶¢¡v­u¥ß·|¯S§O·| ¡u¤£±µ¨ü§Ú¬OµL¸Û«Hªº¤H¡v ªx¥ÁÄò´£¶Ç¥l°Êij
¡n¶À°¶ºú¡G¹ï©x¥Á¹°«Ø¤@µø¦P¤¯
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L