• 2018.02.08
    ¬P´Á¥|

ªá½¬6.4¯Å¦a¾_ ¶É°¼¥Á¦v39¤H¥¢ÂÜ ¼Ó§~¸ôÂ_7¦º260¶Ë ¤j«B¾l¾_ªý±Ï´©

[2018.02.08] µoªí
¥xÆWªá½¬«e±ßµo¥Í¾¤§J¯S¨î6.4¯Å¦a¾_¡A¾Ù°Ê¥«¤º¦h¼l«Ø¿vª«¡A¨ä¤¤¶³ªù»A³ö¤j¼ÓÄY­«¶É°¼¡A²{¾a¿û¬[¤ä¼µ¡A¬Q±ß¶É±×¦Ü33«×¡C·í¦a¾l¾_¤£Â_¡A·j±Ï¤H­û·j±Ï´Á¶¡¡A¦]¤@«×¥X²{ÀI±¡»Ýºò«æºMÂ÷¡A¦Ü¬Q±ß¸Ó¤j¼Ó¤º¤´¦³39¤H¥¢¥hÁpµ¸¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¦bÄY­«¶É°¼ªº¶³ªù»A³ö¤j¼Ó¡A·j±Ï¤u§@¬Q¤é¤£®É¦]¤Ñ«B¤Î¾l¾_¦Ó¼È°±¡A¬Q±ß9®É·í¦aµo¥Í¹F4.8¯Åªº¾l¾_®É¡A±Ï´©¤H­û­n§Y®ÉºMÂ÷¤j¼Ó¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
±Ï´©¤H­û¬Q¼µ°_10­Ó¤ä¼µ¬[¡A¨¾¤î¶³ªù»A³ö¤j¼Ó­Ë¶ò¡A¨Ã¤J¤º·j±Ï¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¡]¤¤¡^¬Q±á«e©¹ªá½¬µø¹î¨a±¡¡A¨Ã«e©¹ÄY­«¶É±×ªº¶³ªù»A³ö¤j¼Ó¡C¦o±j½Õ¡u¤£­ã©ñ±ó¥ô¦ó±Ï¤H»P±Ï¨a¾÷·|¡v¡A­nºÉ§ÖÅý©~¥Á«ì´_¥¿±`¥Í¬¡¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªá½¬¿¤ªþªñ®ü°ì«e±ß²`©]11®É50¤Àµo¥Í¾¤§J¯S¨î6.4¯Å¦a¾_¡AºI¦Ü¬Q±ß10®É¡A¤w³y¦¨7¦º260¶Ë¡A¤´¦³67¤H¥¢¥hÁpµ¸¡Cªá½¬¥«¤º4³B«Ø¿vª«¶É±×­Ë¶ò¡A±Ï´©¤H­û¬Q¤é¥D­n¶°¤¤¦b¶ò³´ªº«Ø¿v¤¤·j±Ï¥ÍÁ٪̡A·í¤¤ªº¶³ªù»A³ö¤j¼Ó§e¬ù33«×¶É±×¡A±Ï´©¤H­û¥Î¿û¬[¤ä¼µ¤j¼Ó¡A¤j¼Ó¤º¦³39¤H¥¢ÂÜ¡C¥Ñ©ó¾l¾_¤£Â_¡A±Ï´©¤@«×¥X²{ÀI±¡¡A¶i¼Ó·j±Ïªº¤H­û­nºò«æºM¥X¡A·í¦a¤£®É¤U¤j«B¡A¥çªýê·j±Ï¡C

¨â¦~«e°ª¶¯¦P¤é¦P¯Å¤j¦a¾_

2016¦~2¤ë6¤é¡A¥xÆW«n³¡°ª¶¯µo¥Í6.4¯Å¤j¦a¾_¡A¨â¦~«á¦P¤@¤Ñ¡Aªá½¬¤Sµo¥Í6.4¯Å¤j¦a¾_¡C«e±ß6.4¯Å¦a¾_¾_¥¡¦ì©óªá½¬¿¤ªñ®ü¡A¦a¾_²`«×10¤½¨½¡AÄݲL¼h¦a¾_¡F¦Û¦a¾_µo¥Í«á¦Ü¬Q±ß¡A¤w¿ý±o160¦h¦¸¾l¾_¡A·í¤¤³Ì±j¤@¦¸¬O¬Q±ß¬ù11®É21¤À¡A¥xÆW¤è­±«ü¹F¾¤§J¯S¨î5.7¯Å¡A°OªÌ¨£·n®Ì¤@«×ªø¹F30¬í¡C

¾Ú¥xÆW¤¤¥¡¨a®`À³Åܤ¤¤ß¸ê°T¡A¤µ¦¸¦a¾_¨a±¡¶°¤¤©óªá½¬¿¤¡A¨ä¤¤²Î«Ó¤j¶º©±¡B¶³ªù»A³ö¤j¼Ó¶ò³´¡A°ê²±¤»µó¥Á¦v¥Õª÷Âù¬P¤j¼Ó¤Î§^©~§^±J¤j¼Ó¶É±×¡AĬªá¤½¸ô¤¤Â_¡Aªá½¬¤j¾ô¶©°_µLªk³q¦æ¡A¦h³B¾ô­±©M¤½¸ôÀtµõ¡C¨a«á·í¦a¤@«×°±¤ô°±¹q¡A³q°T¨ü¼vÅT¡A¦Ü¬Q±ß¤ô¹q³]¬I°ò¥»§¹¦¨·m­×¡C

²Î«Ó¶º©±3¼h¤U³´ 106¦í«È²æÀI 1­û¤u¦º

·í¤¤11¼h°ªªº²Î«Ó¤j¶º©±¬°·í¦a¦a¼Ð¡A¨Æµo®ÉÀþ¶¡¶ò³´¡A1¦Ü3¼Ó®I¤J¦a¤U¡Aªþªñ¤@«×¦³·Ñ®ð¨ýÄjº©¤Î«_¥X·Ï¤õ¡C106¦W©Ð«È¥þ³¡²æÀI¡A¨â¦W³Q§xªº¨k­û¤u«h1¦º1¶Ë¡C

¶³ªù»A³ö¤j¼Ó¶É±×¦Ü33«×¡A»Ý­n¥H¿û¬[¤ä¼µºò«æ¥[©T¡C±Ï´©¤H­û±Ï¥X61¦W¥«¥Á¡A¤´¦³39¤H¥¢¥hÁpµ¸¡F7¦W¦ºªÌ·í¤¤¡A¦³5¤H¬O¦b¸Ó¤j¼Ó¤ºµo²{(¶Ë¤`±¡úG¨£A4ª©¥t½Z)¡C¥Ñ©ó¥X²{¦h¦¸¾l¾_¡A¤U¤È¤Î±ß¤W·j±Ï¤H­û¤@«×ºò«æºMÂ÷¼È°±·j±Ï¡Cªá½¬¿¤ªø³ÅûãÛm¬Q±ßªí¥Ü¡A·|¥H·j±Ï¤H­û¦w¥þ¬°²Ä¤@Àu¥ý¦Ò¶q¡A§Æ±æ36¤p®É¤º±N³Q§xªÌ¥þ¼Æ±Ï¥X¡C

¤µ¦¸¥x­x¬£¥X661¤H±Ï¨a¡A®ø¨¾¸p¤Î¦U¿¤¥«¥X°Ê900¦h¦W·j±Ï¤H­û©M20°¦·j±Ï¤ü¡C¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¬Q¦­¨ìªá½¬°É¨a¡A±j½Õ¡u¤£­ã©ñ±ó¥ô¦ó±Ï¤H»P±Ï¨a¾÷·|¡v¡A­nºÉ§ÖÅý¥Á²³«ì´_¥¿±`¥Í¬¡¡C

¦aÀ˸p¡G±¡úGí©w«á¬d«Ø¿vª«¯A¹Hªk§_

¹ï©ó¦a¾_¾É­P¦h¼l«Ø¿vª«¨ü·l¡Aªá½¬¦aÀ˸p¬Qªí¥Ü¡A·|½Õ¬d¬O§_¯A¤Î°½¤u´î®Æ©Î¹Hªk§ï«Ø¡A±j½Õ¥Ø«eÀu¥ý±Ï¨a¡A±¡úGí©w«á¦A¶Ç¥l©Ó«Ø°Ó¡B«Ø¿v®vµ¥Âç²M³d¥ô¡C

ªá½¬ªº¬ü±[¤Î¥úµØ¤u·~°Ï¦³48®a¼t°Ó¨ü·l¡A¸gÀÙ·l¥¢¬ù2.8»õ¤¸·s¥x¹ô(¬ù7400¸U´ä¤¸)¡Aªá½¬¿¤¥ßÅé¨|À]¡B¤¤µØ°ê¤pµ¥¦¬®e¯¸¦w¸m¨a¥Á¬ù560¤H¡C

15´ä¤H¨D§U¤J¹Ò³B 1¸}³¡¨ü¶Ë

¥»´ä¤J¹Ò³B¬QºÙ¡A¦Ü¬Q±ß7®É¦@±µÀò15¦W´ä¤H©Î¨ä®aÄݨD§U¡A¨ä¤¤¤@¦W´ä¤H¸}³¡¨ü¶Ë¡A±µ¨üªvÀø«á¥Ñ®a¤H³­¦PÂ÷¶}Âå°|¡A¤é¤º¦^´ä¡C¥t14¦W´ä¤H¦]¿ò¥¢ÃÒ¥ó¤Î¬d¸ß·í¦a¥æ³q©M¯è¯Z±¡úGµ¥­ì¦]¨D§U¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­¯u¯u ¶¾³ÍÁä ³¯¬X¶® §õ¬u ¤è¼`¯]

¥xÆWªá½¬¡X¡X­»´ä³s½u³ø¹D

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¸q¤u³q®d·j±Ï §U23¤H°k¥Í¡@¥x¨k³Q§x15¤p®ÉÀò±Ï¡G«ä·Q¦p¡u¨«°¨¿O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªá½¬«e±ßµo¥Í6.4¯Å¦a¾_¡A¤£¤Ö¥«¥Á¦b´H©]Åå¿ô¡A¦ç¼i³æÁ¡¶]¨ìµó¤WÁ×Ãø¡C²Î«Ó¤j¶º©±26·³¨k¾­û±ç®ÑÞ³³Q§x15¤p®É«áÀò±Ï¡AºÙ«ä·Q¦ü¡u¨«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªá½¬¦a¾_¦³6¦W­u¥x¦Û¥Ñ¦æªº³°«È¨ü¶Ë¡A·í¤¤¨â¤H¬O¨Ó¦ÛºÖ«Øªº¤@¹ï¥À¤l¡A¤J¦í¶³ªù»A³ö¤j¼Ó¤º¥Á±J¡A¥À¿Ë¬Q±ß¤£ªv¡C®ü°ò·|¥¿¨ó§U¨ä®a¤H¨ì¥x¿ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦æ¬F°|ªø¿à²M¼w«Å¥¬¦ºªÌ©M­«¶ËªÌ¤À§O¥iÀò±o80¸U¤¸¡]·s¥x¹ô¡A¤U¦P¡A¬ù21.4¸U´ä¤¸¡^©M25¸U¤¸¡]¬ù6.7¸U´ä¤¸¡^¼¢°Ýª÷¡A¨a¤á¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªá½¬¦a¾_³y¦¨²Î«Ó¤j¶º©±¡B¶³ªù»A³ö¤j¼Ó¶É±×­Ë¶ò¡A¥xÆW«Ø¿v±M®aªì¨B¤ÀªR¡A­Ë¶ò«Ø¿vª«¦]¾aªñ·ËÃä¡A¤gÄ[¸û³n¡A¤ä¼µ¤£¨¬¡A¥[¤W«Ø¿vª«¦Ñ¡B¥ß... ¸Ô±¡
2¤ë6¤é¾µ¹Ú­«Á{
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~2¤ë6¤é­â±á¥x«n°ª¶¯¾¤§J¯S¨î6.4¯Å¤j¦a¾_¡A¨â¦~«á¦P¤@¤Ñ¡A¥xÆWªF³¡ªá½¬²`©]¦P¹J6.4¯Å¤j¦a¾_¡A¹Ü¥h¦Ü¤Ö7¤H©Ê©R¡Cªá½¬ÂÅ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992