• 2018.03.17
    ¬P´Á¤»

¾Ç«e±Ð¨|°Ñ®t¤£»ô ±N¥[§Ö¥ßªk¶i«×

[2018.03.17] µoªí
°OªÌ¦V±Ð¨|³¡³¡ªø³¯Ä_¥Í´£°Ý¡C ¡]·sµØªÀ¡^

¾Ç«e±Ð¨|¬O·í«e¤¤°ê±Ð¨|³Ì¤jªºµuªO¤§¤@¡C³¯Ä_¥Í¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤°ê¾Ç«e±Ð¨|³W¼Ò¦ì©~¥@¬É²Ä¤@¡A2017¦~¾Ç«e¤T¦~¦b¶é¥®¨à¤w¹F4,600¸U¤H¡F¦Ó±Ð®v¡B«O¨|­ûªº¯Ê¤f¥¨¤j¡A¨ì2020¦~¡A¤¤°ê¥®¨à¶é±Ð®v©M«O¨|­û¯Ê¤f¦@­p190¸U¤H¡C

«O±Ð¤H­û¤£¨¬«Ý¸Ñ¨M

³¯Ä_¥Í³zÅS¡A±Ð¨|³¡±N·|¦P¦³Ãö³¡ªù§ìºò°_¯ó¾Ç«e±Ð¨|ªk¡C¥L»¡¡A¾Ç«e±Ð¨|«üªº¬O3¦Ü6·³¨àµ£ªº±Ð¾Ç¡A¬O·s®É´Á¤¤°ê±Ð¨|µo®i³Ì§Öªº¤@³¡¤À¡A¤]¬O·í«e¤¤°ê±Ð¨|³Ì¤jªºµuªO¤§¤@¡C¡u§Ú­Ì²{¦bÁ|¿ìþÓ·í¤µ¥@¬É³W¼Ò³Ì¤jªº¾Ç«e±Ð¨|¡A2017¦~¾Ç«e¤T¦~¦b¶é¥®¨à4600¸U¤H¡A³o¬O¤@­Ó¤¤µ¥¤H¤f°ê®aªº·§©À¡C2017¦~¾AÄ֨ൣªº¤ò¤J¶é²v¹F¨ì79.6%¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A´¶´f©Ê¥®¨à¶é¤£¨¬¡A«O±Ð¤H­û¼Æ¶q¤£¨¬¡B¤ô¥­¤£°ª¡A«O±Ð¹Lµ{¤¤¦s¦bº|¬}µ¥°ÝÃD¤´»Ý¯}¸Ñ¡C¡v³¯Ä_¥Í»¡¡C

¦b½Í¨ì¥[±j®v¸ê¶¤¥î«Ø³]®É¡A³¯Ä_¥Íªí¥Ü¡A¥H¥Ø«e220¦h¸U¦W¥®¨à±Ð®v¡B4600¸U¦W¦b¶é¥®¨à³o­Ó¼Æ¦r¨Ó±Àºâ¡A¯Ê±Ð®v71¸U¤H¡A¯Ê«O¨|­û76¸U¤H¡C®Ú¾Ú½Ã­p©e¹w´ú¡A¨ì2020¦~ÁÙ­n·s¼W¥[431¸U¤J¶é¥®¨à¡C©¡®É¡A¥þ°ê±N¯Ê100¸U±Ð®v¡B¯Ê90¸U«O¨|­û¡C¥Lªí¥Ü¡A­n¥[±j®v¸ê¶¤¥î«Ø³]¡A¸Ñ¨M¥®®v¡B¥®«Oªº«Ý¹J°ÝÃD¡C¡u²{¦b¦n¦h¥®¨à¶é¥D­n¬O¥Á¿ì¥®¨à¶é¡A¤u¸ê§C¡B«Ý¹J§C¡A¤@­Ó¥®¨à¦Ñ®v¨â¤T¤d¤¸¤u¸ê¡A¤£¯à¦w¤ß±q±Ð¡B±q«O¡A¥®®v²¦·~ªº¾Ç¥Í¤£Ä@¨ì¥®¨à¶é¥h¤u§@¡A³o­Ó°ÝÃD¬O¥²¶·¸Ñ¨Mªº¡C¡v

¦¹¥~¡A2017¦~¥X²{¦M®`¨àµ£°·±dªº¨Æ¥ó§â¾Ç«e±Ð¨|±À¨ì¤F­·¤f®ö¦y¤W¡A±Ð®v¸ê½è°Ñ®t¤£»ôµ¥°ÝÃD¤ÞµoÁÖ½×¼sªxÃöª`¡C¡u±Ò°Ê¡m¾Ç«e±Ð¨|ªk¡n¥ßªk¡v¤]³Q¼g¤J¤F±Ð¨|³¡ªº¤u§@­nÂI¡C¦b¤µ¦¸°OªÌ·|¤W¡A³¯Ä_¥Í¤¶²Ð¤F¾Ç«e±Ð¨|ªº¥ßªk¤u§@¨Ãªí¥Ü¡A±Ð¨|³¡¥¿¦b½Õ¬ã¡A·|¦P¦³Ãö³¡ªù§ìºò°_¯ó¾Ç«e±Ð¨|ªk¡A¨Ã¥[§Ö¥ßªk¶i«×¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§ºº¸½Ã¡GÂå¥Í¤£¬O°µ¤â³N·U¦h·U¦n
§@¬°¨Å¸¢ÀùªvÀø©M¬ã¨s±M®a¡B¤E¤T¾ÇªÀ¼sªF¬Ù°Æ¥D©e¡B¤¤¤s¤j¾Ç®]¶h¥P¬ö©ÀÂå°|°|ªø§ºº¸½Ã¡]¹Ï¡^¡A­º¦¸¥H¥þ°ê¤H¤j¥Nªí°Ñ¥[¤µ¦~¥þ°ê¨â·|¡C¥L±qÂå°|ºÞ²z¡BÂå... ¸Ô±¡
½¥Õ²´¨Æ¥óµo»Ã ®ü¥~ºôºJ²M»P±i¼z§gÃö«Y
¤k°OªÌ½¥Õ²´¨Æ¥ó¤ÞÃz¨â·|ÁֽסC¦³®ø®§«ü²Ä¤@°]¸gºô¥H¹H¤Ï¤u§@²{³õ¬ö«ß¬°¥Ñ¡A±NÂŦç¤k°OªÌ±ç¬Û©y°£¦W¡C ¥t¤@¦W¥D¨¤¬õ¦ç¤k±i¼z§g©M©ÒÄݪº¥þ¬ü¹qµø¥x«h... ¸Ô±¡
¥[±j¥´À»«_µP³f¡@ ©e­û«Øij­n»@¨ì¶É®a¿º²£
¤º¦a°²­T¥x¡B°²¹B°Ê¾c¡B°²¤Æ§©«~²±¦æ¡A¬Æ¦Ü¦]¬°°²¬Ì­]¡B°²¥¤¯»¹L¦h¡A¥O¥Á²³­n¨ì¥~°ê©Î­»´ä·mÁÊ¡C«_µP¡B¦H½èªº°Ó«~ÄY­«¥´À»¥Á²³ªº®ø¶O«H¤ß¡A¤]¥O¨ì°ê®a... ¸Ô±¡
²`¦`ºô¤W¥Ü²³¦æ¤H½Ä¿O
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤º¦aĵ¤è±Ä¥Î¡u¤H­±ÃѧO¡v§Þ³N¥´À»¦æ¤H¡u½Ä¬õ¿O¡v«á¡A²`¦`ĵ¤è¦A¶i¤@¨B±À¥X¡u¦æ¤H¹L°¨¸ôÂô¬õ¿OÃn¥ú¥x¡vºô¯¸¡A¤½¶}¹H¤Ï¥æ³q³W«hªº¦æ¤H¸ê... ¸Ô±¡
¤º¦a¦U³¡ªùªºÃn¥ú³B»@¤è¦¡¤­ªá¤Kªù¡A¥]¬A¥æĵµn³ø¤½¶}¹H³¹¨®½øªº¨®µP¡Aªk°|¤½¶}¯A¶û¿à±bªÌªº¸ê®Æ¡A¬Æ¦Üĵ¤è¤½¶}®i¥Ü¤p°½·Ó¤ùµ¥¡A³oºØ³B²z¤è¦¡¸g±`³Q«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992