• 2018.04.20
    ¬P´Á¤­

ª÷¥¿®¦®y¾÷¦ÑÂÂÃø­¸»· ¯Sª÷·|¥i¯à¿ï§}»X¥j

[2018.04.20] µoªí
¯Sª÷·|¿ï§}¥i¯à¦]¬°ª÷¥¿®¦ªº®y¾÷¦Ñ¦Ӧ³©Ò­­¨î¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©M´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¥i¯à¶i¦æ¾ú¥v©Ê®p·|¡A¦U¬Éª`¥Ø¡C¯S®Ô´¶³zÅS¥Ø«e¦Ò¼{5­Ó®p·|¦aÂI¡C¾Ú³ø¹D¡Aª÷¥¿®¦ªº®y¾÷¦Ñ¡A®£µLªk»·¦æ¡C±M®a±À´ú¯Sª÷·|¥i¯à¦aÂI¬O»X¥j°ê¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n(NYT)³ø¹D¡A¬ü°ê«e¤¤¥¡±¡³ø§½(CIA)Áú°ê°ÝÃD¤ÀªR­ûª÷¦¨¬ü(Sue Mi Terry¡A­µÄ¶)»¡¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¥L¦³¤@¬[®y¾÷¡A¦ý¨º¬O¬[¦Ñ­¸¾÷¡C¨S¤H½T¤Áª¾¹DÁٯण¯à­¸¡C¡v

ª÷¥¿®¦¦Û2011¦~±µ¯Z´xÅv«á¡A¾Ú±x¨S·f¾÷¥X¹L°ê¡C¥Lªº¥æ³q°ÝÃD¼W²K³o¦¸¥O¤H¯Ô¼~¥B¥Rº¡¤£½T©w©Ê®p·|ªº¬Fªv½ÆÂø«×¡C

¬ü°ê¸ê²`©x­ûªí¥Ü¡A¬ü°ê©M¼Ú¬w¤]¦b¦Ò¼{®p·|¦aÂI¦W³æ¤¤¡A¦ý±¡ªpÀH®É¦³ÅÜ¡C¯Ã¬ù®É³ø¾ã²z¥H¤U´X­Ó¥~¬É°Q½×ªº¥i¯à¦aÂI¡C

¡´·ç¨å©Î·ç¤h

²z½×¤W¡A¤¤¥ß¦p·ç¨å©Î·ç¤h¬O¯Sª÷·|ªº²z·Q¦aÂI¡C¨â°ê³£©M¬ü°ê»P´ÂÂAºû«ù¥~¥æÃö«Y¡A¨Ã·t¥ÜÄ@¨ó§U¯Sª÷·|¡C¨â°ê³£´¿¨£ÃÒ¾ú¥v¤W­«¤j¥~¥æ¦¨ªG®É¨è¡A¨ä¤¤¤é¤º¥Ë¦b1985¦~§êºtªF¹D¥D¡AÁ|¦æ¬ü°êÁ`²Î¦C®Ú(Ronald Reagan)©MĬÁp»â¾É¤H¤àº¸¤Ú³ì¤Ò(Mikhail S. Gorbachev)®p·|¡C

¦ý¨ì·ç¤h©Î·ç¨å¡A±o·f­¸¾÷¡Cª÷¦¨¬ü«ü¥X¡G¡u¥L(ª÷¥¿®¦)¤£·|·f°Ó°È«È¾÷¥h¡C¡v

¡´Ãö®q©Î®L«Â¦i

Ų©óª÷¥¿®¦±M¾÷ªº­¸¦æ¶ZÂ÷¡AÂ÷´ÂÂA³Ìªñªº¬ü°ê»â¤g®L«Â¦i©ÎÃö®q¡A´X¥GªÖ©w­n¸¨¦a¥[ªo©Î­É¨Ó¤@¬[­¸¾÷¡C³¡¤ÀÁú°ê±M®aªí¥Ü¡A³o¼Ë¦³·l´LÄY¡Aª÷¥¿®¦¤£·|±µ¨ü¡C

¡´©M¥­¤§®a©Î¥­Ä[

´ÂÂA¥b®q¤W¦³¨â­Ó¥i¯à¦aÂI¡C¤@³B¬O«D­x¨Æ°ÏªOªù©±¡u©M¥­¤§®a¡v¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡Aª÷¥¿®¦¥u»Ý¬ù3¤p®É¨®µ{¡A§Y¥i©è¹F¡A¤ð»Ý°Ê¥Î­¸¾÷¡C¦ý³o»ò²­®´H»Äªº®p·|¦aÂI¤£²Å¦X¯S®Ô´¶­·®æ¡Cª÷¦¨¬ü»¡¡G¡u§A­n±q¯S®Ô´¶¨¤«×¨Ó¬Ý¡C³o­Ó¦aÂI¤@ÂI¤]¤£§l¤Þ¤H¡C¡v

¥t¥~¤@³B«h¬O¥­Ä[¡C³o¹ïª÷¥¿®¦³Ì¦³§Q¡A¥Nªí¬ü¤è¾E´N¥L¨Ó´ÂÂA¡A­º¦¸¦³²{¥ô¬ü°êÁ`²Î¥¿¦¡¨Ó³X¡C³o¦aÂI¹ï¯S®Ô´¶¨Ó»¡¡A³´¨À­«­«¡C©}ªA©óª÷¥¿®¦ªº»Ý¨D¡AÅý¯S®Ô´¶³B©ó¤£§Qªº¨ó°Ó¥ß³õ¡A¤]¤£²Å¦X¯S®Ô´¶ªº­·®æ¡A¯S®Ô´¶Ä£ªZ´­«Âªº¥~¥æ¬Fµ¦¤£®e¨õ°`©}½¥¡C¬ü°ê¸ê²`¬F©²©x­ûªí¥Ü¡A³o¨â­Ó¦aÂI®£¤w¥X§½¡C

¡´¨È¬w¨ä¥L¦aÂI

¿ï¦b¨È¬w¥i¯à¬O¦U¤è¤ñ¸û¯à±µ¨üªº§é°J¤è®×¡Cª÷¥¿®¦¤£¦ý¤£¥Î¬°·f¾÷¶Ë³z¸£µ¬¡A¯S®Ô´¶¤]¤ð»Ý¨ì´ÂÂA¡C¦ý¯S®Ô´¶¦pªG·Q«O¦í¦Û¤vªº¬Fªv¸ê¥»¡A¿ï¶V«n©M·s¥[©Y¥i¯à¤ñ¤¤°ê©Î¤é¥»¦n¡C

¯Sª÷·|¸¨¸}¤¤°ê¥i¯à·|¦³¬Fªv«á¿ò¯g¡A¦]¬°¯S®Ô´¶©M¥_¨ÊªºÃö«Y°_°_¥ñ¥ñ¡A´M¨D¤¤°ê¨ó§U¦w±Æ³oÃþ¾ú¥v®p·|¡A¥u·|«d´î¬ü°êÁn±æ¡A¦óªpª÷¥¿®¦©M¤¤°êÃö«Y¤£©ú®Ô¡C

¦¹¥~¡A¤é¥»¤]¤£¬O­Ó¦n¥D·N¡C¤é¥»©M´ÂÂAªº¾ú¥v±J«èÃø¸Ñ¡C¦pªG¦b«Xù´µÁ|¦æ¡A¤]·|¥X²{©M¤¤°ê¤@¼Ëªº°ÝÃD¡C¦bµØ©²©M§J¨½©iªL®cÃö«Yºò±i¤U¡AÅý«X°ê·íªF¹D¥D¥u·|®{¼W«X°ê¥~¥æ¦¨´N¡A·l¤v§Q¤H¡C

¦Ü©ó³Q»{¬°¤£¤Ó¥i¯àªº¿ï¶µ»X¥j°ê¡A¥i¯à²Å¦X¦U¤è§Q¯q¡A»X¥j°ê¤wªíºAÄ@·N§@ªF¡A¦b­º³£¯QÄõ¤Ú¦«Á|¦æ¯Sª÷·|¡C

¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç(Johns Hopkins University)¬üÁú¬ã¨s©Ò(US-Korea Institute)¸ê²`¬ã¨s­û«Â¯S(Joel S. Wit)»¡¡G¡u¦Ü¤Ö¬Fªv¤W¡A¦U¤è³Ì¯à±µ¨üªº¦aÂI¬O»X¥j°ê­º³£¯QÄõ¤Ú¦«¡A¦]¬°»X¥j°ê¦Û»{¬O¨È¬w·ç¤h¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^¤k¤ý§Æ±æ¬d²z´µ±µ¥ô­^Áp¨¹¤¸­º
¡i©ú³ø±M°T¡j­^Áp¨¹°ê®a­º¸£·|ij¦b­^°êÁ|¦æ¡A­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¦b­PÃã®É¡]¹Ï¡^¡A­º¦¸´£¨ì§Æ±æ¨à¤l¡B¤ýÀx¬d²z´µ¯à¾á¥ô¤U¤@¥ô­^Áp¨¹¤¸­º¡C ¨­¬°... ¸Ô±¡
ªk³Ò¤u§ï­²¥Ü«ÂÃz½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¦U¦a¼Æ¥H¸U­p¥Á²³¥Ü«Â¡A§ÜijÁ`²Î°¨§JÀs±À¦æ§ï­²¤è®×¡C ³æ¦b¤Ú¾¤¦ô­p¦³¹L¸U¤H¤Wµó¡A¸ò¨¾¼Éĵ¹î¹ï«Ï¡BµI¿Nª««~¡Aĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼u... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶Àò±x«D½Õ¬d¥Ø¼Ð ¼È½w¶Ð°£¡u³q«Xªù¡v¯SÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j´^³Õ³ø¹D¡A¬ü¥qªk³¡°Æ³¡ªøù´Ë´µ©Z¤W©P§i¶DÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A¥L¥Ø«e¤£¬O¡u³q«Xªù¡v¯S§OÀ˹î©x¦Ì°Ç¥ô¦ó½Õ¬dªº¥Ø¼Ð¡A¯S®Ô´¶¦ü¥G¦]¦Ó§ïÅܤ߷N¡A¤£... ¸Ô±¡
·ç¨å¤d¤H§Üij ¤£º¡¿Õ¼ú³B²z©Ê«IÁà»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³dºÂ¿ï¤Î¹{µo¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº·ç¨å¾Ç°|©Ê«IÁà»D­·ªi«ùÄòµo»Ã¡A¤j§å¥Ü«ÂªÌÁn´©¤£º¡¾Ç°|³B²z¨Æ¥ó¤âªk¦ÓÃ㾪º°|¤h¡C ¼Æ¤d¦W¥Ü«ÂªÌ¦b... ¸Ô±¡
¤é¤k°OªÌÁ|³ø°ª©x©ÊÄÌÂZ ¾D§N«Ý
¤é¥»°]°È¬Ù¨Æ°È¦¸©xºÖ¥Ð²E¤@¦]³Q«ü©ÊÄÌÂZ¤k°OªÌ©P¤TÃ㾡A¦ý°íºÙ²M¥Õ¡C´Â¤é¹qµø¥x©P¥|­â±á¥l¶}°OªÌ·|¡AºÙ©ÊÄÌÂZ¨ü®`¤H¬OºX¤U¤k°OªÌ¡A»{¬°©ÊÄÌÂZ«ü±±ÄÝ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992