• 2018.05.13
    ¬P´Á¤é

ªü¨½¤Ú¤Ú¿ì¤½«Ç¸¨¤á·Å¥« ¥»¦a°Ó®a©Ý¤¤°ê¥«³õ

[2018.05.13] µoªí
·Å­ôµØ®y½Í·|±À¤¶ªü¨½¤Ú¤ÚºôÁÊ¥­¥x¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¬P´Á¤­¦b·Å­ôµØ¤@­Ó®y½Í·|¤W¡A¦V¥»¦a°Ó¤á¤¶²Ð¦p¦ó³q¹Lºôµ¸¥­¥x¡A¦V¤¤°ê¥«³õ¾P°â¥[°ê²£«~¡C¦b¬Ù©²±ÀÂˤU¡A¦³¦Ê¦h¤H¥X®u¡C

¥t¤@¤è­±¡Aªü¨½¤Ú¤ÚªººÞ²z¤H­û¤S¦b·|¤W³zÅS¡A¶°¹Î¦b¥[®³¤jªº¿ì¤½«Ç±N³]¦b·Å­ôµØ¦Ó¤£¬O¦h­Û¦h¡A¸Ó¿ì¤½«Ç°£¤F³B²z¡u¤Ñ¿ß¡vºô¤WÁʪ«¥­¥x¥~¡A¤]·|±À¼s¡u­¸½Þ¡v³o¤@ºô¤W®È¹C¥­¥x¡C

®y½Í·|¥H¡u·Å­ôµØÅwªïªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¡v¬°¼ÐÃD¡A©P¤­(11¤é)°²·Å¥«¤¤¤ß¤@®a°s©±Á|¦æ¡C

¥X®u¸Ó·|ijªº¨õ¸Ö¶T©ö¬Ù°ÈÆUªø©P”TµØ«ü¥X¡A¬Ù©²¦V¥»¦a¤j§å¥Í²£°ÓÁ|ÂˤF¸Ó¬¡°Ê¡A¦ô­p·í¤Ñ¦³¦Ê¦h¤H°Ñ¥[®y½Í·|¡C

©P”TµØ»¡¡AÁöµMªü¨½¤Ú¤Ú¥H¤Î¤Ñ¿ßµ¥¥­¥x¡A¤£·|¥u¾P°â·Å­ôµØ©Î¬O¨õ¸Ö¬Ùªº²£«~¡A¦ýªü¨½¤Ú¤Ú©ó·Å­ôµØ³]¥ß¿ì¤½«Ç¤§«á¡A·Å­ôµØ»P¨õ¸Öªº¥Í²£°Ó¡A±N·|¡uªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ë¡v¡A¨É¦³¦a§Q¤§«K¡A¦V¤¤°ê¥«³õ¥X¤f±N§ó¬°¦³§Q¡C

©P¤­ªº®y½Í·|¦­¤W8ÂI¦h«K¶}©l¡C¥X®uªº³£¬O¥[°êªº¤¤¤p«¬°Ó¤á¡C·|¤W¦w±Æ¤F¤T¯Å¬F©²ªº¥Nªíµo¨¥¡A¯É¯ÉÅwªïªü¨½¤Ú¤Ú¤Þ¶i¥[°ê»P¨õ¸Ö¬Ùªº²£«~¡C·Å­ôµØ°Æ¥«ªø¾G¤å¦tµo¨¥®É¡AÁ¿­z¦b¤¤°êºôÁÊ¥­¥xªº¦³½ì¸gÅç¡AÅý¥þ³õ®ðª^¼ö¯P°_¨Ó¡C

ªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Îªº°ÆÁ`µôEric Pelletier¤S³zÅS¡A¶È¬O¡u¤Ñ¿ß¡v¥­¥x¡A¨C¤ëªº¬¡ÅD¥Î¤á¦h¹F6.7»õ¡C°Ñ»P¨ä¤¤ªº°Ó¸¹¦³1000¸U®a¡A¥X°âªº²£«~¦³20»õºØ¡C¥[®³¤jªº¤½¥q¤£À³¸Ó¿ù¥¢³o¤@­Ó¥«³õ¡C

ªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Îªº°ª¯ÅºÞ²z¤H­û³Ì«á¤S¶°Åé¦^µª»P·|¥Í²£°Óªº¦U¶µ°ÝÃD¡Cªü¨½¤Ú¤Ú¤@¦ì°ª¯Å¸g²zCandice Huang¤]¦b·|¤W³zÅS¡A°£¤F·Å­ôµØ¤§¥~¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¥¼¦³¦Ò¼{¦b¥[®³¤j¨ä¥L¦a¤è«Ø¥ß¾­ûªº¤u§@°ò¦a¡C¦ý¤£±Æ°£·|¬£¾n¦a¤è¤p¹Î¶¤¡C

ªü¨½¤Ú¤Ú­º¥ý¦b¦h­Û¦hÁ|¿ì²Ä¤@³õGateway·|ij¡A¬G¦¹¤£¤Ö¤H¹ï©óªü¨½¤Ú¤Ú¿ï¾Ü¦b·Å­ôµØ³]¥ß¿ì¤½«Ç¦Ó¤£¬O¦b¦h­Û¦h·P¨ì¸Ò²§¡C

Candice Huang«ü¥X¡A·Å­ôµØ¿ì¤½«ÇªºÂ¾­û¦³¤@³¡¤À±NÀ°§U¨õ¸Ö¬Ù¥H¤Î¥[®³¤j¨ä¥L¦a¤è³q¹Lªü¨½¤Ú¤ÚªººôÁÊ¥­¥x¡A¦V¤¤°ê±À¾P²£«~¡C·Å­ôµØ¿ì¤½«Çªº¥t¤@³¡¤À¾­û±N·|§â·Å¥«·í¦aªº®È¹C°Ó¸¹»Pªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Îªººô¤W®È¹C¥­¥x¡u­¸½Þ¡v(Fliggy)ºc¿vÁpô¡C¥[°ê®È¹C¥ø·~¡A¤ñ¦p¬O¥[¯è¡A¥d¤ñÄõ¥£¦Q¾ô(Capilano Suspension Bridge)±N¥i¥H¦b¡u­¸½Þ¡v¤W«Ø¥ß¦Û¤vªººô©±¡C

¾Ú±x¡ALululemon Athletica Inc.¡BArc'Teryx»PNorco Bicyclesµ¥¥»¦a°Ó®a¤w¸g¦bªü¨½¤Ú¤Úªººô¤W¥­¥x¾P°â¦Û¤vªº²£«~¡C

ªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¥_¬üÁ`¸g²z¤ý·Ô½U¤]¦b·|¤W³zÅS¡A±N¦b¥¼¨Ó2¦Ü3¦~¤§¤º¡A¦b·Å­ôµØ´M³V¦X¾A¦aÂI¡A«Ø¥ßªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Îªº·Å­ôµØ¿ì¤½«Ç¡C¥L³zÅS¡A¿ì¤½«Ç¦ô­p³Ì¤Ö¸u¥Î30¤H¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤ÏªoºÞ¹ÎÅé¥Ü«Â «P¹D©ú»È¦æºM¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¦Ê¦W§ÜijªÌ¬Q¤é»E¶°¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¹D©ú»È¦æ¡]TD Bank¡^ªù«e¡A­n¨D¹D©ú»È¦æºM¸ê±d¼w¼¯®Ú¡]Kinder Morgan¡^¸ó¤sªoºÞ... ¸Ô±¡
·Å¥«¤k©Ê®ø¨¾Àç  24¦~»´¤H°Ñ»P
¡i©ú³ø±M°T¡j¤G¤Q¦h¦W¦~»´¤k©Ê¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¤@¶µ®ø¨¾°V½m¬¡°Ê¤¤¡A¿Ë¨­ÅéÅç®ø¨¾­û¤u§@ªºÅåÀI»PÁ}¨¯¡C ¸Ó¬¡°Ê¥ÑAchieve Anything... ¸Ô±¡
¦L¥§³sÀô¬µ¼uŧÀ»3±Ð°ó  ¦Ü¤Ö9¦º
¦L¥§ªr¤ô¦­¤Wµo¥Í¤T©v¬µ¼uŧÀ»¡A¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ¤º¡A¤À§O¦b¤T¶¡±Ð°óµo¥Í¡A¥]¬A¤@©v¬O¦Û±þ¦¡Å§À»¡A³Ì¤Ö³y¦¨9¤H¦º¤`¡A40¤H¨ü¶Ë¡A¥]¬A¨â¦Wĵ¹î¡C­º©vŧÀ»°w... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦b­C¸ô¼»§Nªº¤j¨ÏÀ]¡A©ú¤Ñ¥¿¦¡¶}¹õ¡A¹w®Æ¬ù¦³800¤H¥X®u¶}¹õ»ö¦¡¡A¦b¥H¦â¦C­C¸ô¼»§N¡A¦³¥Á²³§Üij¡C ¤j§å¥H¦â¦C¤H©M¤Ú°Ç´µ©Z¤H¦b¥«¤¤¤ß¹C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992