• 2018.05.20
    ¬P´Á¤é

·Å¥«ÀÀ­«¹º®Õ°Ï¥­¿Å¦¬¥Í
®aªø¼Æ¦~³W¹º¤JŪ¹jµó¤p¾Ç¹Ú¸H

[2018.05.20] µoªí
­«·s³W¹º«á¾Ç®Õ°Ïªº§ï°Ê¡C¡]¾Ç®Õ§½ºô¯¸¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¾Ç®Õ§½(Vancouver School Board)¥¿¦Ò¼{½Õ¾ã¾Ç®Õ¤À°Ï(catchment)¥H¥­¿Å¤£¦P®Õ°Ïªº¾Ç¥Í¤J¾Ç¼Æ¦r¡C¦³®aªø¼~¼{¡A³o¦¸®Õ°Ï½Õ¾ã¡A¤l¤kµLªk´NŪ¾Fªñªº¾Ç®Õ¡A¨C¤é­nªá§óªø®É¶¡¨ì¸û»·ªº¾Ç®Õ¤W¾Ç¡C¤S¦³®aªø«ü¥X¡A¤µ¦¸¾Ç®Õ°Ï­«¹º¤§«á¡A¥S§Ì©n©f±N¤£¯à¤JŪ¦P¤@¶¡¾Ç®Õ¡A¼W²K®aªøªº¤£«K¡C

¨ü¼vÅTªº®aªø¦wªF¥§(Shirley Anthony)ªí¥Ü¡A¦b2013¦~·h¾E¤J·Å¥«¦èºÝ(West End)ªº¤@­Ó³æ¦ì®É¡A¦Ò¼{¨ì¤l¤k¯à°÷´NŪ¤@µó¤§¹jªºElsie Roy Elementary¡A¦]¦¹¨M©w¦b¨º¨à©w©~¡A¨Ã¦b¨ä«á½Ï¤U¤k¨à¡C¦ý±q¥¼·Q¹³²{¦~4·³¤k¨à¡A©Î·|¦]·Å­ôµØ¾Ç®Õ§½ªº¾Ç®Õ¤À°Ï½Õ¾ã¡A©ú¦~9¤ë³Q¤À¬£¨ìCrosstown¤p¾Ç©ÒÄݪº¤À°Ï¡C¦]¦¹¡A¤k¨à±N»Ý»·­u17¤ÀÄÁ¨B¦æ¶ZÂ÷¨ì¾Ç®Õ¤W¾Ç¡C¦o§Î®e¡A­Õ­Y¤k¨à¤£¯à¤JŪ¤@µó¤§¹jªº¾Ç®Õ¡A³o±N·|¬O¤@­Ó¥O¦o·P¨ì¤ß¸Hªº³B¹Ò¡C¦]¦¹¡A¦o¥ç¥u¯à¦w±Æ¤k¨à¤JŪ¨p¥ß¾Ç®Õ¡C¦ý¦o¥ç«ü¥X¡A¤£¬O©Ò¦³¨ü­p¹º¼vÅTªº®a®x³£¯à­t¾á¨p¥ß¾Ç®Õ¡C¦]¦¹¡A¾Ç®Õ§½À³¸Ó´M§ä©Ò¦³¥i¦æªº¤èªk¡A¬°¨Ñ¤£À³¨Dªº¾Ç®Õ¼W¥[¾Ç¦ì¡A¨Ï®aªø­Ì¤£¶··Ð´o©ó¦w±Æ¤l¤k¨C¤é¨«¨ì§ó»·ªº¾Ç®Õ¤W½Ò¡C

®aªø©ê«è¤l¤k±N¤£¦P®Õ

¦³®aªø«ü¥X¡A¤µ¦¸¾Ç®Õ¤À°Ïªº­«·s³W¹º¡A±N·|³s²Ö¤l¤k¤£¯à»P¥¿¦b´NŪªº­ô­ô©Î©j©j¤JŪ¦P¤@¶¡¾Ç®Õ¡C®aªøªü¨Øº¸¦h®¦(Arno Apeldoorn)ªí¥Ü¡A¥Lªº¨à¤l¦³¯S®í»Ý­n¡A³o­Ó¬Fµ¦·|¨Ï¥LÃø¥H¦P®É¶¡±a®aùتº¦h¦W«Ä¤l¤W¾Ç¡A¼W²K¤F³\¦h¥æ³q©M¦w¥þ¤Wªº¾á¼~¡C

¾Ú·Å­ôµØ¤H¤f´¶¬d¼Æ¦rÅã¥Ü¡Aªñ¤Q¦~¥«¤º¨àµ£¼Æ¦r©úÅã¤W¤É¡A¥B¦h¶°¤¤¦b¥«¤¤¤ß¡C

¦P¬°®aªøªº¼Æ¾Ú¤ÀªR®v§B®æ°Ò(Jens von Bergmann) ªí¥Ü¡A¦b¥V¶ø§ø(Olympic Village)¡B­C¾|Âí(Yaletown)¤Î°ª»¨´ä(Coal Harbour)ªÀ°Ï¤ºªº¨àµ£¼Æ¥Ø§¡¦³©úÅ㪺¤W¤É¡C¥L«ü¥X¡A¬F©²¦³¥²­n°w¹ï¤£Â_¤W¤Éªº¾Ç¥Í¼Æ¥Ø§@¥X¬ÛÀ³ªº³W¹º¡C

·Å­ôµØ¾Ç®Õ§½ªº¥Nªí³z¹L¹q¶l«ü¥X¡A¤µ¦¸¾Ç®Õ¤À°ÏªºÂàÅܯà°÷¥­¿Å¤£¦P¾Ç®Õªº¦¬¥Í¡A´î§C¾Ç¦ì¨Ñ¤£À³¨D¾Ç®ÕªºÀç¹BÀ£¤O¡C¾Ç®Õ§½¥ç«ü¥X¡A¥L­Ì¤w¸g¦b¨B¦æ¶ZÂ÷¡B¥æ³q¸ô½u©M¦¬¥ÍÃBµ¥¦]¯À¤§¶¡§@¥­¿Å¡A¨Ã¹º¥X¤@­Ó·sªº¾Ç®Õ°Ï½d³ò¡C

¾Ç®Õ§½ªº³W¹º¤Î³]¬I¥D¥ô±ö§Æ¦¸¿Õ(Jim Meschino)ªí©ú¡A¾Ç®Õ§½·|´N³W¹º¤è®×¦¬¨ú¨ü¤£¦P¼vÅTªº®aªøªº·N¨£¡C¤U¤@¦¸¤½²³·|ij±N·|©ó5¤ë22¤é¦bKing George Secondary School Á|¦æ¡A¥«¥Á¥i¨ì¾Ç®Õ§½ºô­¶¬d¸ß¤è®×¤Î¤½¶}·|ijªº¸Ô±¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦C¥«³sÂêÃĩвM±á¾D§T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¶À´H«C¡]Dennis Hwang¡^ÃÒ¹ê¡A¤W¬P´Á¤é²M±á6®É¦b¤@¸¹¸ô8600¸¹¬q¡A¦³¤@©v¨T¨®¦æ§T®×¡A¸é¤H¼²¯}©±ªù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½ü­L¤½¥q¡]Canadian Tire¡^5¦W¨õ¸Ö¬Ù¹µ­û¦]³Q«ü«I§]ÅU«Èªºªy¨®°h´Ú¡A¾D­²Â¾³B¤À¡A¥B¤£Àòµoªø´ÁªA°Èª÷¡A¥L­Ì¤£ªA¿³³^... ¸Ô±¡
µØ°Ó±µ¡uª×©³¡v¶×´Ú¦b¬ü¥}20¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W·Å­ôµØ¤ñ¯S¹ô°Ó¤H©Ó»{¦]µLµP¸gÀç¶×´Ú·~°È¡A¦b¬ü°ê³Q§PºÊ20¤Ñ¡A¨Ã¾D¥R¤½»ù­È¬ù110¸U¬ü¤¸²{ª÷©M¤ñ¯S¹ô¡C¥L´¿­n¨D°²¸Ë¬r³cªºÁp¨¹±´... ¸Ô±¡
ºj±þ­L¨à¥û¤â¦b°k ¥ØÀ»°ü¤H¼~¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«ºjÀ»®×µo¥Í«á¡A®×µo²{³õªº¦L¨ê¼t¬Q¤é«ì´_Àç¹B¡C¼t¤º¹µ­û¤´µMµS¦³¾l±ª¡A§Æ±æĵ¤èºÉ§Ö§ì®·¥û®{Âk®×¡C ¸Ó®×µo¥Í¦b¬P´Á¤­¡]18¤é... ¸Ô±¡
»í¬ÙÃä¹Ò¤Ï²¾¥Á¥Ü«Â ¨â¬£¹ï«Ïĵ©ë®·¤@¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·¥¥k¹ÎÅé»P¤Ïªk¦è´µ¨â¬£¥Ü«Â¤H¸s¡A©P¤»¦b»í¥_§J»P¯Ã¬ù±µÄ[ªºÃä¹Ò¥æ¶×³Bªþªñ¤¬¬Û¹ï«Ï¡A¤j§åĵ­û¨ì³õ§Ù³Æ¡AÁקK½Ä¬ð¡A´Á¶¡¦³¤@¦W¥Ü«ÂªÌ³Q®·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992