• 2018.06.20
    ¬P´Á¤T

Swoop¤µ­º¯èÅE·G¯è¥«³õª§«È ªü³Õ´µºÖ­¸«w¬ü¹y³æµ{129¤¸

[2018.06.20] µoªí
·G¯èSwoop¤µ¤é­º¯è¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê²Ä¤G¤j·G¯èSwoop¤µ¤é­º¯è¡M¥Ñ¦w¬Ù«w¬ü¹y¥«­¸©¹¨õ¸Ö¬Ùªºªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¡CSwoop¦æ¬FÁ`µô®æªL­³(Steven Greenway)¦ô­p¡MÀHþÓ¥¼¨Ó12­Ó¤ë·U¨Ó·U¦h¶W¯Å·G¯è¥[¤J¥«³õ¡MÄvª§±N§ó¥[¿E¯P¡C

Swoopªí¥Ü¡M¨ä²¼»ù¤ñ³W¼Ò¸û¤jªº°ê¤º¯è¾÷§C30%¦Ü40%¡A¥D¦]¬O¨Ï¥Îªi­µ737-800s«¬¸¹¡M¥þ¾÷¦³189­Ó®y¦ì¡M´Á¥H§C»ù¨Ó§l¤Þ¤£Ä@¤ä¥I°ª©ù²¼»ùªº®È«È¡C

¥H«w¬ü¹y©¹ªðªü³Õ´µºÖ¬°¨Ò¡M³æµ{²¼»ù¬°129¤¸¡Q«w¬ü¹y©¹¨Ó«¢§Qªk§J´µ¡M³æµ{²¼»ù«h¬°99¤¸¡Q·Å¥§¹@©¹¨Óªü³Õ´µºÖªº«h¬O49¤¸¡C¦ý²¼»ù¤£¥]¬A¦æ§õ°U¹B¡N´z¦ìµ¥¡C¦¹¥~¡M·G¯è­¼«È¥ç¤£¯à±aÃdª«¤W¾÷(¾Éª¼¤ü°£¥~)¡Q­¼«È¥ç¤£¯à¨ú±o¿n¤ÀÀu´f¡C

¬°¸`¬Ù¦¨¥»¡M­¸¾÷¥ç¤£·|¦b¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¤É­°¡M¦Ó¥u·|¦b«w¬ü¹y¥«ªº¾÷³õ¤W¸¨¡C¥Øªº¦a°£·R»X¹y¡N·Å¥§¹@¡N«¢§Qªk§J´µ¤Îªü³Õ´µºÖ¥~¡M¯èªÅ¤½¥q¥ç·|³°Äò¼W¥[¨ä¥L¥Øªº¦a¡C

Swoopªì´Á¥u¦³2¬[­¸¾÷§ë¤JªA°È¡M¦ý¨ì¤F¤µ¦~©³¡M­¸¾÷±N¼W¦Ü6¬[¡Q¦Ü©ú¦~©³¦A¼W¦Ü10¬[¡C

³æ¬O±q¬ü°ê¤ô¤û«°¡N¤Ç¯÷³ù¡N¬ü°êµØ¦{¨©ÆFº~(Bellingham)ªº¾÷³õ­¼§¤·G¯èªð¦^¥[¹Òªº®È«È«K¦³¹O500¸U¤H¦¸¡C®æªL­³»{¬°¡M¥«³õ¤´¦³¨¬°÷ªÅ¶¡®e¯Ç§ó¦hªº·G¯è¡M¦ÓSwoopªº¥X²{§ó·|¨ë¿E»Ý¨D¡C

¥t¤@·G¯èFlairªº¦æ¬F¥D®u®õ¯S(David Tait)ªí¥Ü¡MÅwªïSwoop¥[¤JÄvª§¡M¦ý»{¬°²{¦³ªº¥«³õªÅ¶¡¥u¯à®e¯Ç2¦Ü3¶¡¯èªÅ¤½¥q¥Í¦s¡M­Y·G¯è¹F¦Ü6¶¡«h¤Ó¦h¡CFlair¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¡M·|±NÁ`³¡¥Ñ²{¦bªº¨õ¸Ö¬Ù°ò¶©¨º(Kelowna)¾E©¹·R»X¹y¡M­ì¦]¬O¸Ó¯èªÅ¤½¥q»Ý­n§ó¤j¡N§ó¦hªÅ¶¡¡M°t¦X¤½¥qÂX®i¡C¸Ó¤½¥q¦b¤U­Ó¥V©u±N¼W¥[©¹¨Ó¶øÄõ«×(Orlando)¤Î¥[¦{ªºPalm Springs¡C

AltaCorp Capitalªº¹B¿é·~¤ÀªR­û±ö¨½(Chris Murray)«ü¡M¥[®³¤j¬OG7¦¨­û°ê¤¤¡M°ß¤@¨S¦³·¥§C»ù·G¯èªº°ê®a¡C·G¯è¦b¨ä¥L°ê®a¦p¼Ú¬w¡N¿D¬w¡N¬ü°êµ¥³£¬Û·í¦¨¥\¡C¥[°ê¹L¥hÁö´¿¦³¹L¤£¦Pªº·G¯è¥X²{¡M¦pJetsgo¡N¥[¯èªºTango¡NCanada 3000¤ÎRoots Air¡M¦ýªí²{¥u¬O¥­¥­¡C¥L»{¬°¡M¥[®³¤j·G¯è³B²zªº­¼«È¨C¦~¹F1,000¸U¤H¦¸¡C·G¯è¯S§O¾A¦X©¹¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ¡Nªü¨½®á®³©Î¦òù¨½¹F´ç°²ªº®È«È¡C¥u­n¸gÀ禳¹D¡M¹ï·G¯è¤½¥q¨Ó»¡¬O¤@­Ó°Ó¾÷¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡]BC Ferries¡^¬Q¤é¤½¥¬2018¦~°]¬F¦~«×¿ý±o5990¸U¤¸²b¦¬¤J¡A¦Ó­¼«È¶q©M¨T¨®¶q§¡¿ý±o·s°ª¡C ¨õ¸Ö´ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å±M­û©P¤G¤½¥¬¦~«×¡m¥þ²yÁͶաn¡]Global Trends¡^³ø§iÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó¥þ²y¾Ôª§¡B¼É¤O¤Î­¢®`¡A¥h¦~¬yÂ÷¥¢©Òªº¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²´£¥X¤@¨t¦C«Øij±¹¬I¡A°w¹ï®£©Æ¤À¤l©M¬~¶Â¿úªº¥Ç¸o¤À¤l¡A¨Ï¥ÎµêÀÀ³f¹ô©M¹w¥I«H¥Î¥d¶i¦æªº¥iºÃ¥æ©ö¡C ¦³Ãöªk³W±N¦³§U°ô¶ë¥[... ¸Ô±¡
·Å¥«©²ÀÀÃP¸j¿W¥ß«Î­­°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï©Ð«Î§x§½¡A·Å­ôµØ¥«Ä³·|¥¿¦b¦Ò¼{¨t¦C¤èªk¡A¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¡F¥«©²Â¾­û¬Q¤é«Øij¡A¥þ­±©Î§½³¡©ñ¼e¥«¤º¿W¥ß«Î§ï«ØÉӫΡ]duplex¡^¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¥»¤ë¤W¥b¤ë¤G¤â¼Ó¥«»P5¤ë¬Û¤ñ¡M¦hÃþ¦í¦v¾P¶q¦^¸¨¡M¦@ºÞ¬f¤å¤]¥Ñ¥­¿Å¥«³õÂର²¤¹ï¶R®a¦³§Q¡C¤W¤ë¥÷ÀY15¤Ñ¡M¾ã­Ó¤j¦h­Û¦h¦@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992