©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@µ²§ô»P«XÁ`²Î´¶¨Ê®p·|ªð¦^¥Õ®c«á¡A¦³¥Á²³¤â«ùµo¥ú¦r¥ÀµP¬ä¥X¡uLIAR¡v¡]»¡ÁÀªÌ¡^¦r²´¦b¥~¥Ü«Â¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¶ø¤Ú°¨·t§å¯S®Ô´¶ «ü»¡ÁÀ¬F«È«ï¤£ª¾®¢
¡nÀj«Âº¸¡R¸gÀÙ±jÀ³´`§Ç¥[®§
¡nµóÀY§Üª§¨«¦V°Ó·~ Pussy Riot³Q«üÅܽè
¡n¬ü¬F©²¹Bžs¥¢ÅÑ ¿f³ø¹O¦~
¡n¼wÄõ­×¤k·Oµ½²Õ´¯A³cÀ¦ ¦L«×¬F©²¤U¥O¹ý¬d
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 Âù´¶·|³QÃÕ¡u«q°ê®p·|¡v ¡u½æ°ê¸é¡vµn·j´Mº]

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¥l¶}¾ú¥v©Ê®p·|¡A¹ï«X°êºA«×¤Íµ½±o¸Ø±i¡A°ê¤º¤@¤ù½|Án¡AÃÕ³o¬O³õ¡u«q°ê®p·|¡v¡C¯S®Ô´¶¹ï¼ö·j¦rªº¼vÅT¤O¤]¦A²{¡A½æ°ê¸éµ¥¦r³£¯É¯Éµn¤W·j´Mº]¡C

«¢ªâµn¶l³ø(HuffPost)³ø¹D¡A¬Q¤Ñ¡uÂù´¶·|¡v°OªÌ·|µ²§ô«á¡A³\¦h¤H¯É¯É¤Wºô¡A·Q·j´M¤@­Ó¯àºë·Ç§Î®e¯S®Ô´¶ªº¦r²´¡C

®Ú¾ÚÃã¨å¥Xª©°Ó­³¤ó¤½¥q(Merriam-Webster)±À¤å¡A¯S®Ô´¶©M´¶¨Ê¨â¤H¦b»®º¸¨¯°ò¨£­±«á¡A¡u«q°ê¡v(treason)¡B¡u½æ°ê¸é¡v(traitor)©M¡u¤Äµ²¡v(collusion)µ¥³£¦¨¤F³Ì¼öªù·j´M¦r¡C

³s½u¤W¦r¨åDictionary.com¤]¸õ¥X¨Ó¡A¬°Âù´¶·|¤Þµoªº¼ö·j¦rÄÀ¸q¡G¡u½æ°ê¸é¡A·N«ü¤@­Ó­I«q¥L¢¬¦oªº°ê®a¡AIJ¥Ç«q°ê¸oªº¤H¡C¡v

¦³¨Çµû½×¤H¤h§ó»Ä»¡¡A³o¬O¤@³õ¡u«q°ê®p·|¡v¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡uÂù´¶·|¡v³Q½|½¨u¦³©}ªA ¯S®Ô´¶»{¿ù «H«X¤z¹w¤j¿ï
¡nÂù´¶·|³QÃÕ¡u«q°ê®p·|¡v ¡u½æ°ê¸é¡vµn·j´Mº]
¡n¡u¯S®Ô´¶Ä_Ä_¡v¦V¬ü¶iµo ®Æ¤U¤ë­¸¤W·s¿A¦è¤ÑªÅ
¡nº¯³z¬F°é ¯d¾Ç¬ü°ê«X¤k¯A¶¡¿Ò¸o³Q®·
¡n¡u«q°ê¡v¤J¸oªùÂe°ª
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L