• 2018.08.30
    ¬P´Á¥|

·~¤º¥¨ÀY ª@¹F¹ð¯A«Dªk±Æ¦Ã

[2018.08.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jª@¹F¼o®Æ©Ó¿ì¥»´ä¦h­Ó¼oª«³B²z¤j«¬¶µ¥Ø¡A¥þ´ä13­Ó­×´_°ï¶ñ°Ï¤¤¡A¥¦¥]¿ì6­Ó¡F7°Ï¼oª«Âà¹B¯¸¤§¤¤¡A¥¦¥]¿ì5°Ï¡F¥»´ä3­Óµ¦²¤©Ê°ï¶ñ°Ï¤§¤¤¡A¤Ùªù¤Î¥´¹ªÀ­°ï¶ñ°Ï¤À§O¥Ñª@¹F¤Î¨äºX¤UªºÁpÀ礽¥q»·ªFÀô«O­t³dÀç¹B¡Cª@¹F¥t¤@¥þ¸êªþÄݤ½¥q½ÃÀs¼o®Æ«h©Ó¿ì¤pÄ®ÆW¼p¾l¼t¡C

¤½¥q¬d¥UÅã¥Ü¡Aª@¹F¼o®Æ²{¦³3¦W¸³¨Æ¡A¤À§O¬OGrange Antoine Evrard¡BAnglada Gali Miquel©M¾G¹ÅµX¡A·í¤¤¾G¹ÅµX»P·s³Ð«ØÀô¹ÒÁ`ºÊ¦P¦W¡C

ª@¹F¼o®Æ¦­¦~Äݤӥj¶°¹ÎºX¤U¡A¤½¥q¨â¸³¨Æ¦b¿Dªù¹B¿é¤u°È¥qªø¼Ú¤åÀs®×³Q§P¦æ¸ì¸o¦¨¡C2009¦~°_¡Aª@¹F¦¨¬°ªk°êĬ¥ì¤hÀô«O¶°¹Î(Suez)ªºªþÄݤ½¥q¡CĬ¥ì¤h»P·s³Ð«ØÃö«Y±K¤Á¡A¥h¦~¨â¶¡¤½¥q¦¨¥ßĬ¥ì¤h·s³Ð«Ø¡AÂX®i¤º¦a¼o®Æ³B²z·~°È¡C

±Æ¦³¬r¦Ã¤ô ¥h¦~³Q»@´Ú

ªñ¦~ª@¹F±µ³s¯A¤Î«Dªk±Æ¦Ã¨Æ¥ó¡A¥]¬A2016¦~¾D¶Ç´C´¦µo±æ¦Z¥Û´_­×°ï¶ñ°Ï¼t©Ð±Æ©ñ¦³¬r¦Ã¤ô¡A¦Ü²Ý¦~5¤ë³Q§P20¶µ¹H¤Ï¡m¤ô¦Ã¬VºÞ¨î(¤@¯ë)³W¨Ò¡n±±¸o¡A¦X¦@³Q§P»@´Ú20¸U¤¸¡C¤µ¦~4¤ë¡A¼f­p¸pµoªí³ø§i®Ñ¡A©ÜÅSª@¹F¦b¨â¦~¶¡¥¼¯à¿í±q¦X¬ù­n¨D¡A«Dªk±Æ¦Ã¡AÀô«O¸p³Ì²×±qÀ³¥I¤©ª@¹Fªº´Ú¶µ¤¤¡A¦@¦©´î¬ù770¸U¤¸¡C±æ¦Z¥Û°ï¶ñ°Ï¦Ã¤ô³B²z¼t¥Ñª@¹F¼o®Æ©Ó¿ì¡Aª@¹F¦Û2004¦~ÀòÀô«O¸p§å¥X´_­×¤uµ{¦X¬ù30¦~¡A¨C¦~¯A1500¸U¤¸¶O¥Î¡C

¥t¥~¡AÀô«O¸p©ó2013¦~µo²{¤Ùªù°ï¶ñ°Ï¦³ªd¤ô¤Î©U§£±Æ©ñ¤J¥Õªdªþªñªºªe·Ë¡A²Ý¦~¸Ó¸p¤@«×­p¹ºÀ˱±ª@¹F¡A±©¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬¦Ó§@½}¡C¥´¹ªÀ­°ï¶ñ°Ï2013¦~¦]¦Ã¤ô¦À¯}µõº¯º|©U§£¥Ä¡A¨C¤é¦³¬Û·í©ó40­Óªa¦À®e¶qªº¦Ã¤ô¬y¤J¬ûŽPªe¡Aªi¤Î¦Z®üÆW¤ô½èºÞ²z°Ï¡AÀô«O¸p¨Æ«á¤@­Ó¤ë©l¤½¶}¨Æ¥ó¡A¥b¦~«á²¼±±©Ó¿ì°Ó»·ªF¡A»@´Ú6¸U¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
¬õ«B3¤p®É ·s¬É¥_¦¨¿A°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹L¥h³sÄò4¤é¤U«B¡A¤Ñ¤å¥x¬Q§óµo¥X¬õ¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹¹F3¤p®É¡A·s¬É¥_¦h°Ï¤ô®û¡A®ø¨¾­û¥|¥X±Ï´©®É¥ç­n¯A¤ô¦Ó¦æ¡C¬Q¤é³Ä±ß¡A¨ü«Ê¸ô©M§ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä­º«×´¦µo5¤H´«¾¹©x«á¶°Åé·P¬V¥³«¬¨xª¢¡AÂå°|ºÞ²z§½±N¦¨¥ß±M®a¤p²Õ¬ã¨s»Ý§_¬°®½Ãت̿zÀË¡u¥³¨x¡v¡C­»´ä²¾´Ó¹B°Ê¨ó·|ºaÅA·|ªø©P¹ÅÅw¬Q... ¸Ô±¡
¿òÄÝ«ü¹ð¨£¾ÇÅ@©â·ð §å¤Ù°|ºÞ²z¤£µ½¨ø³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÙªùÂå°|¤@¦W¹ê²ßÅ@²z¨t¾Ç¥Í¦bµLÅ@¤hºÊ·þ¤U¡A¿W¦Û¬°¦³Á{®É®ðºÞ³y¤fªº¯f¤H©â·ð¤£ªG¡A¯f¤H¨ä«á¦º¤`¡C¦ºªÌ©d¤k¬Qªí¥Ü¡A¦h¦¸¥ØÀ»¾ÇÅ@©â·ð¡A§å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¬Q´N¡m¬I¬F³ø§i¡n«Øij»P¯S­ºªL¾G¤ë®Z·|­±¡A¥]¬A­n¨D¤µ¦~©³«e­«±Ò¬F§ï¡C¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³¤Þ­zªL¤Ó·|¤Wªí¥Ü¡u¥¼©ñ±ó¡v­«±Ò¬F§ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½¬QµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü§U²zªÀ¹Î¨Æ°È¥D¥ô¦A¦V«O¦w§½ªø´£¨Ñ¸ê®Æ¡A¡u¶i¤@¨B¤ä«ù¨ä«Øij«O¦w§½ªø¦æ¨Ï¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n²Ä8±ø½á¤©¥LªºÅv¤O¡A§@¥X©R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992