• 2018.09.27
    ¬P´Á¥|

¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡RÁú°êº¥²^¨O¦Yª¯¤å¤Æ

[2018.09.27] µoªí
Áú°ê­ºº¸¥«¤¤¤ßªº¥ú¤Æªù¼s³õ2018¦~7¤ë¦³°Êª«Åv¯q²Õ´¤H¤h¥Ü«Â¡A¦³¤H±·þÓ¤@¨ãºÙ¥Ñ¡uª¯¦×¹A³õ¡v¨ú±oªº¤pª¯«ÍÅé¡A§Üij¦Yª¯¦×¦æ¬°©M¬ÛÃö¶R½æ¡C
­±¹ï¦h¦~§åµû©Mª§Ä³¡A¥Á¶¡¦Ûµoªº¼s¦è¥ÉªL¡uª¯¦×¸`¡v©ó2018¦~6¤ëÄ~ÄòÁ|¦æ¡A¹Ï¬°¤@¦W¨k¤l²oþÓÃdª«ª¯¦bµó¥«»Pª¯¦×ÀÉ¥D¥æ½Í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÛÃö·s»D

Áú¦Yª¯¶i¸É¶Ç²Î¦¡·L

Áú°ê¶Ç²Î»{¬°­n¦b¡u ¤T¥ñ¡v(¥þ¦~³Ì¼öªº®É´Á)³Üª¯¦×´ö¤Î¤H°ÑÂû´öµ¥¶i¸É¡C°ê»Ú°Êª««OÅ@²Õ´Last Chance for Animals«ü¡AÁú°ê¨C¦~¬ù¦³250¸U°¦ª¯³Q²iµN¡CÀH«O¨|°Êª«·NÃÑ´¶¤Î¡A«Ü¦h¤H»{¬°¦Yª¯¦×¬O¤£¤å©úªº¦æ¬°¡A¾Ú²Õ´2018¦~4¤ë¤½¥¬¦bÁú°ê°µªº½Õ¬d¡A1000¦W¨ü³XªÌ¤¤¡A¤´¦³18.8%ªí¥Ü¤£·|°±¤î¦Yª¯¦×¡A·í¤¤¥H50¦Ü60·³ªº¨k©Ê¬°¥D¡C

¥|¦¨¨ü³XªÌ¥¼¦Y¹Lª¯¦×

¤W­zªº½Õ¬dùØ¡A¦³81.2%¨ü³XªÌ«ü¹L¥h¤@¦~¨S¦³¶i­¹ª¯¦×¡A40.5%ªº¤H±q¥¼¦Y¹Lª¯¦×¡A24.8%´¿¸g¦Y¹L¦ýªí¥Ü¤£·|¦A¦Y¡CÁú°ê¬F©²¦b2018¦~2¤ëªº¥­©÷¥V©u¶ø¹B·|Á|¦æ´Á¶¡¡A¬°¤F«O«ù°ê®a§Î¶H¡A­n¨Dª¯¦×©±§ï´«©ÛµP©M°±°âª¯¦×¡C¾Ú¡mÁú°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A­ºº¸¦Yª¯¦×ªº¤H´î¤Ö¡A½æª¯¦×ªº©±¥ç¥Ñ2005¦~ªº528¶¡¡A´î¦Ü2014¦~ªº329¶¡¡CÁú°êªk°|2018¦~6¤ë§ó§â¤@¦W¨Ê½B¹D´I¤t¥«ª¯¦×¹A³õÀç¹BªÌ©w¸o¤Î»@´Ú300¸UÁúéG(¬ù2.09¸U´ä¤¸)¡A«ü¥L±þ®`°Êª«²z¥Ñ¤£¦X²z¡B¹H¤Ï«Ø¿v©M½Ã¥Í±ø¨Ò¡A¦¨¬°Áú°ê²Ä¤@©vµø¦Yª¯¦×¬°«Dªk¦æ¬°ªº®×¨Ò¡C

¥t¤@¤è­±¡Aª¯¦×©±©Mª¯¦×¨ÑÀ³°Ó¦¨¥ß¨ó·|¡A§ó´¿¦b­ºº¸¹C¦æ¡A«üºK°Êª«²Õ´¯}Ãa¥L­Ìªº¥Í­p¡CÁ`²Î¤å¦b±G¤W¥ô«á´¿©Ó¿Õ¡A³v¨B²^¨O¦Yª¯¦×¦æ¬°¡A¥L¥ç¦b«OÅ@°Êª«¾÷ºc¦w±Æ¤U¡A¦¬¾i®tÂIÅܦ¨µæªÔªº¶Â¤ò¤üTory¡C

¡½ª¾ÃѼW¯q

¼s¦è¥ÉªLª¯¦×¸`

¬Û¸ûÁú°êªº¦Yª¯¦×¤å¤Æ¡A¤¤°ê¥ç¡u¤£¹N¦hÅý¡v¡A·í¤¤¥H¼s¦è¥ÉªLª¯¦×¸`³Ì¬°¤H¼ô±x¡C¥ÉªL¤H¶Ç²Î¦b®L¦Ü¦Yª¯¦×¡B³Ü¯ïªK°s¡A¦ýªñ¦~ÀHþÓ¤º¦a¤Hªº°Êª««OÅ@·NÃѤW¤É¡Aª¯¦×¸`¤Þ¨Ó·U¨Ó·U¦h¤Ï¹ï¡CºI¦Ü2018¦~9¤ë¡A¥þ²y¹O350¸U¤H¦b½ÐÄ@ºô¯¸change.orgÁp¸p¡A­n¨D°±¿ì¥ÉªLª¯¦×¸`¡C

ª¯³c°ª»ù½æª¯

·Rª¯¤H¤h¥H©¹¦h¼Æ¬O©M¥­§Üij¡A¦b­¹©±«eÄUªý­¹«È¡BÄdºI¹Bª¯¨®¡B¶Rª¯©ñ¥Í©Î¦¬¾i¡C2014¦~·Rª¯¤H¤h©Mª¯³c½Ä¬ðÅܱo¿E¯P¡A¨Ò¦p¦³·Rª¯¤H¤h±j¦æ±a¨«°Ó¤áªºª¯¡A³Q©P³ò¥Á²³©M¬F©²¤H­û¨î¤î¡A·Rª¯¤H¤h½ðÄê°Ó¤á¤jªùµ¥¡C¥ÉªL¤@®aª¯¦×À\À]ªº¦ÑÁó®Qªí¥Ü¡A¨C¤Ñ¦¬´X¤Q­Ó¹q¸ÜÄÌÂZ¡A³¡¤À¤H¬Æ¦Ü¦b¥b©]­P¹q¡A¹ï¦o»¡¡u¦Yª¯¦³³øÀ³¡vµ¥¡A¨Ï¦o¤£±o¤£¨ú®ø¤â¾÷¸¹½X¡C¦Ó·í®É¤@ª½¦³°Ñ»P±Ïª¯ªº¤H¤hºÙ¡Aª¯³c¥H600¤¸¡A¬Æ¦Ü¤W¤d¤¸°ª»ù½æª¯¡A¦pªG¤£¶R´N·í²³±þª¯¡F§Y¨Ï³Q±Ï¨«¡A¦ý¦h¼Æª¯¨ü¹L­h«Ý¡B¦³¶Ë¯f¡A¦º¤`²v¹O90%¡C

ªñ¦~ÅܧC½Õ

ªñ¦~¥ÉªLª¯¦×¸`Åܱo§C½Õ¡A¥«¤º½æª¯¦×ªº©±®a¥H¡u­»¦×¡vºÙ¤§¡A©±çE¤S¥Î¬õ¥¬¾B±»©ÛµP¤W¡uª¯¡v¦r¡C2017¦~¡m©ú³ø¡n¤Þ­z¥ÉªL¤@¦W©x­û«ü¡A¬°¨¾¤î°Êª««OÅ@²Õ´»Pª¯¦×¸gÀçªÌ¡B­¹«Èµo¥Í½Ä¬ð¡A¥ÉªL·í§½±À¥X¦h¶µ±¹¬I¡A¥]¬A¸T¤î©±çE¥X²{¡uª¯¦×¡v¦r¼Ë¡B¸T¤î·íµó¾P°â©M±O®_ª¯°¦¡A¨ÃÄY¬dµLµP©±çE¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü2016¦~´¿¦^À³¥ÉªLª¯¦×¸`¡A¦o»¡¤¤°ê¹A¾ä®L¦Ü­¹¥Î¯ïªK©Mª¯¦×¡A¬O¥ÉªL¥«¥Á¶¡ªº¶¼­¹¦æ¬°¡AÄÝ­Ó¤H¶¼­¹°¾¦n¡A¨S¦³¥H­¹ª¯¬°¦Wªº¸`¼y¬¡°Ê¡C¦o«ü¥ÉªL¥«·í¦a¬F©²¤]±q¨Ó¨S¦³¤ä«ù¡B²Õ´¡BÁ|¿ì¹L©Ò¿×ªº¡u¥ÉªLª¯¦×¸`¡v¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¤å¤Æ¤Ï«ä(cultural reflection)

¶Ç²Î²ß«U(traditional custom)

¤å©ú(civilisation)

°Êª«Åv¯q(animal rights)

°Êª«ºÖ§Q(animal welfare)

[³q³qÃÑ ²Ä532´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R­¹«~®½ÃتÌÀ³§_§Kªk³d¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°±À°Ê¥i«ùÄòµo®i¡A¥»´ä¬F©²©ó2014¦~´£¥X¡m­»´ä¼p¾l¤Î¶éªL¼oª«­p¹º¡n¡A¥Ø¼Ð¦b2020¦~©Î¤§«e¡A±N¤H§¡³£¥«©TÅé¼oª«±ó¸m²v´î¤Ö40¢H... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R¦Û§Ú¹ê²{¡]self-actualisation¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú°¨´µ¬¥ªº¡u»Ý¨D¼h¦¸½×¡v¡]Maslow's hierarchy of needs¡^¡A¤H¥ý­nº¡¨¬°§¾j¡B¤f´÷µ¥¥Í²z»Ý­n¡A¨ä¦¸¬O¦w¥þ... ¸Ô±¡
«D¬w°Êª«¤j¾E±p
¡i©ú³ø±M°T¡j100¦h¸UÀY¨¤°¨Áp¸sµ²¶¤¡A¾î¶V«D¬w°¨©Ôªe¡A³õ­±§§Æ[¡I³\¦h¤H»~¥H¬°ªF«D°Êª«¤j¾E±p¥uµo¥Í¦b6¤ë¦Ü8¤ë¡A¦ý¨ä¹ê¨¤°¨¾E±pªº®Èµ{©P¦Ó´_©l¡A... ¸Ô±¡
°ê¦³¯S¦â¡G¨¤°¨¬°¦ó­n·h®a¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¤W¤£¤Ö°Êª«³£·|¬°¤F¥Í¦s¦Ó¾E±p¡A¨Ò¦p©Ù­»ÄH¦b¤Ó¥­¬v¡B¤j¦è¬vµ¥¤ô°ì¨µ¹C¡F«Ò¤ý½º¦b¬ü°ê¯ó­ì»P¾¥¦è­ô¤õ¤s¤Wº}ªy¡F¬õ¤òµVµV¦b±Cù¬w«BªLªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w·à¡B«D¬w¶H¡B«D¬w¤ô¤û¡B«D¬w°\¡B¶ÂµR¤û [±`ÃѤѤU ²Ä125´Á] ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992