©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
±i¤k¤hªB¤Íµo¥X·Ó¤ù¡A±À¤¶¡u¬Ó«ÒÂæ¡v¡C¡]±i¤k¤h´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n«Ò»È±`¦¨¶Â«È§ðÀ»¥Ø¼Ð ²Ä¤T©u¾D¡u³¨³½¡v¼W6­¿
¡n¬üÀÀ§ïUSMCA¤å¥»¦V¥[¬IÀ£
¡nºô¤W©ÊÁà»D¤£¥u¤@¤k ¥Ì§¥ÁµoÁn©ú­Pºp
¡n¾ÇªÌ³¯©úèg¬ü¾÷³õÖ`³u ¯d¶Q»««Ç18¤p®ÉºÃ¥¢±Ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¦C¥«¨p¼pºô°â¡u¬Ó«ÒÂæ¡v¼Æ¦~ ·í§½Äµ§i©Î­Pµß Æ~®ø¶OªÌ±ó¥Î

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(Vancouver Coastal Health)µo¥Xĵ§i¡A«ü¦Cªv¤å¤@©Ò¦í®a©Ò¥Í²£ªº¡u¬Ó«ÒÂæ¡v(Betty's King Sauce)¥i¾É­P¦×¬r±ìµß¥Íªø¡A©IÆ~®ø¶OªÌ±ó¸m¤£¥Î¡C

½Ã¥Í§½¨Ãµo¥X¸ÓÂ檺·Ó¤ù¡A²~¤W©Û¶K¼g¤W­^¤åKing Sauce»P¤¤¤å¡u¬Ó«ÒÂæ¡vµ¥¦r¡C·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½«ü¥X¡A¡u¬Ó«ÒÂæ¡v¬O¦b¦Cªv¤åªº¤@­Ó¦í®a¤¤»s§@¡C½Ã¥Í§½»{¬°¡A¡u¬Ó«ÒÂæ¡v¨Ã¤£¦w¥þ¡A¥i¾É­P¦×¬r±ìµß(clostridium botulinum)¥Íªø¡C½Ã¥Í§½ÄU¿Ù®ø¶OªÌ©ß±ó¸Ó²£«~¡C¥Í²£°Ó¤w³Q½Ã¥Í§½­n¨D°±²£¡C

¾Ú¹qµø¥xCBC³ø¹D¡A¤@­ÓInstagram±b¸¹¡uBetty's King Sauce¡vµoÁn©ú½T»{½Ã¥Í§½­n¨D°±¤îªº¦æ°Ê¡A¦ý±j½ÕÁöÂæ®Æ¤£¬O¦b¤@­Ó¸gÀË©wªº°Ó·~¥Î¼p©Ð¤º»s§@¡A¦ý³o¤£¥Nªí¥¦¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¦Ó¤@ª½¨S¦³¥X²{¹L°·±d°ÝÃD¡C¡v

·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¦^À³½Õ¬d¤´¦b¶i¦æ¤¤¡A¼È®É¥¼¦³µû¦ô¹L³B»@¡A¦ý­YªGÄ~Äò¥Í²£¡A·í§½¡u«K·|¬ã¨s»@´Ú¡C¡v

½Ã¥Í§½³zÅS¨Æ±¡³Q´¦¯}ªº­ì¦]¡A«ü¥XÀˬd©xµo²{¸ÓÂæ¦b¦Cªv¤å¤@©Ò¦í®a¤¤¥Í²£¡A¬J¨S¦³¨ú±o³\¥i¡A¸Ó³]¬I¤]¨S¦³³QÀˬd¹L¡C½Ã¥Í§½«ü¥X¡A¸ÓÂæ©Ò¨Ï¥Îªº­ì§÷®Æ»P¥Í²£¤èªk¡A¬Ò¦³¥i¯àÅý¦³®`²Óµß¥Íªø¡C¦ý½Ã¥Í§½¤]»¡¡Aª½¦Ü¦p¤µ¡A¤´¥¼µo²{¸ÓÂæ­P¯fªº®×¨Ò¡C

½Ã¥Í§½«ü¥X¡A¡u¬Ó«ÒÂæ¡v³q¹L¤£¦PªºªÀ¥æ´CÅéµo°â¡A¥]¬AInstagram¡BFacebookµ¥¡FÁÙ³q¹L¤@­Ó¤½¶}ºô¯¸µo°â¡A¥i¥H°l·¹¨ì2014¦~¡C

½Ã¥Í§½¤S»¡¡A¸ÓÂæ¥H6¯s¥q¤@²~ªº¼Ò¦¡µo°â¡C¨Ã¤£ª¾¹D¥Í²£ªÌ¦³¨S¦³¥Í²£¨ä¥L­¹«~¡C

¥»¨º¤ñ©~¥Á±i¤k¤h«ü¥X¡A¦oªºªB¤Í´¿¸g°e¦o¤@²~¡u¬Ó«ÒÂæ¡v¡C¨Æ«e¤]ª¾¹D¬O¦b¦í®a»s³y¡A¦ý¬OªB¤Í·¥¤O±À¤¶¡C±i¤k¤h»¡¦Û¤v´¿¸g¸Õ¥Î¹L¡Aµo²{°ò¥»¦¨¤À¬O»¶ªo»P¤£©ú¦¨¤Àªº®üÂA¡A·Pı¬O¡u¨ý¹D¦³ÂI­«¡v¡C

¾Ú»¡¸Ó¡u¬Ó«ÒÂæ¡v¨C²~°â»ù¬°10¤¸¡C¦Ó¥B¨Ñ¤£À³¨D¡A´N¬O­n­qÁÊ¡A¤]»Ý­n¹w­q½ü­Ô¡C

½Ã¥Í§½«ü¥X¡A¦×¬r±ìµß¦b­¹ª«»P¶¼®Æ¤¤©ÒÄÀ©ñ¥X¨Óªº¬r¯À¡A¥i¯àIJµo¯e¯f¡AÁöµM¤Q¤À¨u¨£¡A«o¦³¾÷·|­P©R¡C¨ü¨ì¬r¯À·P¬Vªº­¹ª«¥i¯àµo¥X»G¯äªº®ð¨ý¡A¶i­¹«á¥i¯à¤Þ°_ÀY·w¡B¹Ã¦R¡B¥|ªÏµL¤O¡B³ïÄV°®¡B©I§l§xÃø¡B¬Æ¦ÜÅõºÈµ¥¯f¼x¡C¤j³¡¤À±wªÌ¦b¶i­¹«á12¦Ü36­Ó¤p®É´N·|¥X²{¯gª¬¡C

®Ú¾Ú½Ã¥Í§½Âशªº¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BC Centre for Disease Control)ºô­¶«ü¥X¡A¦×¬r±ìµß¤¤¬r(Botulism)¡A¬O¤@ºØ³q¹L­¹ª«¶Ç¼½ªº¯e¯f¡A¥i¥H¤Q¤ÀÄY­«¡A¬Æ¦Ü­P©R¡C¯fµß¯à°÷¦bªd¤g¡B¥ÍªG¡B½­µæ¡B³½¦×¤¤¦s¬¡¡A¦b¯Ê®ñªºÀô¹Ò¤¤¥Íªø¡C¹L¥h¦h¦~¨Ó¡A¤£¤Ö¥[®³¤j¤H¦º©ó¸Ó¯e¯f¡A­ì¦]¬O»s§@¦í®aÅøÀYªº¤èªk¤£§´·í¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦C¥«¨p¼pºô°â¡u¬Ó«ÒÂæ¡v¼Æ¦~ ·í§½Äµ§i©Î­Pµß Æ~®ø¶OªÌ±ó¥Î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L