©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
§¹y¶µ¥ØÁ`ºÊAnthony Zervaas¬Q¦b²â°T¤¤¡A¥¼¦³¥¿­±¦^À³«O±K¨óij¬O§_¬°¥O¼ïÚZÂE«Ê¤f¡A¥u»¡¬O§Æ±æ¼ï¤£­n¦A§@¥¢¹ê«ü±±¡A¤S¥¸¼ï¥H¤£¹ê«ü±±¨Ó¨ú±o§ó¦h°Ó·~§Q¯q¡C¡]Á駰Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦ê¿Ñ¸j¬[±ç©w¨¹ ¤º¦aº~¥}14¦~ ©x¥¸¨¸´c¥O¤H¾v«ü
¡nĵ¤è¥X¿ù §õ°ê«i¨Æ¹j¦h¦~¤~¸¨ºô
¡n¤C¦¯¯Î¯AºlÀŤK¦¯¥]¯²¤½ ´¿¦V¯²«È§ë¶D¦ºªÌ¡uÄÐÀã¡v
¡n«äı¥¢½Õ?¦º¤Ö¥D ¦L«×¤k¶Ä§PÂå°|¥O
¡nªZº~¦Ñ°ü¾D±j­¢Áʪ« ¤ßŦ¯fµo¦¨´Óª«¤H ®ÈªÀ²Õ´¤½¥q¤º¦a§P½ß23¸U
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¡u¤£·Q¼ïÚZÂE§ó¦h®É¶¡§@¤£¹ê«ü±±¡v §¹y½Õ¬d³ø§i¥¼µ¹¤¤¬ì ®L¥¿¥Á¡G¥ø·~¶ÆºC

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|²â°T¬Q½ñ¤J²Ä17¤é¡A§¹y¶µ¥ØÁ`ºÊAnthony Zervaas©ó²â°T¤¤§@¨Ñ¡C¥Lªí¥Ü¡A¦]¤£±ýµ¹¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE§ó¦h®É¶¡§@¤£¹ê«ü±±¡A¬G¨SÅý¼ï¬Ý¤º³¡½Õ¬d³ø§i¡A»¡ªk³Q©e­û·|¥D®u®L¥¿¥Á»{¬°¬O¡u¥ø·~ªº¶ÆºC¡v¡CZervaas¥ç¥¼¦³¥¿­±¦^À³«O±K¨óij¬O§_¬°¥O¼ïÚZÂE«Ê¤f¡C

¦¬¼ïÁ|³ø¹q¶l Á`ºÊ¡u¤£¥i«äij¡v

¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE´¿©ó2017¦~1¤ë¹q¶lZervaasºÙ¡A¬õꩯ¸¦a½L¤º¦³¤j³W¼Ò°Å¿ûµ¬¨Æ¥ó¡A§ó«ü§¹y¦a½LÁ`ºÊKhyle Rodgers¥ç±oª¾¦¹¨Æ¡CZervaas¬Qªí¥Ü¡A¦¬¨ì¼ï¹q¶l«á¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¡u¤£¥i«äij(inconceivable)¡v¡A¨Ã§â¬ÛÃö¸ê®Æ¥æ¤©¤W¥q¤Î´äÅK¡A¥ç»{¬°­n´N¨Æ¥ó½Õ¬d¡A¬G¥æ¥Ñ§¹y¤uµ{³¡Á`ºÊStephen Lumb¤º³¡½Õ¬d¡C

µL¬Ý²¦³ø§i ¥uª¾µL¤j¶q°Å¿û

Rodgers¦­«e¨ÑºÙ¡A¤º³¡½Õ¬d´Á¶¡±q¥¼¦³¤H»P¥L±µÄ²¡A©e­û·|¥Nªí¸ê²`¤j«ß®vIan Pennicott°ÝZervaas¡A¦³§_´N¤º³¡½Õ¬d»PRodgers¹ï¸Ü¡AZervaasºÙ¦]§Æ±æ½Õ¬d¿W¥ß¶i¦æ¡A¬G¨S¦³»PRodgers¤ÎLumb°Q½×¹L¡C¥L§óªí¥Ü¡A¤º³¡½Õ¬dªº³ø§i§¹¦¨«á¡A¥¼´¿§¹¾ã¦a¬Ý²¦³ø§i¤º®e¡A¥u±qLumbªºÂ²­z¤¤¤F¸Ñ¨ì¦³5¤ä¿ûµ¬³Q°Åªº¤£¦X®æ³ø§i¡A¥ç¥¼¦³µo²{¤j³W¼Ò°Å¿ûµ¬¨Æ¥ó¡C

©e­û·|¥D®u®L¥¿¥Á«ü¥X¡A¼ïÚZÂE´¿ÄY­««ü±±²ÏÅK¤u§Ç¤¤¦³¤H°½¤u´î®Æ¡A½èºÃZervaas¬°¦ó¤£§â¤º³¡½Õ¬d³ø§i¤©¼ï°Ñ¬Ý¡CZervaas¸ÑÄÀ¬O¦]¬°¤£§Æ±æµ¹¤©¼ï¦³§ó¦h®É¶¡§@¤£¹ê«ü±±¡A¥H¨ú±o§ó¦h§Q¯q¡C®L¥¿¥Á»{¬°¡A¦¹»¡ªk¬O¡u¥ø·~ªº¶ÆºC(corporate arrogance)¡v¡AZervaas¹ï«ü±±±j¯P§_»{¡C

Pennicott¥ç«ü¥X¡A§¹y»P¤¤¬ì´¿©ó2016¦~12¤ë¹F¦¨¨óij¡Aµ²ºâª÷ÃB¬°2800¸U¤¸¡A¦Ü2017¦~1¤ë23¤é¦A¼W¥[500¸U¦Ü3300¸U¤¸¡C

µ²ºâÃB¥[½X §K¼ï¡uµê°²«ü±±¡v

Zervaas¸ÑÄÀ¡A¤¤¬ì¤u¤H¦b2017¦~1¤ë6¤é½}¤u¡A·í®É¤uµ{³B©ó­«­n®É¨è¡A­Y¦³©µ»~·|³Q»@¿ú¡A¬G¦P·N¦h¥I500¸U¡CPennicott¤S»¡¡A§¹y»P¤¤¬ì©ó2017¦~9¤ëµ²ºâ®É¡A§¹y¦A¦P·N¥I160¸U¡A¨Ãñ¸p«O±K¨óij¡CZervaas«ü¥X¡A§¹y¦b¤uµ{´Á¶¡´¿¥h«H«ü¤¤¬ìªí²{¤£¦n¡A¦ý§Æ±æ¦b¥t¤@½¬¶í¶µ¥Ø¤W¯à»P¤¤¬ì«O«ù¨}¦nÃö«Y¡A¬G§Æ±æ¥H160¸U¤¸¤Î«O±K¨óij¡A¥O¼ïÚZÂE¤£¦A¬°§ó¦h§Q¯q¦Ó§@µê°²«ü±±¡C

³Q°Ý¬°«Ê¤f ºÙ¬O¤uµ{¶O

Pennicott°l°Ý¡A§¹y¦V¤¤¬ì¤ä¥IÃB¥~´Ú¶µ¤Îñ¸p«O±K¨óij¬O§_¡u­n¥L(¼ïÚZÂE)«Ê¤f(shut him up)¡v¡AZervaas¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡AºÙ¥u¬O­n¨D¥L¤£­n¦A§@¥¢¹êªº«ü±±¡A¨ä«áPennicott¦A°Ý¡A¨â¦¸ÃB¥~¼W¥[¦V¤¤¬ì©Ò¥Iªº´Ú¶µ¡A¬O§_¬°¤F¡u­n¥L¦wÀR(keep him quiet)¡v¡AZervaas§_»{¡A«ü¬O¤uµ{´Ú¶µ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡u¤£·Q¼ïÚZÂE§ó¦h®É¶¡§@¤£¹ê«ü±±¡v §¹y½Õ¬d³ø§i¥¼µ¹¤¤¬ì ®L¥¿¥Á¡G¥ø·~¶ÆºC
¡n¦a½L¤å­û¡G¤@¥X¤J¤fµL¹q¤l¬ö¿ý
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L