©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¹Ï¬°¥«©²Á`³W¹º®vªL¯S¥§¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¥þ­±¸Ë­×ÅÜ·s«Î³Q¸T¤À¯²
·~¥D¬ß¦h­Û¦h¥«©²­×¨ÒÓV¯²¦íÃø

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¥»¤ë¦b¥«¤º¦U¦aÁ|¿ì¤½²³¿Ô¸ß·|¡A´N¥«©²­p¹ºÂ²¤Æ¦³Ãö¤À¯²«Îªº°Ï°ì¹º¤Àªþ¨ÒÅ¥¨ú¥«¥Áªº¤ÏõX·N¨£¡C

Ų©ó²{¦æªº°Ï°ì¹º¤Àªþ¨Ò¸T¤î¦h­Û¦h³¡¤À¦a°Ïªº¬Y¨ÇÃþ«¬ªº©Ð«Î¤À¯²¡A¤@¨Ç·~¥D§Æ±æ·s¤W¥ôªº¥«Ä³·|©ñ¼e¤W­zªþ¨Ò¡A±q¦Ó¬°·~¥D©M¯²«È´£¨ÑÀ°§U¡C

·~¥DShelley Kanitz»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n¸Ñ¨M«°¥«ªº©Ð«Î¦M¾÷¡C©ñ¼e°Ï°ì¹º¤Àªþ¨Ò±Nµo´§¨â­Ó§@¥Î¡A¬°¯²«È´£¨Ñ¸gÀÙ¤W§ó¯à­t¾áªº¥X¯²³æ¦ì¡AÅý·~¥D¦³¯à¤O¹F¨ì©Ð«Î«ö´¦¶U´Úªº¥Ó½Ð¸ê®æ¡C¡v

Kanitz­ì­p¹º±N¦Û®aªº¦a®w¤À¯²¡A¦ý¦]¦o´¿ªá¶O¤Fªñ2¦~ªº®É¶¡¥þ­±¸Ë­×©Ð«Î¡A¥O¨ä©Ð¤l³Qµø¬°¬O¥þ·sªº¡A¦]¦¹¦ÓµLªk¹F¨ì¥«©²ªº°Ï°ì¹º¤Àªþ¨Òªº­n¨D¡C¬ÛÃöªþ¨Ò¶È¤¹³\©ÐÄÖ¶W¹L5¦~ªº©Ð«Î¥X¯²²Ä¤G³æ¦ì¡C

¦h­Û¦h¥«¬F©²¤ÀºÞ°Ï°ì¹º¤À©M½Õ¾ã©e­û·|ªº«°¥«³W¹º¸g²zKlaus Lehmann«ü¥X¡A¸T¤î·s«Î¶}ÅPÃB¥~ªº¥X¯²³æ¦ìªº³W«h·½©ó«OÅ@ªÀ°Ï¯S¦â¡A¨Ã½T«O·s«Øªº¥X¯²¤½´J¤£·|¦¨¬°±`ºA¡C

¥«©²Á`³W¹º®vªL¯S¥§(Gregg Lintern)´¿¦bªñ´Á¦V¥«Ä³·|´£¥æªº¤@¥÷³ø§i¤¤¡A«Øij¥h°£¤W­z¦³Ãö©Ð«Î¦~ÄÖªº­­¨î¡C

¥L«ü¥X¡A¥h°£¤W­z­­¨î¦³¨â­Ó¥Øªº¡A¤@¬O¬°·~¥D³Ð³]²Ä¤G³æ¦ì´£¨Ñ§ó¦hªº¼úÀy¡A¤G¬OÅý¦h­Û¦h»P¬Ù©²¤ä«ù¥X¯²²Ä¤G³æ¦ìªº¬Fµ¦ÅܤƫO«ù¦P¨B¡C

¦b²{¦³³W©w¤U¡M«°¥«»P­¥°Ïªº­­¨î¤£¦P¡C¦b¥«¤¤¤ßªºÂí«Î®e³\¦³¤º¸mªº¥X¯²³¡¤À¡M¦ý­¥°ÏªºÂí«Î«o¤£®e³\¡C

¥«Ä³­û¨©¾|(Ana Bailao)ªí¥Ü¡M»Ý§ïÅܲ{¦³¬Fµ¦¡M¤~¯à°t¦X«°¥«µo®iªº»Ý­n¡C¦o«ü¥X¡M©ñ¼e³W©w¡M¨Ã²¤¬°¼W¥[¦h­Û¦hªº©~¦í±K«×¡M«o¥i´£¨Ñ¥X¯²©Ð¶¡¡Mº¡¨¬»Ý¨D¡Q¦P®É¥çÅý«Î¥D¦³ÃB¥~¦¬¤J¡MÀ³¥I¤£Â_Ãk¤Éªº«Î»ù¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥þ­±¸Ë­×ÅÜ·s«Î³Q¸T¤À¯²
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L