• 2018.12.11
    ¬P´Á¤G

ªk®x¨â«×ÅT°_ ¸q«i­x¶i¦æ¦±

[2018.12.11] µoªí
¤@¦W¦ÛºÙ´¿¶}¿ì¤½¥q«o³QµØ¬°¥´±Ñªº¨k¤l¡A¦b®x¥~®³þÓ¼g¤W¡u§Ú­Ì·RµØ¬°¡vªº®ü³ø¡C¡]¥q®{¥Ã·~Äá¡^
¦b®x¤W¼½¤¤°ê°êºq¹aÁnªº¨k¤l¡A»{¬°©s®×Åã¥Ü¥X¬ü°ê§ª§Ò¤¤°êªº¦¨´N¡C¡]¥q®{¥Ã·~Äá¡^

µØ¬°ªº©s±ß¦à¬Q¤éÀ³°T¡A¤´µM§l¤Þ¤j§åµØ¸Ç«e©¹®ÇÅ¥¡A§Y¨Ï¥¼Àò®xĵ­ã¤J¤]¦bªù¥~¬Ý¼f¡C

³¡¤À¤H¤h¦b²â°T©ó¤¤¤È¥ð®x®É¦bªk°|ªù¥~¤j¥sÄÀ©ñ©s±ß¦à¡A¤S«ü¥[®³¤j¬F©²¤£À³¬°¬ü°ê¶i¦æ¡u»êż®t¨Æ¡v¡C

¥Ñ©óªk®x¥u¯à®e¯Ç¬ù200¦W®ÇÅ¥¤H¤h¡A®xĵ¥²¶·±±¨î¤H¬y¡A«Ý¦³¤H±qªk®xÂ÷¶}«á¤~Åý¦b¥~µ¥­Ôªº¤H¤h¶i³õ¡C¨ì®ÇÅ¥®uÆ[¬Ý²â°TªºµØ¸Ç¤H¤h¤£¤Ö¶°¤¤¦bªk®xªº¥ªÃä¡A¦b©s±ß¦à¦­¤W¬ï¤W¾¥ºñ¦â¤W¦ç¡B¥H¤£§ô°_ªø¾vªº«ººA¶i¤J¥Ç¤HÄæ®É¡A·í¤¤¤£¤Ö¤H¯¸°_±´ÀY¡A§Æ±æ¤@¸@¨ä­·ªö¡C¦oªº¤V¤Ò¼B¾å´Ä¬Q¤é¥þµ{§¤¦b¥Ç¤HÄæ«á²Ä¤@±Æ®ÇÅ¥®u¦ì¸m¡A¬ïþÓ¤@¨­²`ÂŦâ¥ð¶¢¦è¸ËÁ¹¡B²`ÂŦâ¦è¿Ç¡BÂÅ¥Õ¶¡±øŨ¦ç©M¤@ÂùÂÅ¥Õ¹B°Ê¾c¡C

¤@¦WµØ¸Ç¥«¥Á§ó±a³ÆÁnºÙ«Xù´µ»s³yªº±æ»·Ãè¡A¥J²Ó¬yÄý©s±ß¦à¤Î®x¤Wªº«ß®v©Mªk©x¡A®xĵ¤W«e¬d¬Ý¸Ó±æ»·Ãè¤]¹É¹ÉºÙ©_¡C

¤£¤ÖµØ¸Ç¥«¥Á¦b±Æ¶¤¤J®x©M¦b®x®ÇÅ¥´Á¶¡¨S¦³¿í·Óªk°|³W¯x¡A¦bªk°|½ü­Ô´Á¶¡¦h¤H®³¥X¤â¾÷©çÄá¡A®xĵ¨£ª¬¦hµfÄU³ë¸T¤î¥L­Ì§@¥X¦³Ãö¦æ¬°¡C¬Q¤é³¡¤ÀµØ¸Ç¥«¥Á¦b®x¤W¨S¦³Ãö±¼¤â¾÷©Î½Õ¦ÜÀR­µ¡A¨ä¤¤¤@¤Hªº¤â¾÷§ó¤jÁnÅT°_¡m¸q«i­x¶i¦æ¦±¡n¹aÁn¨â¦¸¡A¥LÅ¥¨ì«á»°¦£®³þÓ¹q¸Ü¨ì®x¥~±µÅ¥¡C

§ó¦h­n»D¤G
°ê¶T³¡ªø¼ÖÆ[¬Ý©s±ß¦à¨Æ¥ó ¥[¤¤¸g¶TÃö«Y±NÄò²`¤Jµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êµØ¬°¤½¥q­º®u°]°È©x©s±ß¦à³Q©ë®·¨Æ¥óµo¥Í«á¡M¤Þ°_¤H­Ì¹ï¤¤¥[¨â°êÃö«Y¨«¦VªºÃöª`¡C ¬Q¤ÑÁp¨¹¦h¤¸¤Æ°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¥dº¸¡]Jame... ¸Ô±¡
¨õ¸ÖªL¤ì±M®a³XµØ ¤£Äߦp´Á°_µ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙªL¤ìÆUªø­ð¿Õ¹D¡]Doug Donaldson¡^¤Î¬Ù©²©x­ûÁ`¦@4¤HÁ{®É¨ú®ø¨ì¤¤°ê¦Ò¹î¦æµ{¡A¦ý¸Ó¬Ù¦h®aªL¤ì¤½¥qªº°ª¼h¡A¥]¬AªL·~... ¸Ô±¡
¬ü¥¼´£¥X¥¿¦¡¤Þ´ç©s±ß¦à©s¤ÒÄݳX«È¤£¯à·í¡uº»¨ò¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°°]°ÈÁ`ºÊ©s±ß¦àªº¤Þ´ç«OÄÀ²â°T¬Q¤é¤´¥¼±o¥Xµ²½×¡A­n¦b¤µ¤é¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|Ä~Äò²â°T¡C ÅG¤è«ß®v°¨¤B¡]David Martin¡^... ¸Ô±¡
±±¤è­n¨D«OÄÀ±ø¥ó ª«·~²{ª÷¦U750¸U
Áp¨¹À˱±©x¦N¥¬¥d§Q¡]John Gibb-Carley¡^ªí¥Ü¡A»{¦Pªk©x½èºÃ¼B¾å´Ä¬O§_¦X¸ê®æ¾á¥ô«OÃÒ¤H¡A«ü¥X¡u°²­Y©s±ß¦à¼ç°k¡A¼B¾å´Ä¤@©w¤£·|³Q¥á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992