• 2018.12.12
    ¬P´Á¤T

§d±Ò©ú¶}­¹¸v ¤BÃɤ@®a­«»E¡m¤j®É¥N¡n©ç¹q¼vª© ¬î©x¥s¦n

[2018.12.12] µoªí
¾G¤Ö¬î¡]¤¤¡^¶}¤ß¬Û¹j20¦h¦~«á¡A»P¥|­Ó¡uÃÉ¥J¡vªò¥ò¿Å¡]¥ª°_¡^¡B§d±Ò©ú¡B³³¤j¦t¤Î³¢¬FÂE¹Î»E¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
¾G¤Ö¬î¦b¡m¤j®É¥N¡n¹¢ºt¤BÃÉ¡A»P¥|­Ó¡uÃÉ¥J¡v¦b¤Ñ¥xªº¸õ¼ÓÀ¸¬O¸g¨å¤@¹õ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Á½å¡]¥k¡^·d¯º§@ª¬´xºQ­J·¬­Ó¼L¡A¥O¤HÁp·Q¨ì·í¤éªº´xºQ­·ªi¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
­J·¬±N¤é«e»PÁ½å¤Î´¿¦¿¶º§½ªº·Ó¤ù¡A¤½¶}¸ò¤j®a¤À¨É¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¤Ö¬î(¬î©x)¡BÁ½å(¥|­ô)¡B­J·¬(­×­ô)¡Bªò¥ò¿Å¡B³³¤j¦t¡B³¢¬FÂE¤Î²ø«ä±Ó¡A¬Q±ß²{¨­¤¤Àô¤O¼µ§d±Ò©ú§ë¸êªº­¹©±¶}±i¡A¦¨´N26¦~«e¯«¼@¡m¤j®É¥N¡nªº¸g¨å¨¤¦â¡u¤BÃÉ¡v»P¥|¤l¡u§µÃÉ¡B¯qÃÉ¡B©ôÃÉ¡B§QÃÉ¡v¦XÅé¡A´N³s¥L­Ì5¤H¤]ı±oÃø±o­«»E¡A®u¶¡¤£°±¦Û©ç¯d©À¡C¹ï©ó¦³§ë¸êªÌ·Q¼¼¦X¡u¤BÃÉ¡v¤@®a©ç¹q¼vª©¡m¤j®É¥N¡n¡A¬î©x¥s¦n¡A¤jÆg¦³²´¥ú¡A·|¹Á¸Õ»¡ªA§d±Ò©ú¥X¤s©çÀ¸¡A¦ý©Ó»{¦³ÂIÃø«×¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G¶À±êÒj

¤[¨SÅS­±ªº«eÃÀ¤H§d±Ò©ú©ó¤¤Àô¶}³]­¹©±¡A¬Q±ßÁ|¦æ¶}±i¬¡°Ê¡C§d±Ò©ú¦b¯«¼@¡m¤j®É¥N¡n¹¢ºt¥|Ãɤ§¤@¡A¬Q¤é¤BÃÉ(¾G¤Ö¬î)²v»â¨ä¾l¤TÃɪò¥ò¿Å¡B³³¤j¦t¤Î³¢¬FÂE²{¨­¼µ³õ¡A¥O¤BÃɤ@®a¬Û¹j20¦h¦~²×©ó­«»E¡C

¬î©x¹Á¸Õ»¡ªA§d±Ò©ú¥X¤s

¾G¤Ö¬îªí¥Ü¦Û©ç¡m¤j®É¥N¡n«á¤w¦h¦~µL¨£¹L§d±Ò©ú¡A¤µ¦¸»E­º¦h¤F¤@¥÷¿Ë¤Á·P¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì²×©ó¤@®a¹Î»E°Õ¡I¡v½Í¨ì¦³§ë¸êªÌ·Q¼¼¦X¡u¤BÃÉ¡v¤@®a¶}©ç¹q¼vª©¡m¤j®É¥N¡n¡H¬î©x¥s¦n¡G¡u½Ö´£Ä³ªº¡A¦³²´¥ú¡I¤@©ó¥sÊ\¶i¦æ°Õ¡I¡v¤£¹L¬î©x»¡Áܱҩú¥X¤s©çÀ¸¥i¯à¦³Ãø«×¡G¡u³£·|´XÃø¡A¥L¤@¦V·Å·Å¤å¤å¡B³±³±¯º¡A¦ý°µª÷¿Ä¡B¶¼­¹·~³£·d±o¦n¦n¡Aµ¥§Ú¹Á¸Õ»¡ªA¥L¡C¡v

³³¤j¦t¡G¤W¦¸Ápµ¸¬O¶Ç©I¾÷¦~¥N

4¦W¡uÃÉ¥J¡v§d±Ò©ú¡Bªò¥ò¿Å¡B³³¤j¦t¤Î³¢¬FÂE¤@°_¨ü³X¡C³¢¬FÂEªí¥Ü¸ò³³¤j¦t¡B§d±Ò©ú¸û¦³½t¡A¦h¦~¨Ó¸g±`¼²¨£¡A¦ý¡u¤B¡v®a¤@®a¤­¤f´N¬O¬Û¶Z20¦h¦~¤~¤H»ô»E·|¡C¤j¦t¯º»¡¡G¡u¹ï¤W¤@¦¸¸ò§d±Ò©úÁpµ¸¡A¤w¬O¶Ç©I¾÷¦~¥N°Õ¡I¡v§d±Ò©ú¤]©Z¨¥²H¥X®T°é»P¡u¤B®a¡v¥¢Áp¡A°ß¤@¦³¦¸¦b¥x¥_­Ô¾÷«Ç¹J¤W¬î©x¤~¥æ´«¹q¸Ü¡Aª½¨ì¤µ¦¸¤~¯u¥¿¤@®a»E·|­¹¶º¡C

§d±Ò©ú¯«Áô¦h¦~½m¼pÃÀ

°Ý¥L¬°¦ó¯«Áô¦h¦~¡H§d±Ò©ú»¡¡G¡u§Ú½m¼pÃÀ¥¼¦¨¥\¡A¤£´±¦æ¥X¨Ó¡A²{¦b¤~¥sÃÑÃÑ’]¡C¡vªò¥ò¿Å¤jÆg§d±Ò©úÁ¾µê¡A¤§«e¸Õ¹L¥Lªº¤âÃÀ¡A«D±`¤F±o¡B«D±`¦n¨ý¡C§d±Ò©úª½¨¥¾Ç¼p·Q¬D¾ÔÃø«×¡A¡u·U²³æªºµæ¦¡·UÃøµN¡A§Ú¦nÁé·NµN»]¤ô³J¡Bª£¶º¡v¡C

°Ý¨ì¥i¦³¿³½ì­«ªð¹õ«e©çÀ¸¡H¥LºÙ­n¦Ò¼{¡G¡u§ÚÀ³¸Ó¤£¤Ó±o¶¢¡A¤£¹L­è¤~¦³­ÓªB¤Í´£Ä³¶}©ç¡m¤j®É¥N¡n¹q¼vª©¡A°Ý§Ú©ç¤£©ç¡H¨ì®É¦Aºâ¡C¡v¬Q¤é·s©±¶}±i¦ý¥¼¨£­M§Ì§d±ÒµØ¥X®u¡H§d±Ò©ú³zÅS±ÒµØ¦]¨­¦b¤º¦a©çÀ¸¡A¥¼¯à©â¨­¦^´ä¡C

¥|­ô­×­ôݯ®I´¿¦¿¶º±Ô

¦P³õ©|¦³¨â¤j¡u¤p¥Í¡v¥|­ô©M­×­ô¦Ñ¤Í°­°­·f»K¦X·Ó¡A­×­ô¨ú¥X¤â¾÷¬Û¤ù¸ò¶Ç´C¤À¨É¡A³zÅS¤é«e¸ò¥|­ô©M´¿¦¿(Ken)¨p¤U­¹¶º¡A¥L»¡¡G¡u ¥|­ô¸Ü¥s®IªüKen¥X¨Ó­¹¶º¡AªüKen¸Ü¦³¶º­¹´N¤@»ô¨Ó¡A­ì¥»§Ú·Q½Ð«È¡A¤£¹L¥|­ô¦íºò»õ¸U»¨¦v¡A§Ú´N¦í´X¦Ê¸U¼Ó¡A³o·íµM¬O­¹¥Lªº°Õ¡I¡v¥|­ô¦¹®É§ê´xºQ­×­ô¼L¡A¥O¤HÁp¨ì¥L­Ì´X¦~µo¥Íªº´xºQ¨Æ¥ó¡A²×©ó¦BÄÀ«e¶û¡C¤£¹L¤§«e¥|­ô¦ÛÃz·í®É¬O°µÀ¸¡A¬Ý¨Ó¬O¯uªº¡C°Ý¨ì¥|­ô¦³µL®¥³ß«e·s©ê±iüøªÛºÃ¦ü½Ï¤U²Ä¤T­L¡H¥|­ô»¡¡G¡u¤£­n°Ý§Ú³o¨Ç°Õ¡I¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ¡Gol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ª±¤â¾÷½ñªÅ©í®ã  «Å¸©Ú»¶^¥´Ų̈ì©î¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j«Å¸©¬Q¤é¥X®u²ï²ï«~µP¬¡°Ê¡A¬°¥þ·s®B±m¨t¦C«Å¶Ç¡A¦o¥ª¸}½ï©úÅã¤S·ï¤S¸~¡A¦ý°í«ù¬ï°ª¸ò¾c¥Ü¤H¡A«Å¸©¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú¨â¬P´Á«e©í®ã¡A²{¦b¤w¸g¦n... ¸Ô±¡
µL¨k¤Í¬Û¦ñ¹L¸t½Ï  ½²«ä¨©¦Û»{¤ßÀY°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j½²«ä¨©»P±i®¶®Ô¬Q¤é¨ì®ü¬v¤½¶é¥X®u¸t½Ï¬¡°Ê¡C½²«ä¨©»{¬°¸t½Ï¸`³Ì¦n»P¨k¤Í¦@«×¡A¦ý¦o²{¦b¨S¨kªB¤Í¡A¯º«ü¦]¬°¦Û¤v¤ßÀY°ª¡A¤S°Ý¤j®a¦³¨S¦³¦n... ¸Ô±¡
¥Ð¿¶©g¯º±ä¥Ã·G¡G§@Ä^¤Ó²`¦³±Æ±º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ð¿¶©g»P±ä¥Ã·G¦Aµ²¼@½t¤j©ñ¯º¼u¡A¨â¤H¬Q¤é¥X®u·s¼@¡m¦o¡D¦o¡D¦oªº¤Ö¤k®É¥N¡n¡]¼È¦W¡^¶}Ãè¡Aªü¥Ðª½¨¥±µ©ç¸Ó¼@·Pı¹³³Q¤HÂI¡A¦]ºÊ»s©M¦o»¡... ¸Ô±¡
¶ý«}¤â³N«á»´·L±Æ¥¸ÄÝ¥¿±`  ¶Àªé´¸³Q¦ÑÄu¹GÚ»¡m¸q¤£®e±¡¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤éµØ¤k¨à¶Àªé´¸¦­«e³zÅS¶ý«}±ç¼äµØ¦¨¥\´«°©Åè¡A¦³«ü¶À¤éµØªñ¤é¤´·T¬Ü¤£®i¡A¬°¤Ó¤Óªº¯f¾á¤ß¡C¬Q¤é¶Àªé´¸¥X®uÅ@½§«~µP¬¡°Ê¡A«ü¶ý«}¤w©ó8... ¸Ô±¡
¶Ç¦Ñ±CLorraineÃh¥¥ ¥j¥¨°òµL§_»{¡Gªð«Î¥ø°ÝÊ\
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¥¨°ò¡]°ò¥J¡^«e±ß¬°°t¦X·sºÐ¥DÃD¡A¨ì¼qµó¤@¶¡¦B«ÇÁ|¦æµo¥¬·|¡C¥L¥­¤é¤]·RÀ°Å¨¯ùÀ\ÆU¡A¦ý¤J¦æ«á´N¥~½æ©~¦h¡A³Ì·RÂø¥¶©M¬õ¨§¦B¡C¤£¹L°ò¥J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992