• 2018.12.12
    ¬P´Á¤T

¥[«e¥~¥æ©x±d©ú³Í¤¤°ê³Q®· ¥~¥æ±M®a«ü¥_¨Êµo³ø´_«H®§
´ì¨Ê»P¤¤¤è±µÄ² §ù¾|¦h¤£½T©w¬O§_¯A©s±ß¦à®×

[2018.12.12] µoªí
¹Ï¬°±d©ú³Í¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e¥~¥æ©x±d©ú³Í(Michael Kovrig)¦b¤¤°ê³Q®·¡AÁ`²z§ù¾|¦h©P¤Gªí¥Ü¡A´ì¨Ê¤w´N¦¹¨Æ»P¤¤¤è±µÄ²¡C¾¨ºÞ±d©ú³Í³Q®·»PµØ¬°©s±ß¦à¤@®×¬O§_¦³ÃöÁp¨Ã¤£½T©w¡A¦h¦ì¥~¥æ»â°ì±M®aºÙ¡A¥L­Ì¨Ã¤£ÃhºÃ¡A³o¬O¤¤°ê¦b¦V¥[®³¤jµo°e«H®§¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«h¤Þ­z®ø®§«ü¡A±d©ú³Í¦]¼¶¼g¤@¥÷Ãö©ó´ÂÂAªº³ø§i¡A«e©¹¤¤°ê«á³Q¦©©ã¡C

ºÃ¯A¼¶¼gÃö©ó´ÂÂA³ø§i

§ù¾|¦h©P¤G¥u²µu¦^µª°OªÌªº°ÝÃD¡C±d©ú³Í´¿¸g¦b§ù¾|¦h2016¦~9¤ë³X°Ý­»´ä´Á¶¡¡A¾á¥ô¡u¬Fªv¥DºÞ¡v¡A·í®É¥L¦b¥[®³¤j¾n­»´ä»â¨ÆÀ]¤u§@¡C¦¹¥~¥L¤]³Q¬£¾n¹L¥_¨Ê¤ÎÁp¦X°ê¡C§ù¾|¦hªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤w©M¤¤°ê¥~¥æ¤H­û¤Î¥Nªíª½±µ±µÄ²¡C§Ú­Ì¥¿¦b«ÜÄYµÂ¦a³B²z¸Ó¨Æ¥ó¡A¨Ã¦V±d©ú³Í®a®x´£¨Ñ»â¨ÆªA°È¡C¡v

¦b¶e®·±d©ú³Í«e¡A¤¤°ê´¿´N¥[¤è¦b·Å­ôµØ¾÷³õ¶e®·µØ¬°CFO©s±ß¦à¤§¨Æ´£¥Xĵ§iºÙ¡A¥[¤è­Y¤£ÄÀ©ñ©s±ß¦à¡A±N·|¦³ÄY­««áªG¡C¨´¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤¤è¶e®·±d©ú³Í¬O§_»P©s±ß¦à¤@®×¦³Ãö³s¡A©|¤£©ú®Ô¡C

¤£¹L«e¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï»¯¾ë(Guy Saint-Jacques)»¡¡A¥L´X¥G¤£ÃhºÃ¨âªÌ¤§¶¡¦³Ãö«Y¡C

»¯¾ë»¡¡R¡u«Ü©úÅã¡A¤¤°ê¸Õ¹ÏºÉ¥i¯à¹ï¥[®³¤j¬F©²¬IÀ£¡A­¢¨Ï§Ú­Ì±N©s¤k¤h¥æ¦^¤¤°ê¡C§Ú¥i¥H»¡¡A°ò©ó§Ú13¦~¦bµØ¤u§@¸gÅç¡A³o¤£¬O¥©¦X¡C¤¤°ê¬F©²·Q¦V§Ú­Ìµo¥X«H®§¡C¡v

»¯¾ë«ü±d©ú³Í¦b¥ô´Áµ²§ô®Éªí¥Ü³ß·R¤¤°ê¡A§Æ±æ¯d¦b¨ºùØ¡C¦Ó¥L«Øij¹ï¤è¥i¥H±q¥~¥æ¶¤¥î¥ðµLÁ~°²¡A¥H«K¥H«áªð¦^±^¦ì¡C

±d©ú³Í¦Û2017¦~2¤ë¥H¨Ó¡A¤@ª½¦b¬°°ê»Ú¦M¾÷²Õ´(International Crisis Group)¤u§@¡A¾á¥ô¸Ó²Õ´ªF¥_¨È°ª¯ÅÅU°Ý¡C¸Ó²Õ´¦^Âйq¶lºÙ¡A¹ï±d©ú³Í³Q®·©Òª¾¦³­­¡C

¦b¾ªº¥~¥æ©x¥i¯à³Q¬£¾n°ê®aÅX³v¡A¦ý¶e®·©M©ë©ã´N¤ñ¸û¯S§O¡C»¯¾ë»¡¡R¡u«Ü©úÅã¡A¥L­Ì§Æ±æ§l¤Þ´ì¨Ê¨C­Ó¤HªºÃöª`¡C¡v

»¯¾ë«ü¦b©s±ß¦à³Q®·¨Æ¥ó«á¡A¥L¹w´Á·|¨£¨ì¤¤°êªº³ø´_¦æ¬°¡A¥i¯à¦³¥¿¦¡³X°Ý³QºM¡A¦X¬ù¨ú®ø¡A¡u¦ý¦¹®É´N¤É¯Å¨ì¨º­Óµ{«×¡A§ÚÁÙ¬O·P¨ì¦³¨Ç·N¥~¡C¡v

¤½¦@³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)©P¤G³Q°Ý¨ì±d©ú³Í³Q®·¬O³ø´_¦æ°Êªº¥i¯à¡A¥L»¡¡R¡u¦b¦³¥[®³¤j¤H¹J¨ì­·ÀI©Î¦M®`¡A¥BµL©úÅã­ì¦]©Î°Ê¾÷®É¡A§Ú­Ì©úÅã·|Ãöª`¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­º¥ý­n½T©wÀò±o©Ò¦³¨Æ¹ê¡C¦ý¦P®É§Ú­Ì¤]·|¤£¿ò¾l¤O¡AºÉ¥þ¤O«OÃÒ¥Lªº¦w¥þ¡C¡v

´¿¸g¾á¥ô¹L§ù¾|¦h°ª¯Å¥~¥æ¬Fµ¦ÅU°Ýªº©¬¨½´µ(Roland Paris)©P¤G¦b±À¯Sµo¤åªí¥Ü¡R¡u°w¹ï¥[®³¤j§Q¯q©Î¥[®³¤j¤Hªº³ø´_¡A±N¤£¥i±µ¨ü¥B²@µL·N¸q¡v¡C¥L«ü¡u³oºØ¦æ¬°¹ï¥[®³¤j¥qªkµ{§Çªº¼vÅT¤O¬O¹s¡C±q¹L¥hªº¸gÅ礤¡A¥_¨ÊÀ³¸Ó¦­¤w¤F¸Ñ¦¹ÂI¡C¡v

¦]©s±ß¦à®×¾É­P¤¤¥[Ãö«Y¥X²{¶û»Ø¡A±N¬°¦b¤¤°êªº¥[®³¤j¤H±a¨Ó¤£½T©w©Ê¡C¥[®³¤j¿W¥ß¥ø·~Áp·ù(Canadian Federation of Independent Business)¥D®u³Í§Q(Dan Kelly)ªí¥Ü¡A³o±N·|¨Ï¹w©w«e©¹¤¤°êªº¥[®³¤j¥ø·~°ªºÞ¹ï¤¤°ê¦æ¤T«ä¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
´ì¨Ê¦Ò¼{µo®È¦æĵ°T ´£¤É¥[¤H­uµØ­·ÀI¯Å§O
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚCTV¹qµø¥x¡m·s»D¡n¡]CTV News¡^©ÜÅS¡AÁp¨¹¬F©²¥¿¦Ò¼{´£°ª¥[¤H¨ì¤¤°ê®È¹Cªº­·ÀI¯Å§O¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¦³©w®×¡C¨ä¤¤¤@­Ó¿ï¶µ¡A¬O¦V¦b... ¸Ô±¡
¥[ÀÀµo¤¤°ê®È¹Cĵ¥Ü ®È¹C·~»{¬°¼vÅT¤£¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµØ¬°­º®u°]°Èªø¡]CFO¡^©s±ß¦à¦b·Å­ôµØ³Q®·«á¡M¦A¦³¥[®³¤j«e¥~¥æ©x±d©ú³Í¡]Michael Kovrig¡^¦b¤¤°ê¾D¦©¯d¡M¥O¥[¡N¤¤Ãö... ¸Ô±¡
©s±ß¦àÀò«OÄÀÅé²{¥qªk¿W¥ß ¾ÇªÌ«ü»P¥[¥~¥æ©x³Q®·µLÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¤ñÄõ¥£¤j¾Ç¡]Capilano University¡^°Ó¾Ç°|±Ð±Â¦¶ªY¬ã«ü¥X¡A¬Q¤éªk©x§P¨M©s±ß¦àÀò±o«OÄÀ¡A¬Oªk©xÅ¥§¹À˱±©x¤Î©s±ß¦à... ¸Ô±¡
¤ä«ùªÌ«_«B¼µ©s±ß¦à Àò±x­ã«OÄÀ¿³¾ÄÅw©I
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥Õ¤ÑÁö¤U°_¿]¼â¤j«B¡A¦ý¤´¦³¤ä´©ªÌÁ|µP«_«B¦bµØ¬°©s±ß¦à«OÄÀ¼f°Tªºªk°|¥~ªí¤ä«ù¡C¤@¦WµØ¸Ç¤k¤l¬Æ¦Ü¤½¶}¦Û¤vªº¹q¸Ü¸¹½X¡A§Æ±æ¬°©s°µ¾á... ¸Ô±¡
©s±ß¦à¡u»¨¦v¡v¦¨¥tÃþÆ[¥ú´ºÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à¬Q¤éÀòÄÀ¡A¨ä¦b¦è28µó4000¸¹¸ô¬qªº»¨¦v¡A¤U¤È¤]¦¨¬°¥tÃþÆ[¥ú´ºÂI¡A¨â¦W80·³¦í¦b¥»¨º¤ñÅK¹DÂíªº¤¤°ê²¾¥Áµ²¦ñ«e¨Ó¡A¨Ã¦b»¨¦v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992