• 2018.12.29
    ¬P´Á¤»

¥[©ú¦~©Ð»ù®Æ¤Ï¼u À£¤O´ú¸Õ¥[®§¥O¥«¹D§C°g

[2018.12.29] µoªí
¥[®³¤j©Ð¦a²£¥«³õ¶i¤J¾d©T´Á¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2018¦~¹ï¥[®³¤j©Ð¦a²£¥«³õ¦Ó¨¥¬OÁ}Ãøªº¤@¦~¡A¦]¬°Áp¨¹«ö´¦¶U´ÚÀ£¤O´ú¸Õ¥H¤Î§Q²v¤W¤É¡A¤w¸g±N¸m·~ªÌªºÁʶR¤O®ø¯Ó¬pºÉ¡A¦P®É¤]Åý¼ç¦b¶R®a¤£´±¤J¥«¡C¦Ó³o¼Ëªº±¡ªp¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤´µM¨S¦³¥ô¦ó¹ê½è©Êªº§ï¶i¡A¥O¼Ó»ù©M¦¨¥æ¶q³´©ó§C°g¡C

¨ü¦¹¼vÅT¡A¥[®³¤j©Ð¦a²£¨ó·|(CREA)¹w´ú¤µ¦~©Ð«ÎÁ`¾P¶q¥u¦³45.82¸U­Ó³æ¦ì¡A¦P¤ñ¤U­°11.2%¡A¦Ó©ú¦~ÁÙ·|¦A¶^0.5%¡C»P¾P¶q¤j´T¤U¶^¬Û¤ñ¡A©Ð»ùªº¶^´T¸û¤p¡A¥u¤U¶^4.2¢H¦Ü48.86¸U¤¸¡A¤£¹L©ú¦~¦³¥i¯à·|¤Ï¼u1.7%¦Ü49.68¸U¤¸¡C

¦b¥þ°êªº¥«³õ¨Ó»¡¡A¨õ¸Ö¬Ù¤×¨ä¬O·Å­ôµØªº¥«³õ¨ü¼vÅT³Ì¤j¡A¦]¬°¥¦ÁÙ¨ü°w¹ï«×°²¡B§ë¾÷©M¥~°ê¶R®aªº¬Ù¯Å¬Fµ¦¡C

¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó¬Ù¥¿¦b¸g¾ú¤@¦~ªº¤j´T¤U·Æ¡A±q¥h¦~¦~¥½¦Ü¤µ¾P°â¶q¤U­°23.6¢H¡A¥æ©öÁ`ÃB¤]¤U¶^23¢H¦Ü524»õ¤¸¡C

¥[®³¤j¥¡¦æ(BoC)ªí¥Ü¥´ºâÄ~Äò´£°ª§Q²vª½¨ì«O«ù¤¤¥ß¡A§Y·t¥Ü¥¦­Ì¥´ºâ¬J¤£¨ë¿E¤]¤£§í¨î³q³f¿±µÈ¡C³o·N¨ýþÓ±q¥Ø«eªº1.75¢H¤W¤É¨ì2.5¦Ü3.5¢H¤§¶¡¡A±N»Ý­n¦Ü¤Ö¦A¥[®§5¦¸¡A¨Ï«ö´¦¶U´Ú¹ê½è¤W§ó¥[©ù¶Q¡A¨Ã¶i¤@¨BÀ½À£¨º¨Ç¨ü¨ìÀ£¤O´ú¸Õ­t­±¼vÅTªº¤H¡C

µM¦Ó¡Aªñ´Á¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¥[¼@¡A¥H¤Îªüº¸§B¹F¬Ùªo»ù¼É¶^¡A­¢¨Ï¥[®³¤j¥¡¦æ±Ä¨ú§ó¨ã«OÅ@©Êªº¥ß³õ¡C¦b10¤ë¥÷¥[®§¤§«á¡A¥¦¿ï¾Ü«ö§L¤£°Ê¡A¨Ã©ñ±ó©Ò¦³¨ã¦³«e¤©Ê©M±jµw©Êªº»y¨¥¡C

¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯Y(Stephen Poloz)ªí¥Ü¡AÁöµM¸gÀÙ¤´³B©ó¨}¦nª¬ºA¡A¦ý¥þ²y½d³ò¤ºªºªi°Ê©Ê¤´µM¦s¦b­·ÀI¡A¤×¨ä¬O¼vÅT¶T©ö©M°ê»Ú§ë¸êªºÃöµ|¼W¥[¡C

¦a²£¨ó·|¤è­±¹w´ú¡A»È¦æµo©ñªº«ö´¦¶U´Ú±N·|Ä~Äò´î¤Ö¡A¥D­n­ì¦]´N¬OÀ£¤O´ú¸Õ¡C¥[®³¤j«ö´¦¶U´Ú©M¦í©Ð¤½¥qªº²Ä¤G©u«×³ø§iÅã¥Ü¡A2018¦~·s«ö´¦¶U´Ú¼Æ¶q¤U­°¦Ü20.5¸U©v¡A¦P¤ñ¤U­°11.9¢H¡C¦Ó¥BÀ£¤O´ú¸ÕÁÙ¹K¨î«ö´¦¶U´Ú¥«³õªºÄvª§¡A¨Ï¶U¤è´î¤Ö¦V¨º¨Ç¤£¯à´«¶U´Ú¨Ó·½ªº¤H´£¨Ñ¸û§CªºÄò¬ù²vªº°Ê¤O¡C

¨ä¦¸¡A¯²ª÷±NÄ~Äò¤Wº¦¡CÁöµM¦h­Û¦h«Ý°â©Ð«Îªº»ù®æ¼Wªø²v¤w¤j´T«×´î½w¡A¦ý¥­§¡¯²ª÷¦¨¥»«o¦b¤£Â_Ãk¤É¡C®Ú¾Ú¦h­Û¦h©Ð¦a²£©e­û·|ªº²Ä3©u¯²¸î³ø§i¡A¸Ó¥«¥­§¡¤@ºÎ©Ð³æ¦ì²{¦bªº¯²»ù¬°2163¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø9.5¢H¡C

´N¥þ°ê¨Ó»¡¡A2018¦~2ºÎ©Ð³æ¦ì¯²ª÷¥­§¡¤Wº¦3.5¢H¡A¨ä¤¤¨õ¸Ö¬Ù(·Å­ôµØ¼W¥[ 5.5¢H)©M¦w¬Ùªºº¦´T³Ì¤j(¦h­Û¦h¼W¥[5.2¢H)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥_¤T¨¤¬wªÅ¦a«Ø2¬f¤å  ©ú¦~¤½Å¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¤T¨¤¬w¤@³B¥Ø«eªÅ¸mªº¤g¦a¡A­p¹º¿³«Ø¨â¼l6¼h°ªªº¬f¤å¡A¥«©²ªí¥Ü¡A±N·|Åý§ó¦hªþªñ©~¥Áµoªí·N¨£¡C µo®i°Ó¦V¥«©²¥Ó½Ð¤g¦a¥Î³~§ó§ï... ¸Ô±¡
¬ü°ê¼Ó¥«­°·Å ¥|¦¨µo®i°Ó´î»ù4%«P¾P
¬ü°ê¼Ó¥«¤µ¦~­°·Å¡M¥H­P·U¨Ó·U¦h«Ø¿v°Ó»Ý­n¬I®i³Ì«á«P¾P¤âªk¡M­°§C¥s»ù¨Ó§l¤Þ¶R®a¡C ®Ú¾Ú¬ü°êªº¥þ°ê¦í¦v«Ø¿v°Ó¨ó·|¡]National Ass... ¸Ô±¡
¦C¥«ÀÀ³]¡u¹H³W³qª¾¡v»@500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦C¥«ºI¦Ü¤µ¦~10¤ë¬°¤î¡AÁ`¦@µo¥X87±i»P«Dªkµu¯²¦³Ãöªº»@³æ¡A¦ý¥u¦¬¦^4.2¸U¤¸»@´Ú¡A¬°¤F´£°ª»@´Ú¦¨®Ä¡A¦Cªv¤å¥«©²¤w¦V¥«Ä³·|´£¥X³ø... ¸Ô±¡
¹A³õ­p¥ó³Ì§C¤u¸ê¤U¤ë¤É11.5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù³Ò¤uÆU¡]Ministry of Labour¡^«ü¥X¡A¹A³õ±ÄºK¤u¤H­p¥ó³Ì§C¤u¸ê±N¦Û©ú¦~1¤ë1¤é°_½Õ°ª11.5%¡A½Õ°ª´T«×¤ñ·Ó... ¸Ô±¡
·Å¥«­º®a¦Xªk¤j³Â©±©µ¦Ü¤U©P¶}·~
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«­º®a¦Xªk¥ð¶¢¥Î¤j³Â©±Evergreen Cannabis Society­ì©w©ó¤µ¤é¶}©l°â½æ¤j³Â¡AµM¦Ó¸Ó©±¬Q¤é¬ðµM¤½¥¬¡AÁn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992