• 2019.01.14
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R­«±Ò°Ó·~®·ÄH ¤éÀÀ°h¥X°ê»Ú©e·|

[2019.01.14] µoªí
¤é¥»¬F©²2018¦~12¤ë«Å¥¬°h¥X°ê»Ú®·ÄH©e­û·|¡]IWC¡^¡A±N¦b2019¦~­«±Ò°±¹y30¦~ªº°Ó·~®·ÄH¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¤é¥»¬F©²2018¦~12¤ë26¤é«Å¥¬¡A±N¦b2019¦~°h¥X°ê»Ú®·ÄH©e­û·|(IWC)¡A¦P¦~6¤ë30¤é¥Í®Ä¡A7¤ë­«±Ò¦b¤é¥»ªñ®ü¤Î¤é¥»±MÄݸgÀٰϤº®·ÄH¡A¦ý¤£·|¦b«n·¥®ü°ì®·ÄH¡A·S¨ÓÀô«O²Õ´¤Î¤Ï®·ÄH°ê®a§åµû¡C¤é¥»¤º»Õ©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶ªí¥Ü¡A¤é¤è©ú½Tª¾¹D¦b®·ÄH¤W»PIWC¥ß³õ¤£¦P¡A¦]¦Ó¨M©w°h¥X¡C¤é¥»©ó¤G¾Ô«áÂA¦³°h¥X¥D­n°ê»Ú²Õ´¡A¸ô³zªÀ¤Î¦@¦PªÀµ¥¶Ç´C§¡³ø¹D¡A¤@¦V±j½Õ¦hÃä¥D¸qªº¤é¥»°h¥X°ê»Ú²Õ´¬Æ¬°¨u¨£¡C

¤é¡GÀ³®e³\¡u¥i«ùÄò¡v®·ÄH

2018¦~9¤ë¤é¥»¦b¤Ú¦èÁ|¦æªºIWC¤j·|¤W¡A¤é¥»´£¥X­«±Ò°Ó·~®·ÄHªºÄ³®×¾D¨ì§_¨M¡A¶}©l¦Ò¼{°h¥X©e­û·|¡C¤é¥»1951¦~¥[¤JIWC¡A¦]À³IWC¦b1986¦~¥Í®Äªº°Ó·~®·ÄH¸T¥O¡A1988¦~°±¤î°Ó·~®·ÄH¡A¦ýÄ~Äò¥H¬ì¾Ç¬ã¨s¦W¸q®·ÄH¡A¹ð³Q§åµûÅܬÛ¶¹L¸T¥O¡C¤é¤è½èºÃ¸T¥O²zÀ³¬OÁ{®É±¹¬I¡A«üºK©e­û·|¦b¤Ï®·ÄH°ê®a¤Î®·ÄH°ê®a¹ï¥ß¤UÅõºÈ¡A¦³¹H¥»¨Ó¥Ø¼Ð¡X¡X§Y§´µ½ºÞ²z¥þ²yÄHÃþ¸ê·½¥i«ùÄò¨Ï¥Î¡C¤é¥»©x­û«ÅºÙ¡A­Ó§OÃþ«¬ªºÄH³½¼Æ¶q(¨Ò¦p¬O¤pŽÄH)¤w¤j´T«ì´_¡AÀ³®e³\­«±Ò¡u¥i«ùÄò¡v®·ÄH¡C

¤é¥»°h¥XIWCªº¨M©w¡A¥D­n¥Ñ¦Û¥ÁÄÒ¤ºªº¡u®·ÄHij­û³s·ù¡v±À°Ê¡A³s·ù¦¨­û¥]¬A¿ï°Ï¦³®·ÄH¶Ç²Îªº©Mºq¤s¿¤ªº¦Û¥ÁÄÒ·F¨Æªø¤G¶¥«T³Õ¡C¥L­ÌÁnºÙ«ì´_°Ó·~®·ÄH¥i¥H´_¿³¤é¥»¶Ç²Î¶¼­¹¤å¤Æ¡C¤é¥»¹AªL¤ô²£¤j¦Ú¦N¤t¶Q²±ªí¥Ü¡A°Ó·~®·ÄH­«±Ò±N¬°¦a¤è±a¨Ó¬¡¤O¡C

«O¨|ªÌ¥¸¤é¬°®üµs®·ÄH°ê®a

¥Ø«e¦B®q©M®¿«Â¬Ò®e³\°Ó·~®·ÄH¡CÀô«O¤Î«O¨|²Õ´«h§åµû®·ÄH´Ý§Ô¡A«Â¯Ù®ü¬v¥ÍºA¡C¿D¬w¤Î·s¦èÄõ§åµû¤é¥»«ì´_°Ó·~®·ÄH¨M©w¡A±j½Õ¤@¤Á®·ÄH¬¡°Ê³£¬O¹L®É¤Î¤£»Ý­n¡C¿D¬w¬F©²¤Î«O¨|¤H¤h¦­«e¤w½èºÃ¤é¥»¨«¤W¡u®üµs®·ÄH°ê®a¡v¤§¸ô¡C¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¥@¬ö¥Ñ©ó¤j¶q®·ÄH¡A¾É­P¤£¤ÖÄH³½ºØÃþÃxÁ{·Àµ´¡C ²{¦bÄH³½¼Æ¶q¨üÄY®æºÊ´ú¡A¤@¨ÇÄH³½ºØÃþ¤´ÄÝ©óÃx¦Mª«ºØ¡A¦Ó¤é¥»¥D­n®·¼´ªº¤pŽÄH«h¤£ÄÝ©óÃx¦Mª«ºØ¡C

¡X¡Xºî¦X³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

ÄH³½ºû«ù®ü¬v¥ÍºA¥­¿Å

ÄH³½¹ïºû«ù®ü¬v¥ÍºA¥­¿Å¤Q¤À­«­n¡A¦P¬°IWC¦¨­ûªº¿D¬w¡B­^°ê¡B·s¦èÄõ©M¬ü°êµ¥»{¬°ÄH³½¤w­±Á{¥Í¦s«Â¯Ù¡A¶·¤©¥H«OÅ@¡C¾Ú°ê®a¦a²zÂø»xºô­¶¡AÄH³½¶i­¹¤j¶q³½Ãþ¤ÎµL¯á´Õ°Êª«¡A¬Oºû«ù®ü¬v¥ÍºA¥­¿ÅªºÃöÁä¡F¦¹¥~¡AÄH³½ªº±Æªnª«¯à¨ë¿E¯B´å¥Íª«©M¨ä¥L·L¥Íª«ªº¥Íªø¡C·íÄH³½¦ÛµM¦º¤`«á¡A¥¨¤j«ÍÅé¨I¤J®ü©³«á¬O²`®ü¥Íª«ªº­¹ª«¡C

¤é¥»®·ÄH¾ú¥vª§Ä³

¤é¥»©x­ûºÙ®·ÄH¤Î¦YÄH¦×¬°¤é¥»ªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¾Ú¤¤¥¡ªÀ¤Þ­z¤é¥»ªÀ·|¤å¤Æ¤HÃþ¾Ç®a°ª¾ô¶¶¤@ºÙ¡A¤é¥»¤H¦b¦¿¤á®É¥N(¬ù¤Q¤C¦Ü¤Q¤E¥@¬ö)¶}©l¦³²Õ´®·ÄH¡A¦³¨t²Î¦a¸Ñ­å¡B·h¹BÄH¦×¡B±Äªo¡C®·ÄH¡B­¹ÄH¤å¤Æ¥ç­l¥Í¦UºØ¶Ç²Î¥Á«U¬¡°Ê¡B²½¨å¡Bøµeµ¥¡A¦p¦bªø±T¿¤¦³¥ÑÄH³½ÃE°©«Ø¦¨ªº³¾©~¡C

¤é¥»®·ÄH·~¬ÉÅwªï­«±Ò°Ó·~®·ÄH¡A¤é¥»©Mºq¤s¿¤¤Ó¦aËm¬O¤é¥»¥j¦¡®·ÄHµo²»¦a¡A·í¦a©~¥Á®·ÀòªºÄH³b·|³Q¥Î§@­¹«~©Î¥[¤u§@°Ó·~¥Î«~¡A¥ç·|§âÄH³½°â½æ¦Ü¥@¬É¦U¦aªº®ü¬vÀ]±µ¨üªíºt°V½m¡C

¦ý¦³±M®a½èºÃ¤é¥»¤j³W¼Ò®·ÄH¦b¤G¾Ô«á¤~¶}©l¡A¥H¸É¥R·í®É³­¹¤£¨¬¡CÄH¦×´¿¸g¬O¾Ç®Õ¤ÈÀ\ªº«ü©w­¹ª«¡AÀ°§U¾Ç¥Í¸É¥R³J¥Õ½è¡CÀHþӤ饻´I¸Î°_¨Ó¡A­¹ª«¿ï¾ÜÅܦh¡A¾Ç®Õ¤ÈÀ\¤w§ï¬°¨ä¥L¦×Ãþ¡C1962¦~¤é¥»ªºÄH¦×®ø¶O¶q¹F¨ì23.3¸U¾·ªº³»®p«á¡A¤w³v¦~»¼´î¡A«Ü¦h·s¤@¥N®Ú¥»¨S¦Y¹LÄH³½¦×¡C¤é¥»Àô«O¹ÎÅé2012¦~µoªí³ø§i¡A¤é¥»°ê¥ßªºÄHÃþ¬ã¨s©Ò2011¦~­º¤½¶}©ç½æÄH³½¦×¡Aµ²ªG¥F¤H°Ý¬z¡A1200¦h¾·ÄH³½¤¤¡A¥u°â¥X¬ù¥|¤À¤§¤@¡A¾l¤U900¦h¾·ÀÁ¦b§NÂîw¡C

¡»¤é¥»°h¥X°ê»Ú®·ÄH©e­û·|(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) °Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¡A«ü¥X¤Î»¡©ú³¡¤À¤é¥»¤H¥Á¤Ï¹ï®·ÄH¬¡°Êªº¨â­Ó­ì¦]¡C

¸ÑÃD¡R¥i¹B¥Î·§©ÀÂk¯Ç­ì¦]¡A¦p¡u­¹ª«Ãì¡v¡B¡u¥ÍºA¥­¿Å¡vµ¥

µªÃD¥Ü·N¹Ï

ÃöÁä¦r¡G¤Ï¹ï®·ÄH¬¡°Ê(¹Ï)

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2) ¡u®·ÄH¬O´I¸gÀÙ»ù­Èªº¬¡°Ê¡A¤£À³¤©¥H¸T¤î¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o­Ó»¡ªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¸ÑÃD¡RµªÃD®É¥i±q¥¿¡B¤Ï½×ÃÒ¡A¨Ã±q¦h¨¤«×¡A¦p¤å¤Æ¡BÀô¹Òµ¥«e´£¤U¡A«ä¦Ò®·ÄH¬¡°Ê¬O§_¯uªº´I¸gÀÙ»ù­È

µªÃD¥Ü·N¹Ï

¦P·N¢A¤£¦P·N¢A(¹Ï)

ÅU°Ý±Ð®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä558´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡R®ø¶O·N±ý´î  ¹s°â¼Wªø©ñ½w
¡i©ú³ø±M°T¡j«ö¬F©²²Î­p³Bªº¼Æ¾Ú¡A2018¦~¥»´ä¹s°â¾P³fÁ`­È¤Î¼Æ¶q«ö¦~¤@ª½«O«ù¼Wªø¡A¦ý¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®uÁªô¦w»ö»{¬°¡A9¤ë¤Î10¤ëªº©ñ½w´T«×¶W¥X... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R¯È¥Ö¬°®u¤Ñ¬°³Q ÅéÅçµL®aªÌ¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥V©u¥¿¬OµL®aªÌªº§xÃø®É¨è¡A­»´äÁöµM¬Oµo¹F«°¥«¡A¦ýÅS±JªÌ²³¦h¡C¾ÚªÀ·|ºÖ§Q¸pªº¬ö¿ý¡AºI¦Ü2018¦~2¤ë¡A¥þ´ä¦@¦³1091¦WÅS±JªÌ¡A¤ñ... ¸Ô±¡
Road to 5**¡RNo shortcut to increasing land supply
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»Source A Source¡G a cartoon by ´L¤l published in Ming Pao on 20... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R¤½¥Á³d¥ô¡]civic responsibility¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°ò¥»ªk¡n²Ä3³¹¦C©ú­»´ä©~¥ÁªºÅv§Q©M¸q°È¡A­»´ä¤H¨É¦³¨¥½×¡B¶°·|¡B¤H¨­µ¥¦Û¥Ñ¥~¡A¤]¦³¿í¦u­»´äªk«ßªº¸q°È¡C®Ú¾Ú±Ð¨|§½¦³Ãö³qÃѬì¡B¥Í¬¡... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D
¡½2018¦~12¤ë29¤é¡]¥þ¡^ ·N¤j§Q³q¹L¹wºâ §K¼Ú·ù¨îµô ·N¤j§Q°ê·|2018¦~10¤ëªìªº¹wºâ®×´£¥X¥þ¥Á°ò¥»¦¬¤J©M¨ú®ø°h¥ðª÷§ï­²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992