• 2019.01.14
    ¬P´Á¤@

±M®a®Æ¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦³¤ÉµL¶^
·~¬É¾á¼~©s±ß¦à¨Æ¥ó¼vÅT©Û¥Í

[2019.01.14] µoªí
«e²¾¥Á³¡°ª©x¤Î¬ã¨s­û§¡ªí¥Ü¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¨Ó¥[¤H¼Æ¥u·|¦³¤ÉµL¶^¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±qµØ¬°¤Ó¤l¤k©s±ß¦à¦b·Å­ôµØ³Q®·«á¡A±Ð¨|¬É¾á¤ß¨Ó¥[®³¤jŪ®Ñªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤H¼Æ¥i¯à·|¦]¦¹¤U¶^¡A¦ý¦³«e²¾¥Á³¡°ª©x¤Î¬ã¨s­û§¡ªí¥Ü¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¨Ó¥[¤H¼Æ¥u·|¦³¤ÉµL¶^¡C

¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡A¤¤°ê¬F©²´¿ªí¥Ü¦³60¸U¦W¤¤°ê¾Ç¥Í¦b®ü¥~¯d¾Ç¡A¦ô­p·í¤¤ªº18.6¸U¤H¿ï¾Ü¤F¥[®³¤j¡F¥þ¥[¦³50¸U¦W°ê»Ú¾Ç¥Í¡A¤¤°ê¦û¤F¤T¤À¤@¡C

«e¥[°ê²¾¥Á³¡°ª©x¡B²¾¥Á¬ã¨s¾ÇªÌ®æ¨½µá´µ(Andrew Griffith)»{¬°¡G¡u¤¤°ê¤£·|¹³¨F¯Sªü©Ô§B¯ë¥ô©Ê©Î³æ¯Â(«üªº¬O¸û¦­«e¥[°ê»P¨F¯Sµo¥Í¥~¥æª§©í¡A¨F¯S±N©Ò¦³¯d¥[¾Ç¥Í¥l¦^°ê)¡AÁöµMªø»·¨Ó»¡¤¤°ê¥i¯à·|¹ï¥[°ê§@¥X¤@¨Ç¤£©ö¹îıªº½Õ¾ã¡C¡v

³ø¹DºÙ¡A¥¼¨Ó¿ï¾Ü¨ì¥[®³¤j¯d¾Çªº¤¤°ê¾Ç¥Í¤H¼ÆÁÙ¦³¥i¯à¶i¤@¨B¤W¤É¡A¦]¬°¥h¬ü°êªº¤H¼Æ¼W´T¤w¸g°±¹y¡A³¡¤À­ì¦]¬OÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï¤¤°ê¤Î²¾¥Áªº¤£¤Íµ½ºA«×¡C³ø¹DºÙ¡A­^»y°ê®aªº¬F©²ªñ¦~«ùÄò´î¤Ö¹ï¤j¾Ç¤Î±M¤W¾Ç°|ªº¼·´Ú¡A¾É­P¾Ç®Õ·U¨Ó·U¨Ì¾a¨Ó¦Û¨ä¥L°ê®a´I¦³®a®xªº¯d¾Ç¥Íªº¾Ç¶O¦¬¤J¨Ó¥­¿Å¡A¦Ó¤¤°ê´£¨Ñ¤F³Ì¤jªº¯d¾Ç¥Í¸sÅé¡C

¤£¹L¡A¤Ó¦hªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤]¼vÅT¤F¯d¾Ç½è¯À¡C¬ã¨s­ûĬ©s¸«(Mengwei Su¡AĶ­µ)«ü¥X¡A«Ü¦h¦~»´ªº¤¤°ê¾Ç¥Í¨Ó¨ì¦è¤è¤j¾Ç«á¡Aµo²{¯Z©Ð¤Î¥Í¬¡Àô¹Ò³£¥R¥¸µÛ¨ä¥L¤¤°ê¾Ç¥Í¡A¥O¨ì¥L­Ì«ÜÃø¾Ç¦n­^¤å¤Î¿Ä¤J¦è¤è¤å¤Æ¡C

¨õ¸Öªº¤½¥ß¤j¾Çªñ¦~¤]­±¹ï·U¨Ó·U¤Öªº¬F©²¼·´Ú¡A¦b¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¡A¹L¥bªº¥~°ê¥»¬ì¯d¾Ç¥Í¨Ó¦Û¤¤°ê¡A¤H¼Æ¶W¹L2700¤H¡C¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)«h¦³5000¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¦û¸Ó®ÕÁ`¯d¾Ç¥Í¤H¼Æªº¤T¤À¤@¡C¨õ¸Ö¥Ø«e¬ù¦³5¸U¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¤j³¡¤À¦b¤j·Å¦a°Ï¨D¾Ç¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²Ä~Äò¿n·¥§l¤Þ¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A²¾¥Á³¡ªø­J´Ë(Ahmed Hussen)«ü¥X¡A°ê»Ú¥Í¨C¦~¬°¥[°ê±a¨Ó116»õ¤¸¦¬¯q¡A¤]¯à¥[±j¥[°ê»P¨ä¥L°ê®aªº¤å¤Æ¥æ¬y¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶O´¶¯u®Æ½Õ¥ô ®w°È©e­û·|¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç´C¤Þ­z®ø®§¤H¤h»¡ªk³zÅS¡A¦b§ù¾|¦h©P¤@­«²Õ¤º»Õ®É¡AÁp¨¹­ì¦í¥Á¨Æ°È³¡ªø¶O´¶¯u¡]Jane Philpott¡^±N½Õ¥ô®w°È©e­û·|¡]Tre... ¸Ô±¡
¥é®Ä¨â«e¥ô«È¦ê¹qµø¼@¶° §ù¾|¦h¡m¥[ªo¯¸¡n§êºt¦Û¤v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h±N°lÀH¨â¦W«e¥ôªº°µªk¡A¦b¥[°êª¾¦W¼@¶°¡m¥[ªo¯¸¡n¡]Corner Gas¡^¤¤«È¦êºt¥X¡C ¡m¥[ªo¯¸¡n¤W©P¤»¦bÁy®Ñ¤½¥¬®ø... ¸Ô±¡
¶Âºµ°·±d¬ã¨s Æ~¤T¤å³½ºØÃþ¦h¤¸¤Æ
¡]·Å­ôµØ13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¶Âºµ»Ý­n¦Y§ó¦h¤£¦PºØÃþªº¤T¤å³½¤~·|§ó°·±d¡A¬ã¨s­û«ØijÁp¨¹¬F©²¤£­n¥uþÓ²´Ïw´å¤T¤å³½ªº¼Æ¶q¡AÁÙ­nÃöª`ºØÃþªº... ¸Ô±¡
¥_¬ù§J¶}©±¾D¥«¥Áij­û«Ê±þ ¤½¥J§²¹ë®ÆÂà¸UÀA¯P¥«¸gÀç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~®L¤Ñ¥´ºâ¦b¦h­Û¦h¥_¬ù§J¶}·~ªº¤½¥J§²¹ëAura Dolls¡M¦]°Ï¤º¥«¥Á¤Îij­û¤Ï¹ï¦Ó³Q­¢²×¤î¡A¦p¤µ¸Ó¶¡§²¹ëÁÓÂà¥h¨ì¦h­Û¦h¥_³¡¹BÀç... ¸Ô±¡
«e«O¦uÄÒ¤º»Õ¦¨­û¼Ú´¶­«ªð¬F¾Â ªü¬Ù¿ï°Ï¹ï¾Ô¦Û¥ÑÄÒ¦ÛµM¸ê·½³¡ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦b«¢¬Ä¬F©²¥ô¤º¾á¥ôÁp¨¹¦h¤¸¤å¤Æ°ê°È³¡ªøªº¼Ú´¶¡]Tim Uppal¡A¹Ï¡^±N­«ªð¬F¾Â¡A¦b·R»X¹y°Ñ¿ï¡A´Á±æ¦¬´_¥¢¦a¡A±N¦Û¥ÑÄÒ¦ÛµM¸ê·½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992