• 2019.01.15
    ¬P´Á¤G

­}°ò¨È¯«±Ï ¦ÚªA¼ö¨ë

[2019.01.15] µoªí
°ÒÁpªù±N­}°ò¨È¡]ºñ­m¡^¬O§Ð¹ð±ÏÀI²y¡A¥]¬A©ó73¤ÀÄÁ¾×¥X­}§Qªü¨½¡]¥k¡^¦b¸T°Ï¤ºªº¬I®g¡C¡]Getty Images¡^
°ÒÁp½bÀY©ÔµÎºÖ¯S¡]¤¤¡^§¹¥b³õ«e±µÀ³«Où´¶¤Úªø¶Ç¡A®g¤J¤µ©u­^¶W²Ä7­Ó¤J²y¡C¡]ªk·sªÀ¡^
°ÒÁpªº«Où´¶¤Ú¡]¥ª¡^»W·N½ò¼ö¨ë¤¤³õ­}§Qªü¨½¡]¥k¡^ªº½¥³¡«á¡A¥u³Q¶ÀµPĵ§i¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­}°ò¨È©P¤é¤U¥b³õ°^Äm¤µ©u­^¶W³Ì¦hªº11¦¸¼³±Ï¡A§U°ÒÁp§@«È1¡G0®À¼ö¨ë¡A°l¦Ü»P²Ä5ªºªü¥P¥£¦P¤À¡C¼È¥N»â¶¤Ä¬´µ§J¬dÁÉ«áºÙÆg³o¦W¦è¯Z¤ú°ê¸}¬O¡u·í¤µ³Ì¨Îªù±N¡v¡A¥i¬D¾Ô¦W±JµÎ¦Ì°ª¤Î¶³¹F¨Fªº¦a¦ì¡C¥t¥~¡AĬ«Ó¤w»°¹L²¦¾ð¤ñ¡A¦¨¬°¡u¬õÅ]¡v·s«Ó­º6¦¸»â­x³s³Óªº²Ä¤@¤H¡C

³o³õ¤ñÁɤW¥b³õ¾Ô#¥­²H¡A¦Ü43¤ÀÄÁ¥X²{Âà±ÊÂI¡A¼ö¨ë¤¤³õ¿p¨F¬I¯À°ª¨ü¶Ë¡A¥Ñ©Ô¬ü®³¤J´À¡A¶È1¤ÀÄÁ«á¡A°ÒÁpªº«Où´¶¤Ú¤¤³õ¤j¸}¶Ç²y¤©¥k¸ôªº©ÔµÎºÖ¯S¡A¡uºÖ¥J¡v¨ä«á®g¤J»·¬W¥´¶}¬ö¿ý¡C¼ö¨ë¤U¥b³õ±±¨î¾Ô§½¡A³Ð³y¤F11¦¸¥nÃö¾÷·|¡A·í¤¤¥]¬A¦Ü¤Ö5¦¸ÃöÁä§ðªù¡A«o¥þ³£¹L¤£¤F°ÒÁpªù±N­}°ò¨Èªº¤Q«üÃö(¨£¤Wªí)¡A²×¥H¤@²y¶¼«ë¡AÄ~­t¯T¶¤«á¡A¦Û2015¦~5¤ë1¥H¨Ó­º¦¸¥D³õ¨â³s±Ñ¡C¼ö¨ëÁÉ«á22¾Ô±o48¤ÀÄò¦W¦C²Ä3¡A¤Öº]­º§Qª«®ú9¤À¡F°ÒÁp«h¥H41¤ÀÄò±Æ²Ä6¡A¤w°l¦Ü»P²Ä5ªºªü¥P¥£¦P¤À¡A¦ý¤´¤Ö²Ä4¨®¸ô¤h6¤À¡C

11¦¸¼³±Ï­^¶W³Ì¦h Ĭ«ÓÆg³Ì¨Îªù±N

³þ³ÓªººÖ¥JÁÉ«á©Ó»{­}°ò¨È¤~¬O¥þ¨ú3¤Àªº³Ì¤j¥\¦Ú¥~¡AĬ´µ§J¬d¤]»¡¡G¡u­}°ò¨È¬O·í¤µ¥@¤W³Ì¨Îªù±N¡C°ÒÁp´¿¾Ö¦³¤@¨Ç°¶¤jÀsªù¡A§Ú»{¬°¥L¥i¬D¾ÔµÎ¦Ì°ª¤Î¶³¹F¨F¡Aª§¨ú­º®u¦W»Î¡C¡v¼ö¨ë¥D«Ó´¶±¶¤Ñ¥£«h«ü¡u11¦¸¼³±Ï¬OÃø¥H¸m«H¡v¡A«á½Ã»«À¹ºû´µªþ©M¹D¡G¡u­}°ò¨È¦³3©Î4¦¸¤O®¾¨gÄi¡A´«¤F¬O¥t¤@¤Ñ¡A³£¥i¥H¦¨¬°¤J²y¡C¡v

­}°ò¨È¡G³o¬O¯u¥¿ªº°ÒÁp

­}°ò¨È«h»¡¡G¡u¦b§Ú±Ï¥X¨â¦¸¼ö¨ë§ðªù«á¡A§Úªº·Pı«D±`¦n¡C§Ú¬Æ¦ÜµLªk°O°_¤@¨Ç¼³±Ï¡A©Ò¥H¤£¯à±q¿ï¥X³Ì¨Î¡CĬ´µ§J¬d¬°°ÒÁp±a¨Ó¤F¤@¨Ç§Ö¼Ö¡A²{¦b²y­û³£ªí²{¨}¦n¡A³o¤ä²y¶¤«D±`±j¤j¡C³o¬O¯u¥¿ªº°ÒÁp¡C¡v

¨Æ¹ê¬O¦¹§Ð¨Ã«D­}°ò¨È­Ó¤H¦b­^¶W¾ú¨Ó³Ì¦h¼³±Ï¡A¥t¤@¦¸¬O¥h¦~§@«È³Óªü¥P¥£3¡G1¤¤¡A¥L´¿14¦¸¤O©Ú¼Ä­x¨ú±o¤J²y¡C

¥t¥~¡A°ÒÁp¦bĬ´µ§J¬d»â­x«á¤w¿ý±o5³õ­^¶W¤Î1³õ¨¬Á`¬×³s±¶¡A¶W¶V¤F«e«Ó²¦¾ð¤ñªº°ÒÁp·s«Ó¦¨´N¡CĬ«Ó»¡¡G¡u§Ú­Ì¤µ¦¸¥²¶·¥´±Ñ¼ö¨ë¡A²{¦b¤Ö¥L­Ì7¤À¡A³o¬O¥i¥H°l¤Wªº¡A§_«h¡A10¤À«K«Ü§xÃø¡F13¤À´N§ó¨S¥i¯à¡C¡v

³Q°Ý¤Î¡u§¤¥¿¡v®É¡A¥L¦^µª¹D¡G¡uª½¦Ü6¤ë§À¦X¬ù©¡º¡«e¡A§Ú¨C¤Ñ¥u·|°µ¦n¦Û¤vªº¤u§@¡A¤§«á·|©ñ°²¡A¤£·|¥h·Q(¦¨¬°°ÒÁp¥þ¾»â¶¤)¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
4¾Ô3Àò·¥¦D ù©Þ¦Ú¡G¨F®³¤£´¡¤ô
§Qª«®ú«e¾W¿p¨uÀq¼w¨F®³³Ìªñ¤£®É³Q§åµû´¡¤ô³Õ¤Q¤G½X¡A¶¤¤Í¦w¼w¾|ù©Þ¦Ú´N¥X¨¥ºûÅ@¡C §Qª«®ú¦bªñ4³õ­^¶WÀò±o4­Ó¤Q¤G½X¡A¦³3­Ó¬O¥Ñ¿p¨uÀq¼w¨F... ¸Ô±¡
«¢­x¥]§À ¥D±Ð½mµØ®³Ãã¥ô
­^¶Wº]§À²y¶¤«¢¯S´µµáº¸¼w¬Q¤é«Å¥¬»â¶¤µØ®³¡]¹Ï¡A²y·|©xºô¡^Â÷¥ô¡C «¢¯S´µµáº¸¼w¬Q¤é¸g¹LºÞ²z¼h¶}·|«á¡A¸ò¼w°êÂǪºµØ®³¹F¦¨¨óij¡AµØ®³¹F§Y®ÉÂ÷... ¸Ô±¡
©£±T­n¨DÂ÷§õ´µ¯S«°
¨â¦W¤£±o·Nªº¤é¥»²y¬P©Î·|¦b1¤ëÂà·|¡A­»¤t¯u¥q¦­«eªí©úÂ÷¶}¦h»X¯S¡A¾Ú³ø§Y±N³Q­É¨ìªiº¸¦h¡A¦Ü©ó©£±T·V¥q¡]¹Ï¡A²y·|©xºô¡^¥ç­n¨DÂ÷¶}§õ´µ¯S«°¡C ... ¸Ô±¡
¸É®É¾DÂI±þ¥X§½ ¦L«×¥D«Ó§t²\¤Þ°h
¤@¸}¤Ñ°ó¡A¤@¸}¦aº»¡C¨I±I¤F55¦~ªº¦L«×¨¬²y­Ë¦b¾¤©ú¤§«e¡C²Ä89¤ÀÄÁ¡A¦L«×«á½Ã«¢º¸¼w¤@¦¸¾|²õ¦a¤W·m¡A°eµ¹¤F¤ÚªL¶¤¤@­Ó¤Q¤G½X²y¡C©Ô§Æ¼w¤@Ãà¦Ó´N¡A... ¸Ô±¡
¤¤Áú©ú¹ï¨Mª§ÀY¦ì °ê¨¬¥þ­û³Æ¾Ô
¤¤°ê¶¤©P¤@¦bªü¥¬¤ã¤ñªº¥Ë»®¹F¾Ç°|³Æ¾Ô©ú¤é»PÁú°ê¶¤ªºÃöÁ䤧¾Ô¡A¤¤°ê¶¤23¦W¶¤­û­º¦¸¥þ­û¥X²{¦b2019¦~¨È¬w¬×ªº°V½m³õ¤W¡C ¦b©Ô¦ù¡B§éªð¶]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992