• 2019.01.16
    ¬P´Á¤T

¤¤Áú¨È¬w¬×ª§­º¦W¥X½u
ªZ½U¦]¶Ë¯Ê°} ®]¿³üª¤W³õ«Ý©w

[2019.01.16] µoªí
¤¤°ê¶¤¶i¦æÁÉ«e°V½m¡A¥D«Ó¨½¥Ö¡]¤¤¡^­Y¦³©Ò«ä¡C¡]·sµØªÀ¡^
Áú°ê¶¤²y­û®]¿³üª¡]¤¤¡^¬Q¤é¥ç¦³°Ñ»P¾Þ½m¡A¦ý¥¼ª¾·|§_¥¿¿ï©Ü¥Ò¡C¡]·sµØªÀ¡^

¨È¬w¬×¤p²ÕÁɤµ¤é¤Wºt¤¤Áú¤j¾Ô¡A¨â¶¤¥Ø¼Ð³£¬Oª§¨ú¤p²ÕÀY¦W¡C¤¤°ê¶¤«e¾WªZ½U¦]¶Ë±N¤£¯à°ÑÁÉ¡A¥D«Ó¨½¥Öªí¥Ü¹ïÁú°ê¤£¯à±Ä¨ú³Q°Êªº¨¾¦uªº¥´ªk¡A­n¨D²y­û®³¥X«i®ð¨Ó¹ï°}¡CÁú°ê¶¤¤è­±¡A«e¾W®]¿³üª·|§_¥¿¿ï©Ü¥Ò«Ý©w¡A¦Ó«eÁú°ê¶¤¥D«Ó¥Ó¥xÀs§óÀ¸ë¦¡G¡u¤¤°ê¶¤¨£¨ì®]¿³üª¤w¸g¸}¾_¡C¡v

¨½¥Ö¬Q¤é¦bÁÉ«e°OªÌ·|¤W»¡¡G¡u­º¥ý§Ú·Q½Í½ÍªZ½U¡A¥L¬O§Ú­Ì­«­nªº¶¤­û¡C©ú¤Ñªº¤ñÁɧڭ̤£¯à«_ÀI¡AªZ½U¤£·|¥X¾Ô¡C¤£¹L¡A§Ú§Æ±æ²y­û­Ì¯à½ð¥X¦nªº¤ñÁÉ¡C¡v

¨½¥Ö¡GªZ½U²^¨OÁÉ´_¥X

Ãö©óªZ½U¦]ªÓ³¡¨ü¶Ë·|¦^¨ì¤W®ü¤W´ä¶¤ªvÀøªº®ø®§¡A¨½¥Ö»¡¡G¡u§Ú¤]¬Ý¨ì¤F«Ü¦h³ø¹D¡A»¡ªZ½U·|¦^²y·|ªvÀø¡C§Ú­Ìªº¶¤Âå©M¤W´ä¶¤Âå¤w¸g¶i¦æ¤F·¾³q¡A¥L±N¤£·|ªð¦^²y·|¡C¦¹«áªº²Ä¥|³õ¤ñÁÉ©M±µ¤U¨Ó²^¨OÁɶ¥¬qªº¤ñÁÉ¡AªZ½U¥i¥H°Ñ¥[¡C¡v

¥»©¡¨È¬w¬×¡A¤¤°ê»PÁú°ê¡B¦Nº¸¦N´µ©Mµá«ß»«³Q¤À¦bC²Õ¡C¥Ø«e¡A¨â¾Ô¨â³Óªº¤¤°ê¶¤¾ÌÂDzb³Ó²yÀu¶Õ¤OÀ£¦P¿n6¤ÀªºÁú°ê¡A¼È¦Cº]­º¡C¦pªG¾Ô³Ó©ÎªÌ¥´©M¡A¤¤°ê¶¤±N¥H¤p²Õ²Ä¤@ªº¨­¤À¥X½u¡C

¨½¥Ö»¡¡G¡u¦pªG¥´©M©ÎªÌŤUÁú°ê¡A§Ú­Ì·|¦b22¤é¥´¤ñÁÉ¡F¦pªG¿é²y¡A´N·|¦b20¤é¹ï®õ°ê¡C§Ú¨S¦³¦Ò¼{¬D¿ï²^¨OÁɪº¹ï¤â¡A§Ú§ó¬Ý­«¶¤¥îªº¦Û«H©M¹Îµ²¡A¦b¤ñÁɤ¤ªº¾®»E¤O©M¦V¤WªººA«×¡C³o¬O§Ú¹ï²y¶¤ªº­n¨D¡C¡v

¦b¨½¥Ö¬Ý¨Ó¡AÁú°ê»P¤é¥»¡B¥ì®Ô³£¬O¨È¬w¶Ç²Î±j¶¤¡C¡u¹ï©ó©ú¤Ñ»PÁú°êªº¤ñÁÉ¡A§Ú­Ì­n¶°¤¤ª`·N¤O¡C­±¹ïÁú°ê³o¼Ëªº±j¶¤¡A§Ú¶É¦V©ó²y¶¤¤£«O¦u¡C¦]¬°¡A¦pªG¥u¬O¨¾¦u¡A«ÜÃø¨¾¦í¾Ö¦³±j¤j§ðÀ»¤OªºÁú°ê¶¤¡C§Ú­Ì­n¦b§ð¦u¤¤´M§ä¥­¿Å¡C¹ïÁú°ê¡A»Ý­n®³¥X²y­ûªº«i®ð¡A½ð¥X¦Û¨­ªº¯SÂI¡C¡v

¤¤°ê¶¤¶¤ªø¾G´¼¤]»{¬°¡Aªï¾ÔÁú°ê¶¤¡A°ê¨¬»Ý­n¥´°_¤Q¤G¤Àºë¯«¡A¡u§Ú¦PÁú°ê¶¤¦h¦¸¥´¹L¤ñÁÉ¡C±q­·®æ¤W¨ÓÁ¿¡AÁú°ê¶¤«D±`ª`­«³t«×©M¨­Åé¹ï§Ü¡C¤£¹L¡A¤¤°ê¶¤¤]¦³¦Û¤vªº¯SÂI¡C©ú¤Ñªº¤ñÁÉ¡A§Ú­Ì­n®i²{¥X¦Û¤vªº¤ô¥­¡A¥´¥X¦Û¤v°V½m¤¤ªºªF¦è¡A±q¤W³õ²Ä¤@¤ÀÄÁ¶}©l´N­n¥h«÷·m¡A±N¤ñÁɸ`«µ´x´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤¡v¡C

½Í¨ì¦pªG®]¿³üª¤W³õ¡A¬O§_·|¬£¤Hºò¨n¥Lªº°ÝÃD¡A¨½¥Ö»¡¡G¡u§Úª¾¹D¥L¬O«D±`Àu¨qªº²y­û¡A¦ýÁú°ê¶¤¤£¬O¥u¦³¥L¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥LÀu¨q²y­û¡C§Ú­Ì³Æ¾Ô¤£·|°w¹ï¬Y¤@¤H¡A²y¶¤¾ãÅé¥Ã»·¤ñ­Ó¤H­«­n¡C¡v

Áú°ê¶¤¥D«Ó»«¹ÏÁÉ«eªí©ú¡A¥L­Ì·|¤Oª§À»±Ñ¤¤°ê¶¤¡A¥H¤p²ÕÀY¦W¥X½u¡A¦Ó®]¿³üª¬O§_¤W³õ­n¬ÝÁÉ«e±¡ªp¦A©w¡C

¹ï©ó¦p¦ó¨ú³Ó¡A»«¹Ï»¡¡G¡u§Ú­Ìªºµ¦²¤ÁÙ¬O°í«ù¦¹«eªº¥´ªk¡C¤¤°ê¶¤«D±`´Î¡A¦³¥X¦âªº±Ð½m¡C¤¤°ê¶¤¦³¨âºØ¥i¯à¡A¥´¥­©MÀò³Ó³£¯à®³¤p²Õ²Ä¤@¡A³oÅý¥L­Ì¦³¤@©wÀu¶Õ¡C©Ò¥H©ú¤Ñªº¤ñÁÉ¡A§Ú­Ì¥i¯à·|§ó«_ÀI¨Ç¡C¶i§ð¡A¥þ¤O¶i§ð¡A³o¤]³\¬O§Ú­Ì¹F¦¨¥Ø¼Ðªº°ß¤@¤èªk¡C¡v

¦b©P¤é½ð§¹­^¶W¼ö¨ë¹ï°ÒÁpªº¤ñÁÉ«á¡A®]¿³üª³s©]§¤­¸¾÷©ó©P¤@Õæ±á»°¨ìªüÁp­©¡C³o¦ì¾W½u±þ¤âªí¥Ü¡AÁú°ê¶¤³o¦¸¨È¬w¬×ªº¥Ø¼Ð´N¬O¹Ü«a¡C

¹ï©ó®]¿³üª¯à§_¥X¾Ô¹ï¤¤°ê¶¤ªº¤ñÁÉ¡A»«¹Ï¤£Ä@´£¦­³zÅS¡C¥L»¡¡G¡u¹ï§Ú­Ì²y¶¤¨Ó»¡¡A¥L¬O¤@¦W«D±`­«­nªº²y­û¡C¥L­è¨Ó¤@¤Ñ¡A»Ý­n°V½m¤F¦A¬Ý¡C¬O§_¤W³õ¡AÁÙ­n¬Ý©ú¤Ñ±¡ªp¨Ó©w¡C¤£¹L¡A¥L¬O§_¤W³õ¤£·|§ïÅܧڭ̩ú¤Ñª§³Óªº¥Ø¼Ð¡C¡v

¥Ó¥xÀs¡G®]¿³üª¥ø³õÃ䨬¥O¤¤°ê¶¤¸}¾_

²{¾á¥ô¹qµøµû­z­ûªº«eÁú°ê±Ð½m¥Ó¥xÀs¬Q¤éÀ¸¨¥¡A®]¿³üª¥¼¥²­n¸¨³õ¡A¦ý¤]¯à¹ï¤¤°ê¶¤³y¦¨¾_Äà§@¥Î¡C

¥Ó¥xÀs»¡¡G¡u¤W¥@¬ö80¦~¥N¡AÁú°ê¾´Î¥u­n«Å»É¯P¦b«á¸É®u¼ö¨­¡A¹ï¤â«K·|·P¨ì¸U¤Àºò±i¡A¦]¬°®`©È«Å»É¯P¤W³õ·|±o¤À¡F¥¿¦p®]¿³üª¯¸¥X¨Ó¡A¤w¸g¹ï¨½¥Ö©M¤¤°ê¹i³y¦¨§xÂZ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¿D¬w3¡G2µ´±þ±Ô§Q¨È®Ê¯Å
ù°ò©_¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁªº¼É®g¡A¤£¶ÈÀ»¨I¤F±Ô§Q¨È¶¤¡AÁÙ±N¤Ú°Ç´µ©Z±qÄa±VÃä¡u±Ï¡v¤F¦^¨Ó¡A¦ý¤Ú°Ç´µ©ZÁÙ­nµ¥«Ý«á­±¨â¤Ñªº¤ñÁɵ²ªG¤~¯à¨M©w¦Û¤vªº©R¹B¡C ... ¸Ô±¡
10¤HªF¤è´e©M²z¤å
ªF¤èÀs·à¬Q¦b´ä¶W¿W¸}À¸¡A¦³¦u±N¶À±ê¯E©ó¤U¥b³õ¥Ç³Wª½±µ»â¬õ³Q³v¡A10¤HÀ³¾Ô¤U²×¦b¥D³õ0¡G0´e©M²z¤å¡C¹Ï¬°ªF¤è§Ö°¨¦ãµØ¹y¡]¤¤¡^­±¹ï²z¤å¶¤ªø¤z¨F§Q... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç®À«C®q¨ú20³s³Ó ¼sªF¤j³ÓºÖ«Ø39¤À
¼sªF¶¤©M¿ñ¹ç¶¤¬Q¤é¦bCBA²Ä31½ü¤À§O»´¨ú¹ï¤â¡Aí©~¿n¤Àº]«e¨â¦ì¡A¿ñ¹ç¶¤¦P®Éªï¨ÓÁÉ©u20³s³Ó¡C«È³õ§@¾Ôªº¼sªF¶¤¦b­º¸`¤ñÁɵ²§ô®É¡A´N±N»PºÖ«Ø¶¤... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶V³¥·Æ³·¶¤ªâÄõ³Æ¾Ô
¤¤°ê°ê®a¶V³¥·Æ³·¶°°V¶¤³¡¤À¶¤­û¦bªâÄõ¤¤³¡«°¥«©Ô»®¸¦°V½m¡A³Æ¾Ô§Y±N¦b©Ô»®¸¦Á|¦æªº¥@¬É«C¦~·Æ³·ÀA¼ÐÁÉ¡C¬°¤F¶i¤@¨B¿ï©ÞÀu¨q¿ï¤â¡A¶°°V¶¤©P¤@¶i¦æ¤º³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992