• 2019.04.21
    ¬P´Á¤é

²´¨£¥¼¬°¾Ì AI°²¤ù¥ª¥k¥Á·N
¬ü¼~¼vÅT©ú¦~¤j¿ï ±M®aÆ~·½ÀY¥´°²

[2019.04.21] µoªí
AI§Þ³N¥i±Nºt­û¦ã¤OÄ_¶³¡]¥ª¡^ªºªí±¡©ñ¨ì¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥k¡^Áy¤W¡A´X¥i¶Ã¯u¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¹B¥ÎAI§Þ³N¡A¥i¨Ï¹Ï¥ª¤H¤hÁ¿ªº¸Ü¡A¥©§®®M¦b¹Ï¥k¶ø¤Ú°¨ªº¤fùØ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥ª¹Ï¬°¤@¦W§êºt´¶¨Êªººt­û¡AAI§Þ³N¥i±N¥Lªºªí±¡¸ò´¶¨Ê¯u¤H¤ù¬q¿Ä¬°¤@Åé¡A¥O¥k¹Ïªº´¶¨Ê°µ¥X¸òºt­û¤@¼Ëªº¯«±¡¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤H¤u´¼¯à(AI)¤é¯q¶i¨B¤U¡Aªñ¦~¦³·U¨Ó·U¦h¤£ªk¤§®{»s§@ºÃ¤Û¦ü¯uªº°²¼v¤ù¡A¥O¤H¼~¼{¦³¤H·|Âǵo©ñ³oÃþ¼v¤ù¥ª¥k¥Á·N¡A¼vÅT¬ü°ê2020¦~Á`²Î¤j¿ï¡A¬Æ¦Ü³y¦¨¥@¬É¤j¶Ã¡C¦³¬ü°ê°ê·|ij­û´N¥h«H·í§½­n¨D¥¿µø¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡¥ç¥¿»P°ê¤º¤@¨Ç¬ì¬ã¾÷ºc¬ã¨s¥´À»°²¼v¤ù¡C¦³±M®aªí¥Ü¡A°£¤FÃѧO°²¼v¤ù¥~¡AªýºI°²¼v¤ùµo©ñ©M±Ð¨|¥Á²³¤]«ÜÃöÁä¡C

³o¨Ç²ÎºÙ¬°¡u²`°°¡v(Deepfake)ªº¼v¤ù¡A¬O¹q¸£±M®a§Q¥ÎAI±N¤º®e²¾ªá±µ¤ì¡A¥OÆ[²³¥X²{¿ùı¡A¥H©¹´N´¿¦³¤H±N©ú¬P¼Ë»ª²¾´Ó¨ì¦¨¤H¼v¤ù¥D¨¤¤¤¡A¦ý§ó¥O¤H¼~¼{ªº¬O¡Aªñ´Á¤w¶}©l¦³¤H§Q¥ÎAI¥O¼v¤ù¥D¨¤»¡¥X¤@¨Ç¥L/¦o±q¨S»¡¹Lªº¸Ü¡C¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾Ç¶øº¸¤Ú¥§¤À®Õ¬ã¨s²`°°¼v¤ùªº¹q¸£¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±Â§f«ä°¶(Siwei Lyu)»¡¡G¡u­Y§Ú­Ì¯à±±¨î¬Y¤H»¡¥X¬Y¨Ç¸Ü¡A¨º¬O»á¬°®£©Æªº¨Æ¡C¨º±N¨Æ¹ê»PÁÀ¨¥ªº¬É½u¼Ò½k¡C­Y§Ú­Ì¤£¯à°÷¬Û«H¤@¨Ç¸ê°T¡A¨º»ò§¹¥þ¨S¦³¸ê°T¥i¯à·|§ó¦n¡C¡v

¡u²`°°¡v¼v¤ù¥i¿Eµo¼É¤O¼vÅT¥«³õ

¬ã¨s³o­ÓijÃDªº¬ü°ê±o¦{¤j¾Çªk¾Ç±Ð±Â¤Á´µ¥§(Robert Chesney)»¡¡G¡uÁöµM§Ú­Ì©|¥¼¨ì¹F²`°°¼v¤ùªZ¾¹¤Æªº¶¥¬q¡A¦ý¨º¤@¨è§Y±N¨ì¨Ó¡C¡v¥L»{¬°¡A²`°°¼v¤ù¥i¯à·|¥[¼@·í¤µµê°²«H®§±a¨Óªº²V¶Ã¡C

¤Á´µ¥§©M°¨¨½Äõ¤j¾Ç±Ð±Â¦è¯S­Û(Danielle Citron)¦b¬ü°ê´¼®w¥~¥æÃö«Y¨ó·|¤@«h³Õ«È©«¤å»¡¡G¡u¤@¬q®É¾÷¦X¾A¥Bºë¤ßµ¦¹ºªº²`°°¼v¤ù©Î¤@³s¦ê²`°°¼v¤ù¡A¥i¯à·|¥ª¥k¤@³õ¿ïÁ|µ²ªG¡A¤]¥i¦b¤@®y¥Rº¡²V¶Ãªº«°¥«¿Eµo¼É¤O¨Æ¥ó¡C¡v¦¹¥~¡A¦³¤ß¤H§ó¥i¥é»s¤W¥«¤½¥qÁ`µôªº¼v¤ù¡A°²«_¥L­Ìµo©ñªÑ»ù±Ó·P®ø®§¡A¼vÅT¥«³õ¡C

¥~¬É¾á¤ß¡AÀHþÓ¬ü°ê¤j¿ï©ú¦~Á|¦æ¡A³oÃþ²`°°¼v¤ù¥i¯à·|¹³2016¦~¬ü°ê¤j¿ï©M­^°ê²æ¼Ú¤½§ë®É¥R¥¸ªººô¤W°²®ø®§¤@¼Ë¡A¥O¥Á¤ßÂà¦V¡C

±Mªù¬ã¨s¤H¤u´¼¯à©M¦w¥þijÃDªº´¼®w¡u·s¬ü°ê¦w¥þ¤¤¤ß¡v(Center for a New American Security)°ª¯Å¬ã¨s­û¨Fº¸(Paul Scharre)ĵ§i¡A¦b¥¼¨Ó¿ïÁ|¤¤¡A¨Ï¥Î²`°°¼v¤ù´X¥G¬O¤£¥iÁקKªº¨Æ¡C¥LºÙ¡A°²¼v¤ù¥i¥H¥Î¨Ó©Ù¶Â­Ô¿ï¤H¡A©Î¬OÅý¤H­Ì¹ï¯u¹ê¼v¤ù®·®»¨ìªº¯u¹ê¨Æ¥ó°_ºÃ¡C¥L»¡¡AÀHþÓ®e©öÅý¤H¬Û«Hªº°²¼v¤ù¦b¥~¬y³q¡A¡u¤H­Ì¥i¥H¿ï¾Ü¬Û«H¥L­Ì·Q­nªº¥ô¦óª©¥»©Î´y­z¡A¨º¤~¬O¯u¥¿­È±o¾á¤ßªº¡v¡C

¥]¬A²³Ä³°|±¡³ø©e­û·|¥D®u§Æ¤Ò(Adam Schiff)¦b¤ºªº3¦W°ê·|ij­û¡A¦­«e¥h«H°ê®a±¡³øÁ`ºÊ¬ì¯ý(Dan Coats)¡Aªí¹F¹ï°ê¥~¥i¯à¦³¤H§Q¥Î²`°°¼v¤ù«Â¯Ù¬ü°ê§Q¯qªº¼~¼{¡A­n¨D¤F¸Ñ¬F©²¦p¦óÀ³¹ï¡A¨Ã¦V°ê·|µoªí³ø§i¡C¥L­Ì«ü¥X¡A°²«_ªº¼v¤ù¡B·Ó¤ù©MÁn±a¡A³£¥i³Q¥Î§@§ðÀ»¬Y¤H¡A¥H§@°Ç¯Á©Î¨ä¥L¤£­y¥ø¹Ï¡A§ó¤jªº°ÝÃD¬O¦³¤H¥iÂǦ¹µo©ñ°²®ø®§¼vÅT°ê®a¦w¥þ¡C

°²¼v¤ù´²¼½¨³³t °»´ú¯u°²¦¨®Ä¤p

°ê¨¾³¡ªº°ª¯Å¬ã¨s­p¹º§½(DARPA)¥¿»P¤@¨Ç¨p¤H¥ø·~©M¬ã¨s­û¦X§@¡A¬ã¨s§ó¦n¦a°»´ú°²¼v¤ùªº¤èªk¡C§f«ä°¶ªº¬ã¨s¤è¦V¡A¬O³z¹LºÊ´ú¼v¤ù¤¤¤H¯w²´ÀW²v¨Ó±À´ú¡C¤£¹L¡A¥L©Z¨¥¦b²{®É¤Wºô¼Ò¦¡¤U¡A°»´ú¯u°²¨Ã¤£¨¬°÷¡A¦]¬°°²¼v¤ù·|¥H­¸§Ö³t«×´²¼½¡A¦]¦¹°ôºI¼v¤ù¬y¶ÇÅã±o§ó­«­n¡C¨Fº¸«h»{¬°¡A²{®É²`°°¼v¤ù»s³yªÌ§Þ³N¤é¯q§ïµ½¡A¹ï¥I³o¨Ç¼v¤ùªº¨ä¤¤¤@­Ó¤èªk¬O¥[±j¤j²³»{ª¾¡AÅý¥L­Ì¥´¯}¥H©¹»{¬°¡u¼v¤ù¥²©w¥i«H¡vªº°g«ä¡C(ªk·sªÀ/CNN)

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992