• 2019.04.30
    ¬P´Á¤G

¥@¥âÁɪ÷µP¥þÂk¤¤°ê ¥@¬É¥â¾ÂÅÜ»P¯d

[2019.04.30] µoªí
°¨Às¼y¯¬³sÄò¤T©¡Ä¹±o¨k³æ«a­x¡C¡]·sµØªÀ¡^

µL½×§Ó¦b¥²±oªº¤T­Ó¶ø¹B¶µ¥Ø¡AÁÙ¬O¥þ¤O¥hª§ªº¨â¶µÂù¥´¡A¥¬¹F¨Ø´µ¥@¥âÁɪº¤­­Ó«a­x¼ú¬×¡A¤¤°ê¶¤²ßºD©Ê¦a·Ó³æ¥þ¦¬¡C

¥@¬É¥â¾Â®æ§½¥¼ÅÜ¡A°ê¥â¶°¹ÎÀu¶ÕºÉÅã¡A¤£¶È¾î±½¤­¶µ®Û«a¡A¤k³æ§ó¬O·|®v¥|±j¡C¥»©¡ÁɨƤ]§e²{¥X·s·N¡A¨k³æ§Nªù¤£Â_¡Aªkº¸§JÅý·ç¨å­«¬B©õ¤éºa¥ú¡AÁú°ê¡u¶Â°¨¡v¦w®_½å¸ê®æÁɬð³ò¤@¸ô±þ¶i¥|±j¡A¨k¤l¥â¾Â¦Ê®aª§»ï¡Cù¥¬°Ç´µ«h¬°¦è¯Z¤ú¹Ü±o­ºªT¥@¥âÁɼúµP¡C

¤¤°ê¥â¨ó¥D®u¼B°ê±ç»{¬°®Ê¯Å¨MÁɪºªkº¸§J¬°¥@¬É¥â¾Âª`¤J¤@ªÑ¬¡¤O¡A·s¿³¤p±Nªº¥X²{¹ï¥â¥ã²y¹B°Ê¥¼¨Óµo®i«D±`¦³§Q¡C

30·³ªº°¨Às´¿¦]¶ËÁï§O°ê»ÚÁɳõ¤K­Ó¤ë¡A¥@¬É±Æ¦W¤U·Æ¦Ü²Ä11¡A¦ý¥L¾aþÓµL¾Ó¥iÀ»ªº§Þ³N»P¥­©M¨Iíªº¤ßºA¡A¤C³õ¤ñÁɶȥ᤭§½³q¦V³Ì°ª»â¼ú¥x¡C¥L¥Î¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó­º­Ó¥@¥âÁɨk³æ¤T³s«a¦V¥@¬É«Å§i¡A¨k¤l¥â¾Â¤´¬O¦Û¤vªº¤Ñ¤U¡C

¼B¸Ö¶²¤T¾Ô¥@¥âÁɲ׶ê«a­x¹Ú

28·³ªº¼B¸Ö¶²²Ä¤T¦¸°Ñ¥[¥@¥âÁɤk³æ¨MÁɲ׶ê«a­x¹Ú¡A¹Ü«a«áªº²\¤ô¨£ÃÒ¦o¨­³B§x¹Ò®É¹ï¹Ú·Qªº¤£¾Ó°l¨D¡C·Ç¨MÁÉ©M¨MÁɨâ°e¶¤¤Í11¡G0¡A¦LÃÒ¦o¹ï³Ó§Qªº´÷±æ¥H¤ÎÁɳõ¤Wªº¥þ±¡§ë¤J¡C

18·³ªº®]¿o²ï¡B19·³ªº¤ý°Ò¬R¡B18·³ªº¤ý·¡´Ü¡A¤S¤@§å°ê¥â¤p±Nµn¤W¥@¥âÁÉ»R¥x¡C»P«a­x¼ú¬×¤@¦P¨ì¨Óªº¡AÁÙ¦³¤jÁɸgÅç»P«H¤ß¡C

¦b¥@¬É¥â¾Â¤£Â_´é²{·s¬Pªº¤µ¤Ñ¡A­Ù®L½¬¡B¥d©Ô¥dªÙºû©_¡BÂÄ©i¯Á¿Õ¤ÒÁÙ¦b°í¦uþӦѱN­Ìªººa¥ú¡C¥L­Ìªº¸}¨B¤£¦A±Ó±¶¡A¦ý¹ï¤ñÁɪº§ë¤Jµ{«×¨Ã¤£¿éµ¹¦~»´¤H¡C

ñ¹BªºÃö«Y¡A¦h³õ°ê¥â¡u¤º¾Ô¡v¤£±o¤£´£«e¤Wºt¡A¥|­Ó¶µ¥Ø¨MÁɦb°ê¥â¶¤­û»P¨ä¥L¨ó·|¿ï¤â¤§¶¡®i¶}¡C¦b¼B°ê±ç¬Ý¨Ó¡A¤­¶µùئ³¥|¶µÄ¹¤U»P¨ä¥L¨ó·|¹B°Ê­ûªº¨MÁÉ¡A¦¨´N¤F¥»¦¸¥@¥âÁÉ°ê¥âªº¸g¨å³Ó§Q¡C

³Æ¨üÃöª`ªº¤¤¤é¹ï¨M¥H°ê¥â¤@Ãä­Ë³Ó§Q§i²×¡A®]¿o²ï¦b·s¥Í¥N¤O¶qªº¹ï¨M¤¤ª®À»¥ìÃìü¸Û¡A¥´ÅT¤¤¤é¤k¶¤¥þ¤è¦ì¹ï¨Mªº²Ä¤@¬¶¡C¦¹«á¤ý°Ò¬R¡B¤B¹ç»P¼B¸Ö¶²¬ÛÄ~¦b¤é¥»¿ï¤â¨­¤W¨ú±o³Ó§Q¡A³Ì²×·|®v¥|±j¡C¨k¤l¤è­±¡A³Q±H¤©«p±æªº¤é¥»¶¤15·³·s¬P±i¥»´¼©Mªí²{¤í¨Î¡A¤ô¨¦ÔG»P¤¦¦Ð§µ§Æ¤]¨S¯à§ó¶i¤@¨B¡C

¼B°ê±çªí¥Ü¡A°ê¥â¹ï¤é¥»¶¤¤@ª½¦³¥¿½Tªºµû¦ô¡A¬Ý¨ì§O¤Hªº±j¶Õ¥H¤Î±a¨Óªº«Â¯Ù¡A©l²×«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡C¡u§Ú­Ì¦¨ÁZ·U¦n¡A§O¤Hªº¤Ï¼³¤O«×¤]·|·U¤j¡C¡v

¥»©¡¥@¥âÁÉ«e¡A¤¤¬ü¹B°Ê­û¤@¦P¦b³õÀ]¤º°V½m¡A¤Á½R§ÞÃÀªº¦P®É¡A¤]¬°¨â°ê¥Ó¿ì2021¡B2022¨â©¡¥@¥âÁɯ¸¸}§U«Â¡C¬ü°ê¥ð´µ¹y©M¤¤°ê¦¨³£¦pÄ@Àò±o¥@¥âÁÉÁ|¿ìÅv¡C

¥»¦¸ÁɨƴÁ¶¡°ê»Ú¥âÁp¨M©w¡AªF¨Ê¶ø¹B·|µ²§ô«á©ñ¼e¹ï¹B°Ê­û²y©ç½¦¥ÖÃC¦âªº­­¨î¡C¹B°Ê­û©Ò¥Î²y©ç½¦¥Ö¤@­±¤´¬°¶Â¦â¡A¥t¤@­±¥Ñ¥Ø«eªº¬õ¦â¥i¦³±ø¥ó¦a§ï¬°¨ä¥LÃC¦â¡A¥¼¨Ó¥â¥ã²y¹B°Ê±N¸g¾ú¤@³õ¡uµøı­²©R¡v¡C

¹ï¦U¤ä¶¤¥î¦Ó¨¥¡A²×·¥¤j¦ÒÁÙ¬O©ú¦~ªºªF¨Ê¶ø¹B·|¡C±æ¦VªF¨Ê¡A¼B°ê±ç»¡¡G¡u¬ÇºÞ¥@¬É«ç»ò¶Ã¡A¤¤°ê¤£¶Ã¡C§Ú­Ì­n°µ¦n¦Û¤v¡A±j¤j¦Û¤v¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
²K©i´­«Â¤Ú¶ë±Æ¦W¿n¤Àª½¹G¶O¤Ñ¤ý
ATP³Ì·s±Æ¦W¤½¥¬¡A²K©i´­«Â¤Ú¶ë¶©®³ºôÁÉ«á¡AÁöµM±Æ¦W¤´Âºû«ù²Ä¤­¦ì¡A¦ý¤w¹Gªñ±Æ²Ä¥|ªº¡u¶O¤Ñ¤ý¡v¶O¹F®³¡C ATP¬Q¤é¤½¥¬³Ì·s±Æ¦W¡A«e¦C¦ì... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú¨â¬×ÁɤU©u§ï¨î ¦è¯Z¤ú¨¬Á`«Å¥¬¤U©u°ê¤º¨â¶µ¬×Áɧï¨î¡A¨ä¤¤¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×¥u«O¯d4±jÄò½ð¨â¦^¦X¡A¨ä¾l¶¥¬q§ï¤@³õ©w¥Í¦º¡C¦Ü©ó¶W¯Å¬×¥Ñ©u«e... ¸Ô±¡
¤g¶W7²y­û¨®º×  ±¶§J°ê¸}Ĭ©Ôº¸¿©Ãø
¤g¶W²y·|ªüÄõ¨È´µ³ù¬Q¤é§@«È¥d¶ë§Q«á¡A¦³7¦W²y­û­¼§¤¤Ú¤hÂ÷¶}®Éµo¥Í¨®º×¡A¶¤¤¤ªº±¶§J°ê¸}«e¾WĬ©Ôº¸¿©Ãø¡A²×¦~28·³¡A¿ò¤U©d¤l¤Î¨â¦W¤k¨à¡C­^°ê¶Ç´C... ¸Ô±¡
ªü¿n¤h·s¬P¹Ï©Þ¨ë³Í±Û
¼ÚÁp4±j­º¦^¦X¤µ¤é®i¶}¡A²v¥ý¤Wºt¼ö¨ë¥D³õªï¾Ôªü¿n¤h¡C«È­x¤µ©u·s¬P«_°_¡A±a°Ê³o²ü¥Ò¡u¤@­ô¡v¦b¼ÚÁpÅå³ß¤£Â_¡A¤O¹Ï§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A±©¤µ®L¶Õ¬P´²¡A³Q¼Ú¬w... ¸Ô±¡
¶³­}¿n§J¥v¹F¹ç¤ÀÁtPFAFWA³Ì¨Î
§Qª«®ú¤Î°Ò«°¤µ©uª§¹Ü­^¶W±þ¤J³Ì«áª½¸ô¡A¦Ó¨â­x¥D±N¬Q¤é³õ¥~¤À®x§Ü§¡A¡u¬õ­x¡v«á½ÃµØ°òº¸¶³­}¿n§JÀòÁt­^®æÄõ¾·~²y­û¤u·|¡]PFA¡^¦~«×³Ì¨Î²y­û¡F¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992