• 2019.05.01
    ¬P´Á¤T

¤½°|«C¥ú²´¯f¤H 80¤¸¥i¬Ý¨p®a ¤½¨pÀç¨ó§@¤µ©u±À ¸ê§UÃĪ«ÂжEÀˬd

[2019.05.01] µoªí
¤EÀs¤¤Ápºôªº²´¬ìí©w·s¯g³Ìªø­n½ü­Ô116©P¡A¬Q»âþÓÂश«H¨ì¸ÓÁpºôªº­»´ä²´¬ìÂå°|µn°Oªº¯f¤H¥ç¤j±ÆªøÀs¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¤@¦~¤½Àç²´¬ì·s¯g¹F14.3¸U©v¡Aµ¥±o³Ì¤[ªº¤EÀsªFÁpºô­n½ü­Ô3¦~¡CÄ~2008¦~­º±À²´¬ì¤½¨pÀç¨ó§@­p¹º¡AÂåºÞ§½¤µ¦~²Ä¤G©u±N¸Õ¦æ¡u«C¥ú²´ªvÀø¨ó§@­p¹º¡v¡A¬ß¦b3¦~¤ºÂश2000¦Wí©w±wªÌ¨ì¨p®a¶E©Ò¡A±wªÌ¥u»Ý¨C¦¸¥I¤½Àç±M¬ìªù¶Eªº80¤¸¶O¥Îµ¥¡A«K¥i¦b¨p®a¶E©ÒÂжE¡A¤@¦~³Ì¦h4¦¸¡A¨ÃÀò¸ê§U°µ¨â¶µÀˬd¡A°Ñ»Pªº¨p®aÂå¥Í«h¦]À³¨C¦W±wªÌ¨C¦~¥iÀò5350¤¸ªA°È¶O¡C

¬ß3¦~Âश2000í©w±wªÌ

ÂåºÞ§½¬Q¤½¥¬±M¬ìªù¶E½ü­Ô®É¶¡¡A´ä®q¦è°©¬ìªù¶E½ü­Ô¦A³Ð·s°ª¡A³Ìªø¹F181©P¡A§Y90%·s¯g¥i¦b¸Ó®É¬q¤º´N¶E¡A¸û¤W¤@©u¼W¥[15©P¡C²´¬ì¤è­±¡A¤EÀsªF³Ìªø­nµ¥158©P¡AÁö«ö©u´î4©P¤´°ª½õº]­º¡F¨ä¦¸¬O¤EÀs¤¤¡A³Ìªøµ¥116©P¡A¤¤¦ì¼Æ«h¥þ´ä³Ì°ª¡A¹F103©P¡C

´ä®q¦è¤E¤¤·sªF±À ¤@¦~¥i4ÂжE

¬°´î±M¬ìªù¶EÀ£¤O¡AÂåºÞ§½¤µ¦~²Ä¤G©u±N±À¡u«C¥ú²´ªvÀø¨ó§@­p¹º¡v¡A­º¶¥¬q©ó´ä®q¦è¡B¤EÀs¤¤¤Î·s¬ÉªFÁpºô¸Õ¦æ¡CÂåºÞ§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÀòÁÜ°Ñ¥[­p¹ºªºÃ­©w«C¥ú²´±wªÌ¡A¥u»Ý¥I±M¬ìªù¶E¶O¡A§Y¨C¦¸¶E¯g80¤¸¡B¨CºØÃĪ«15¤¸¤Î¨C¶µÀˬd80¤¸¡A¨C¦~¥iÀò³Ì¦h4¦¸¸ê§U¶E¯g¡A¥]¬A¯S©w«C¥ú²´ÃÄ¡A¥H¤Î¨C¦~³Ì¦h¤@¦¸µø³¥Àˬd©M¥ú¾Ç¬Û¤zÂ_¼h±½´y¡C

¥»³øÀò±oÂåºÞ§½¦V¨p®a²´¬ìÂå¥Íµo¥Xªº¤å¥ó¡AÅã¥ÜÂå¥Í¨C¦¸¶E¯g¥iÀò700¤¸¸ê§U¡Aµø³¥Àˬd¤Î¥ú¾Ç¬Û¤zÂ_¼h±½´y¤À§O¦³650¤¸¤Î1900¤¸¸ê§U¡A§YÂå¥Í¦]À³¨C¦W¯f¤H¨C¦~³Ì°ª¦@Àò5350¤¸ªA°È¶O¡A·í¤¤¤w¥]¬A±wªÌ¤ä¥Iª÷ÃB¡C

«e¤½Âå¡G¤é¬Ý70©v ¤H§¡3¤ÀÄÁ

¦³ªñ¤ëÂ÷¶}¤½¥ßÂå°|ªº²´¬ì±M¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡Aªñ¦~¤½°|¤u§@¶q¥þ½u¤W¤É¡AÂå¥Í¦£©óªù¶E¡u½Ä¯g¡v¡A¨C¤H¥­§¡¤@¤é³B²z50¦Ü60©v¡B¬Æ¦Ü70©v­Ó®×¡A¨C¦W±wªÌ¥u¬Ý3¤ÀÄÁ¡C¸ÓÂå¥Í«ü¥X¡AÁ{þHÆ[¹î¬ù¦³¨â¤T¦¨ÂжEªÌ¬°Ã­©w«C¥ú²´¡A¦ýÂå¥Í©Î¦£¤¤¦³º|¡A¨Ò¦pµø³¥Àˬd¨Ã«DÂåºÞ§½«ü©wÀˬdµ{§Ç¡AÂå¥Í©Î§Ñ°O¬°¯f¤H¹w¬ù¡A¥[¤W½ü­ÔÀˬd®É¶¡¬ù¥b¦~¦Ü9­Ó¤ë¡A­P³¡¤À±wªÌ¥¼¯à¨C¦~Àˬd¤@¦¸¡A¨ó§@­p¹º«h²[»\¨C¦~°µ¨âÃþÀˬd¡A¬Û«H¸û¤½°|¦n¡C

¨p®a²´¬ì±M¬ìÂå¥ÍÃe´Â½÷«ü¥X¡A«C¥ú²´Äݪø´Á¯f¡A»Ý¾aÃĤô±±¨î²´À£¡A¥H¨¾µøı¯«¸g½u¨ü·l¡C¥L«ü«C¥ú²´¤À«æ©Ê¤ÎºC©Ê¡A«æ©Ê±wªÌªº²´À£¤ô¥­¤É¡A·|¬ðµM²´µh¡BÀYµhµ¥¡FºC©Ê±wªÌªº²´À£·|µy°ª¡Aµø³¥½d³ò·|º¥¦¬¯¶¡C¥Lªí¥Ü¡A³¡¤À±wªÌ¥¼¥²¹îıµø³¥¦¬¯¶¡A»Ý¾aµø³¥ÀˬdºÊ¹î¡A¦Ó¥ú¾Ç¬Û¤zÂ_¼h±½´y«h¥iÀ˵ø¯«¸g½u¦³§_¨ü·l¡A°t¦XÃĪ«±±¨î¯f±¡¡C

¬F©²©ó2008¦~±À¥X¤½¨pÀç¨ó§@ªº¡uÄ£²´¦æ°Ê¡v¡A¸ê§U¥Õ¤º»Ù±wªÌ¦b¨pÀ祫³õ°µ¤â³N¡AÃe´Â½÷ºÙ¡A±wªÌ³N«á·|¦^¤½°|ÂжE¡A¥¼¥²´î»´ªù¶E¶q¡A²{¨ó§U±wªÌ¨ì¨pÀçÂжE¡A®Æ·s­p¹º¦³§U¤½°|ÄË¥X¶E¯g¦WÃB¡A«K¥iºÉ§ÖªvÀø«æ¯g±wªÌ¡C

Â姽¡G¥Õ¤º»Ù¸ê§UÃB«ö¾÷¨îÀË°Q

Ãe¤S»¡¡A¡uÄ£²´¦æ°Ê¡vÂå¥Í¸ê§Uª÷ÃBºû«ù5000¤¸¡A¥t¯f¤H³Ì°ª»Ý¦Û¥I8000¤¸¡A±©¥Õ¤º»Ù¤â³N¥­§¡»ù¤w¼W¦Ü¬ù1.6¸U¦Ü1.7¸U¤¸¡A·í§½¹ï½Õ¾ã¸ê§UÃB¤´¥¼¦³©w®×¡CÂåºÞ§½ºÙ·|«ö²{¦³¾÷¨îÀË°Qª÷ÃB¡A¥]¬A°Ñ¦Ò¥«³õ¦¬¶O¡A¦Ü3¤ë31¤é¦³92¦W¨p®a²´¬ìÂå¥Í°Ñ»P¸Ó­p¹º¡C

ÂåºÞ§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡A2017/18¦~«×¥þ¾²´¬ìÂå¥Í¬y¥¢²v¹F10.6%¡A2018¥þ¦~¬y¥¢²v«h­°¦Ü6.9%¡A¦@11¤HÂ÷¾¡C°©¬ì±M¬ìÂå¥Í¬y¥¢²v¥Ñ2017/18¦~«×ªº5.5%¤É¦Ü2018¦~ªº9%¡A2018¥þ¦~¦@31¦W°©¬ìÂå¥ÍÂ÷¾¡A·í¤¤·s¬ÉªF¤Î¦è¦U¦û9©M10¤H¡C

©ú³ø°OªÌ ³\ªÚ¤å

§ó¦h´ä»D
Ä_°¨¶Ð¸ôÁÓÂ_°ü¸}  ¥q¾÷¥}15¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª¯F±ù¾ð¸ô¥h¦~3¤ëµo¥Í®£©Æ¥æ³q·N¥~¡A¦a²£¸g¬ö¾r¾pÄ_°¨¨p®a¨®¶Ð¤W¦æ¤H¸ô¡AÁÓÂ_¤@¦W¤â©ê¨â·³¤k¨à°ü¤Hªº¸}¡A¦­«e©Ó»{¤@¶µ¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®×µo®É¦b¬üÁpª«·~¥ô¾¦a²£¥N²zªº³Q§i³¯¾åª@¡A¨D±¡®É¥H¤Jº»¥O¨ä¦a²£¥N²zµP·Ó¦Q¾P¡A¹y¥¢¥Í­p¡A¥H¤Î¤@ª½¦³®½´Ú´I¦P±¡¤ß¡AÀµ¨D´î¦D¡C±©ªk©x©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°È©e­û·|¤U©P¤T­«û£©ñ¼e®ü¥~±M¬ìÂå¥Í¹ê²ßªº°Q½×¡AÂå¾Ç·|«e¤é¦VÂå©e·|´£¥æ¸g¨â«×·L½Õªº¤è®×¡A«Øij±M¬ì¡u¥~´©¡v¸Õ«á¦³¬Û·í©ó¦b¤½¥ßÂå°|ªA... ¸Ô±¡
¤u·|¦~¦¬10¦h©v¤u§@¤¤Ö`¦º  ¡u¹L³Ò¡v¤í©w¸qÃø°l¨s  ¦a½L¤u¤é°µ12¤p®ÉÖ`¦º  ©d¡G¹ç±Ã¤ÖÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j2018¦~³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥»¨Ó¬Oªï±µ·s¶}©l¡AĬ¤ó¤@®a«o¥¢¥h¹ï¥¼¨Óªº§Æ±æ¡C51·³¦a½L¤uĬ¥ý¥Í¬°¤F¾i®a¡A¤é°µ12¤p®É¡A¦b¨º¤Ñ¤u§@®É·w­Ë¡A¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú²Î­p³B¡A¥h¦~5¤ë¦Ü6¤ë¡A¶¼­¹·~¥´¤u¥J¨C©P¤u®É¤¤¦ì¼Æ³Ì°ª¡A¹F55.4¤p®É¡A¨ä¤¤¤¤¦¡°s¼ÓµæÀ]¹F59¤p®É¡C³Ò¤u³B¾·~¶Ë¤`²Î­pÅã¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992