• 2019.07.18
    ¬P´Á¥|

¤@©P3©v¼Y¾÷8¦º §¡¯ABeaver­¸¾÷ ¥Á¯è±M®a¡G¤´¬OÂOªL¾÷®v¦w¥þ¿ï¾Ü

[2019.07.18] µoªí
»í¬Ù¨F¦c¥§¯èªÅ¤½¥q¤@¬[Beaver­¸¾÷¡A©P¤G¦b©Ô¥¬©Ô¦h¥_³¡¥¢¨Æ¡A¹Ï¬°¤w½T»{¹JÃø¾÷®v²öªL¡]Gilles Morin¡^¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦b¤£¨¬¤@¬P´Á¤ºµo¥Í3©v¯A¤Îde Havilland DHC-2 Beaver­¸¾÷ªº¼Y¾÷¨Æ¬G¡A³y¦¨¦Ü¤Ö8¤H¦º¤`¡A¦ý¦³¥Á¯è±M®a»{¬°¡A¸Ó´Ú­¸¾÷¤´¬OÂOªL¾÷®v³Ì¦w¥þ¡B³Ì¨üÅwªï©M³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¡C

»í¥_§J¾÷®v¨ó·|(Aviateurs Quebec)«e¥D®u©Ô¥Ö®Jº¸(Gilles Lapierre)ªí¥Ü¡A¾¨ºÞBeaver«¬¸¹­¸¾÷¤w°±²£¹O50¦~¡A¦ý¦b°¾»·¦a°Ï¤u§@ªº¾÷®v¤ß¥Ø¤¤µû»ù«Ü°ª¡A¡u¦bªÅ¤¤¡ABeaver´N¬Ûµ¥©ó¦a­±ªº¦N´¶¨®¡C´Nºâ¤w¹L¤F¹O¥b­Ó¥@¬ö¡A²{¥N¨S¦³­¸¾÷¥i¤ñ±o¤WBeaver¡A³o¬O¥¦¬°¦ó¦Ü¤µÁÙ¼s¨ü®È¦æªÀ¡B¤ô¤W­¸¾÷¸gÀçªÌ¡A¥H¤Î·~°È¯A¤Î¹B°e¤H­Ì¨ìÂOªLªº¤½¥qµ¥Åwªï¡C¡v

¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board¡ATSB)¤´¦b½Õ¬d¦Û¥»¤ë11¤é°_µo¥Íªº¦Ü¤Ö3©v¯A¤ÎDHC-2 Beaver­¸¾÷ªÅÃø¨Æ¬G¡A¨ä¤¤¤@©v¯A¤Î¤@³¡¤ô¤W­¸¾÷¦b¦w¬Ù¤¤³¡ªÀ°ÏHawk Junction¼Y·´¡A³y¦¨¾÷¤W2¤H¦º¤`¡C

¥t¤@©v¨Æ¬G¤¤¡A¤@¬[¤ô¤W­¸¾÷¤W©P¤­¦b»í¥_§J¬Ù§Æ¥¬¥[²ö´µ(Chibougamau)ªF«n­±Lac Bouleneªþªñ¼Y·´¡A¾÷¤W4¤H¤¤¦³3¤H¦º¤`¡C©x­û¬Û«H¡A»F¨Æ­¸¾÷¬°Á×­·¼É¦Ó­¸±o¤Ó§C¡A¥H­P¼²¾ð¼Y·´¡C

»í¥_§J¬Ù¨F¦c¥§¯èªÅ¤½¥q(Air Saguenay)¤@¬[Beaver­¸¾÷¡A©P¤G¦b©Ô¥¬©Ô¦h¥_³¡¦Ì´µ¶ð´µ¥Å´ò(Mistastin Lake)¥¢¨Æ¡A³y¦¨¥]¬A¾÷®v¦b¤ºªº3¤H¦º¤`¡A¥t4¤H¥¢ÂÜ¡C¨F¦c¥§¯èªÅ«ü¡A©P¤@¤Ñ®ð¨}¦n¡A¦Ó¸Ó­¸¾÷¦b1947¦Ü1967¦~¤§¶¡»s³y¡A¦b¤µ¦~¬K¤Ñ´¿¶i¦æ¾÷±ñÀˬd¡A¨Æµo®É¥¿¥Ñ©Ô¥¬©Ô¦h¤@®a®È¦æªÀ¯²¸î¡C

«e¾÷®v­Ý¥Á¯è±M®a©Ô´¶¦w¯S(Jean Lapointe)«ü¡A³\¦hÂOªL¾÷®vºÙÆgBeaver­@¥Î¡C¥L«ü¡A¸Ó´Ú­¸¾÷¡u¤£³æ¥u¦n¥Î¤Îµ²ºc©Mºû­×²³æ¡v¡A¦Ó¥B¬O°ß¤@¤@´Ú­¸¾÷¾A¥Î©ó°¾»·ªºµL¤H¦a°Ï¥H¤Î¤Ñ®ðª¬ªp«æ³tÅܤơA¡u¥L­Ì¦bÁ}Ãøªº¦a°Ï¤u§@¡A¨ºùبS¦³¯èªÅ¥æ³qºÞ²z©Î®ð¶H¯¸¡A§Þ³N¤ä´©¤£¨¬¡A¬G¦¹ÂOªL¾÷®v»Ý­n¨¬´¼¦h¿Ñ©MÀH¾÷À³ÅÜ¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬Z®H¹ë²{83©U§£³fÂd 11­ÓºÃ¨Ó¦Û¥[°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Z®H¹ëÀô¹Ò³¡«ü¡A¤j¬ù11­Ó¸Ëº¡©U§£ªº¥[®³¤j³fÂd¡A³Q«Dªk¹B¨ì¸Ó°ê¡C¥[®³¤j¬F©²ºÙ¤w­n¨D¬Z®H¹ë©x­û´£¨Ñ§ó¦h¦³Ãö¸ê®Æ¡C¬Z°ê¤£®e³\¥ô¦ó¼o®Æ... ¸Ô±¡
°ª¶QªLÅSÀç­¹ª«³Q¥p¨« ¨k¤l¤jÁx°lºµ¾D¼²¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¤Ò°ü«e¤Ñ¡]16¤é¡^¤U¤È¦b°ª¶QªLªeÃ䤽¶é¡]Coquitlam River Park¡^ÅSÀç®É¾D¶Âºµ°½¨ú­¹ª«¡A¨k¤l¤jÁx°lºµ¤Ï³QŧÀ»... ¸Ô±¡
º³º¸¦^À³¯S®Ô´¶¨¥½× ºÙ°ê¥ÁÀ³¥i¦Û¥Ñ§åµû¬F©²
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»íº³º¸¡]Andrew Scheer¡^ªí¥Ü¡A¦p¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï4¦W¥Á¥DÄÒÄy°ê·|ij­û©Ò§@ªºÃþ¦üµû½×¡A¦bªÀ·|¤WµL¥ß¨¬¤§³B¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992