• 2019.07.21
    ¬P´Á¤é

¤W¶D¹C¦æ²×ÂI¥¢±Ñ ¥Á°}¼~­¢ÃzÆW¥J
­ã©µ¤È©]«e§¹µ² ĵ¡G¼é¤ô¦¡²¨¾É®Ñ®i¤Wµó¤H¬y

[2019.07.21] µoªí
ÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¥¿ªù¬Q¤é¬[³]¤F¤@¦C¨â¦Ì°ªªº¤ô°¨°}¡A¥H¨¾¤µ¤é¥Á°}¹C¦æ·|¤Þµo¥Ü«ÂªÌ²Ä¤T«×¥]³òĵÁ`¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¥Á°}¤£º¡Äµ¤è­n¨D¤µ¤é¤Ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¹C¦æ¥HÆW¥J­×¹y²y³õ¥~§@²×ÂI¡A¨Ã¶·©ó±ß¤W9®É«eµ²§ô¡A´N¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ´£¥X¤W¶D¡A±©¦³Ãö²×ÂIªº¤W¶D¥¢±Ñ¡A§¹µ²®É¶¡«hÀò­ã©µªø¦Ü±ß¤W11®É59¤À¡C¥Á°}¼~¼{ÆW¥J¤í¯Ê°t®M²¨´²¤H¬y¡A»P®Ñ®i¤H¬y­«Å|·|¤Þµo²V¶Ã¡A¥]¬A¡u­¢Ãz¡vÆW¥J´äÅK¯¸¡A»{¬°¤@¥¹¤H¼éºÞ²z¥¢±±¡Aĵ¤è»P¤W¶D©e­û·|­n­t¥þ³d¡Cĵ¤è±j½Õ§ï²×ÂI¨Ã«D¥´À£¡A¦Ó¬O§â¦w¥þ­·ÀI´î¦Ü³Ì§C¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¤w¨î©w¬ÛÃö­p¹º¡A¥H¼é¤ô¦¡¤H¬y±±¨î±¹¬I²¨¾ÉÂ÷¶}®Ñ®iªº¥«¥Á¤Î¹C¦æ¤H¤h¡C ©ú³ø°OªÌ

¥Á°}¡G­Õ¥¢±±Äµ­t¥þ³d

¤½²³¶°·|¤Î¹C¦æ¤W¶D©e­û·|¬Q¦­¸g¹L¬ù4¤p®É²â°T¡A¤@­Pµô©w¥Á°}¤µ¤Ñ¹C¦æ²×ÂIºû«ù¦b­×¹y²y³õ¥~ªº¿c©ã¹D»P²ø¤h´°¹D¥æ¬É¡A§¹µ²®É¶¡«h¥Ñ±ß¤W9®É©µªø¦Ü±ß¤W11®É59¤À¡C¥Á°}­ì§Æ±æ§â²×ÂI³]¦b¤¤°Ï²×¼fªk°|¥~¡A²â°T¤¤´¿´£¥X§ï³]©ó¤Ó¥j¼s³õ¥~ªºª÷ÄÁ¹D¡A¨Ã¦A¥Ñ¤Ö©ó30¤H§âª½¼n°e¨ì²×¼fªk°|¥~¡A±©©e­û·|¥D®u´^Áä°ò¼~¼{¡A­Y¤H¼é¦bª÷ÄÁ¹D´²¥h¡A¶·¨Ì¿à¤Ó¥j¼s³õÂ÷¶}¡A­nÀò°Ó³õ§å­ã¡C

ĵºÙ¤À¹j¡u©M¥­½d³ò¡v

´ä®qÁ`°Ï°ª¯Åĵ¥q(¦æ°Ê)§d¼Ö«T¦b²â°T¤¤«ü¥X¡A¹C¦æ¦b¿c©ã¹D§¹µ²¯àÅýĵ¤è¤À¹j©M¥­½d³ò¡A§_«h­Yĵ¹îÁ`³¡©Î¬F©²Á`³¡µo¥Í½Ä¬ð¡Aĵ¤è³B²z¿E¶iªÌ®É¡AÃø¥H½T«O¦æ¤H¦w¥þ¡C¥Á°}¥l¶°¤H§Â¤lªN¹ïµô¨Mªí¥Ü¤£º¡¡A¦ýºÙ¥Á°}¤wºÉ¤F¤O¡A·|«ö¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñªº¤º®e©IÆ~¥«¥Á¹C¦æ¨ì­×¹y²y³õ«áÂ÷¥h¡A¦ý°í«ù¬£¤Ö©ó30¤Hªº¤p¶¤§âª½¼n°e©¹²×¼fªk°|¡C§Â»¡¡A©e­û·|©µªø¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ®É¶¡¬°¦X²z°µªk¡A¦ý²×ÂIºû«ù¦bÆW¥J¡A¤í¯Ê°t®M²¨´²¤H¬y¡A¤w¹w­p·|¦³²V¶Ã¡F¹C¦æ¤H¤h§ó»P®Ñ®i¤H¬y­«Å|¡A­Y³Ì«á¹C¦æ¹ï®Ñ®iºc¦¨¼vÅT¡B¤H¼éºÞ²z¥¢±±¡A³£À³¥Ñĵ¤è©M©e­û·|­t¥þ³d¡C³Q°Ý¨ì­Y¦³¥«¥ÁÄ~Äò«e©¹ª÷ÄÁ¡A¥Á°}¦p¦ó³B²z¡A§Â»¡µLªk½T»{¥«¥ÁÄ~Äò«e¦æ¬O¬°¤F§ä¸ô¸Ñ´²¡B¤£Ä@·N¸Ñ´²¡A§í©Î¦³¨ä¥L¥Øªº¦a¡C

«Ê²ø¤h´°¹D§@½w½Ä

ĵ¤è²â°T¤§«á¥l¶}°OªÌ·|¡A§d¼Ö«TºÙ·|¦]À³¤H¬yºÞ¨î¡A«Ê³¬²ø¤h´°¹D¤Îªþªñ13±ø¾îµó§@½w½Ä°Ï¡A¥«¥Á¥iªu¬Ó¦Z¤j¹DªF¦æ¨ì¶]°¨¦a§¤¨®´²¥h¡A©Î¸g¬_¥¬³s¹D¤Ñ¾ô¨ì§i¤h¥´¹D­¼§¤¤Ú¤h¡Aĵ¤è¥ç·|»P´äÅKÁpµ¸¡A§Æ±æ¯à¥[±K¯Z¦¸¡C¥L¤S»¡¡A²{®É¬Ý¤£¨ì¦³¥ô¦ó­ì¦]»Ý­n¨ú®ø®Ñ®i¡A·|¥t¥~¦w±Æ¤H¤â¯d·N©¹ªð®Ñ®iªº¤H¬y¡A½T«O®Ñ®i°Ñ¥[ªÌ»P¹C¦æ¤H¤h¤£·|¥X²{¡u¹ï¬y¡v¡C

ĵ½èºÃÀq³\¼É¤Oµ¥¦P§Uªø

ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥qÁ®¶¤¤±j½Õ§ï²×ÂI¨Ã«D¥´À£¡A¦Ó¬O§Æ±æ§â¤½¦@¦w¥þ­·ÀI­°¦Ü³Ì§C¡C³Q°Ý¨ì¤µ¤Ñ­Y¦³½Ä¬ð·|§_¨Ï¥Î¤ô¬¶¨®¡AÁ»¡¤ô¬¶¨®¤´¦b°V½m¶¥¬q¡A·|¦b§OµL¿ï¾Ü¤U¨Ï¥Î³Ì§CªZ¤O¡A¤S»¡©ú¥Õ¥Ü«ÂªÌ¶D¨D¡A¦ý¯d·N¨ì¥Ü«ÂªÌ¦æ¬°ªº©³½u¤£Â_­°§C¡A¡u»P¤j®a·íªì°l¨D¤½¸q¬O§_­I¹D¦Ó¹£¡H¡vÁ»{¬°¦³¥«¥Á©Mij­ûÀq³\¥Ü«ÂªÌªº¦æ¬°¡A°Ý¥L­Ì¬O§_§Uªø¼É¤O¡A¤S»¡¦b½Ä¬ð²{³õÃø¥H¿ë§O°OªÌ¡AÄU°OªÌ¤Å¡u¹s¶ZÂ÷¡v¾aªñĵ­û¡C¥Á°}¹C¦æ¤µ¤é¤U¤È3®É¦bºû¶é°_¨B¡Aªu¸ô¬Q¥¼¨£Äµ¤è©úÅã§G¨¾¡A¤Ï¦Óĵ¹îÁ`³¡©Ò¦³¥X¤J¤f¡B¯S­º¿ì¤Î¬FÁ`¥~ªº²KµØ¹D³£³Q¨â¦Ì°ªªº¤j«¬¤ô°¨³ò«Ê¡A¦Ó¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï«h¦³¾í¦â½¦±a³ò°_¡C¦³ºô¥Á¦bºô¤W°Q½×¹C¦æ«á¤£¯d¦uª÷ÄÁ¡A§ï¨ì¨F¥Ð¡B©ô¨¤µ¥¦a¤è¡C

­»´äÅK¸ô¤u·|Áp¦X·|°Æ¥D®uÃÓ«Ø°x»¡¡A®Ñ®i´Á¶¡´äÅK¤w¦bÆW¥J¯¸¥[¬£¥þ¾¤Î­Ý¾¾­û¦b¤ë¥x¡B¹h¤f¤Î³q©¹·|®iªº¥X¤J¤f¨ó§U­¼«È¡A¦]À³¤µ¤Ñ¹C¦æ¡A´äÅK°£¤F¦w±Æ§ó¦h¤ë¥x§U²z¦bÆW¥J¯¸À³¥I¤H¼é¡A³¡¤À¸g²z¯Å¾­û¤]­n¨ìÆW¥J¯¸¤ä´©¡C´äÅKªí¥Ü¤µ¤é·|±K¤Á¯d·N¨®¯¸±¡úG¡AÆF¬¡½Õ°t¤H¤âºû«ù¯´§Ç¡C

§ó¦h­n»D¤@
·Å¾÷³õ­û¤u¾D³ò¼Þ¯á°©§éµõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªº­û¤uÃhºÃ¦]¬°¤u§@½Õ¬£°ÝÃD¡A¾D¦P¨Æ¥l¤H³ò¼Þ¡A¾É­P¯á°©¤T³B§éµõ¡Cĵ¤è¤w¸g©ë®·¤@¦WºÃ¥Ç¡A¨Ã°l®·¨ä¥L¯A®×¤H¡C ... ¸Ô±¡
¯À¨½«n³¡¤½¶éºjÀ» ¨â¤H¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥««n³¡¤½¶éMud Bay Park©P¤­±ß¤Wµo¥ÍºjÀ»®×¡A¨â¤H¤¤ºj¨ü¶Ë¡C ¬Ó®aÃMĵ¦b±ß¤W7®É³\±µ³ø¡A»°©è¤½¶é¤@±a½Õ¬d¡A½T»{... ¸Ô±¡
·¬¾ðÀ­¥Á¦v¤j¤õÆC¤@¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ðÀ­¤@¤á¥Á¦v¬Q¤éÃzµo¤j¤õ¡A¦³¤@¤H³à©R¡C ¸Ó³õ¤j¤õ¬O¦b¤U¤È1®É30¤À¥ª¥k¶}©l¿U¿N¡A¦aÂI¬O267µó¡]267 Street¡^§¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992