• 2019.08.03
    ¬P´Á¤»

°Ò¨¦6³sÃz 3ªñ¬F©²«Ø¿v
¥¿­ÈªF·ù¥~ªø·|ij ¤ÀªR¡G¹Ï¥O·í§½Àª§¼

[2019.08.03] µoªí
®õ°ê¬Q¤éµo¥Í¦h©v¤p«¬¬µ¼u®×«á¡A°Ò¨¦¦a¼Ð¥|­±¦òªþªñ¦³Äµ­û¾n¦u¡C¡]ªk·sªÀ¡^

®õ°ê°Ò¨¦©P¤­(2¤é)¦­¤W³Ì¤Ö3­Ó¦a¤èµo¥Í³sÀô¬µ¼uÃz¬µ¡A³y¦¨³Ì¤Ö4¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¤èºÙ¤@¦@¦³6ªT¬µ¼uÃz¬µ¡A­º¬Û¤Ú¨|Äþ³dŧÀ»¡C®õ°êĵ¹îÁ`³¡ªþªñ©P¥|±ß¥çµo²{¨âªT°²¬µ¼u¡A·í§½©ë®·¨â¦W¨Ó¦Û®õ«nªº¨k¤l¡C¤µ¦¸¨Æµo¥¿­ÈªF·ù¥~ªø·|ij¡A¤ÀªR¬Û«H¡A³sÀôÃz¬µ¥Øªº¬O­n¥O¤Ú¨|¬F©²Àª§¼¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A­º¨â©vÃz¬µ¦b°Ò¨¦¤¤¥¡¦­¤W9®É«eÁc¦£®É¶¡µo¥Í¡A¤Î«á¦b°Ò¨¦¥_­±ªº¬F©²«Ø¿v¸s¦Aµo¥ÍÃz¬µ¡C

¦b¨R·x¸ÖBTS¨®¯¸ªþªñ¦³¨âªT¬µ¼uÃz¬µ¡A¨ä¤¤¤@ªT¦b³s±µ¨®¯¸ªº¦æ¤H¤Ñ¾ô¤U¤èÃz¬µ¡A¥t1ªT¦b¨®¯¸®ÇÃ䪺77¼h°ªªº¤j¨Ê³£¤j·Hªþªñ¡A¦³1¤H¨ü¶Ë¡C¯Z¶¶Æq°Ï(Suan Luang)ªº©Ôº¿¤E¥@¸ôªþªñÃz¬µªº¬O1ªT²Ó¤pªº¡u¥â¥ã¬µ¼u¡v¡A3¦W²M¼ä¤u¨ü»´¶Ë¡C

²ï©Ô·í(Sala Daeng)BTS¨®¯¸¬Q¤é¥çÃhºÃ¦³¬µ¼u¡A«á¨ÓÃÒ¹êµêÅå¡C¦Ü©ó°Ò¨¦¥_­±¬F©²«Ø¿v¸s¦³3ªT¬µ¼uÃz¬µ¡C

¼È¥¼¦³¤H©Ó»{³d¥ô¡A­º¬Û¤Ú¨|¦bªÀ¥æ´CÅéµo©«Äþ³dŧÀ»¶Â¤â¡A«üŧÀ»¯}Ãa°Ò¨¦§Î¶H¡C¥L¬Q±ß¦V°OªÌ»¡¡G¡u¤µ¤Ñµo¥Í9¦¸Ãz¬µ©MÃz¬µ¥¼¹E®×¥ó¡C§Ú­Ì¤£±Æ°£¥ô¦ó§@®×°Ê¾÷¡C¡v

ĵÁ`¨â¡u¶B¼u¡v ¨â®õ«nº~³Q®·

¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¤w¥[±j«O¦w±¹¬I¡AÆ~¥Á²³¤ð¶·®£·W¡C°Ò¨¦¥¿Á|¦æªF·ù¥~ªø·|ij¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó¥O®õ°ê§Î¶H¨ü®À¡Cĵ¤è©P¥|¥ç¦bĵ¹îÁ`³¡¥~µo²{¨âªT°²¬µ¼u¡A¨Ã©ë®·¨â¦W¨Ó¦Û®õ«nªº¨k¤l¡Cĵ¤èºÙ¨â¤H¥¼ª¾¬O§_¸ò®õ«n«q¶Ã¦³Ãö¡C

®õ°ê3¤ë¤j¿ï¦bª§Ä³Án¤¤Á|¦æ¡A¤Ú¨|»â¾Éªº·s¬F©²7¤ë¤¤«Å»}´N¾¡A¦ý®õ°êªÀ·|²{¤´³´ÄY­«¤Àª[¡F¥H¿p´µªL¬°¥Dªº®õ°ê«n³¡«h¤@ª½°ÊÀú¤£¦w¡C¦³¤ÀªR»{¬°µL½×¬O½Öµ¦°Ê¤µ¦¸Å§À»¡A¦bªF·ù·|ij´Á¶¡¬Iŧ¬O­n¥O¤Ú¨|¬F©²Àª§¼¡C®õ°ê°]ªøºÙ¡AÃz¬µ¤£·|¼vÅT¥~¸ê¹ï®õ°ê«H¤ß¡C

(°Ò¨¦¶l³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê©P¤­¡]2¤é¡^¥¿¦¡°h¥X¦b1987¦~»PĬÁpñ¸pªº¡m¤¤µ{¾É¼u±ø¬ù¡n¡A¥_¬ù¦¨­û°ê±j½Õ³d¥ô¦b©ó«Xù´µ¡C¬ü°ê°h¥X±ø¬ù«á¡A¥¼¨Ó¼Æ©P±N´ú¸Õ¤@´Ú¦a­±µo®gªº... ¸Ô±¡
®ü°\¹ðÃzÁà»D  ¥q¥O«P¾ã¹y­x¬ö
¬ü­xºë¾U®ü°\¬ðÀ»¶¤¡]SEAL¡^ªñ´Á¤£®ÉÃz¥XÁà»D¡A®ü°\ÁõÄݪº®ü­x¯SºØ§@¾Ô¥q¥O³¡¡]NSWC¡^¥q¥O®æªL¡]Collin Green¡A¹Ï¡^¤Ö±N­P¨ç®ü°\... ¸Ô±¡
­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¤W¥ô«á­º¦¸¿ï¾Ô¦ÒÅç§YºG±Ñ¡A¤Uij°|¸É¿ï«Âº¸´µªº¥¬¹pªÖ©M©Ô¼w¿Õ°p¡]Brecon and Radnorshire¡^¿ï°ÏªºÄ³®u¡Aµ²ªG«O... ¸Ô±¡
¥Ì°i­}®a±ÚÅ]©G  ¦A¦³¤H¦­³u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©õ¤éª¾¦W¬Fªv®a±Ú¥Ì°i­}®a±Úªº¦~»´«á½ú¦A¶Ç´d¼@¡A¤w¬GÁ`²Î¬ù¿«¥Ì°i­}¤§§Ì¡B«e¥qªk³¡ªøù©Þ¥Ì°i­}ªº¥~®]¤k¡A·æ®L¡E¥Ì°i­}¡E§Æº¸¡]Sa... ¸Ô±¡
Áp°ê¡G¥þ²y¶È¥|¦¨·s¥Í¨à¥À¨Å­÷¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~8¤ë1¤é¦Ü7¤é¬°¥@¬É¥À¨ÅÁý¾i©P¡A¤£¹L®Ú¾ÚÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡]UNICEF¡^½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A¥þ²y¶È¦³41%ªºÀ¦¨à¦b¥X¥Í«á«e6­Ó¤ëÀò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992