• 2019.08.28
    ¬P´Á¤T

¥Îºò«æªk§_ ªL¾G¡G¦³³d¬Ý©Ò¦³ªk«ß ¤j«ß®v¡G³WºÞ½dÃ¥Áï©ó®d¸T ¤Þ¥Î¶·¦X¾Ë

[2019.08.28] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¹Ï¡^¬Q¤é¥X®u¦æ¬F·|ij«e·|¨£¶Ç´C¡A¦b¦^À³´£°Ý®ÉºÙ¡A¡u©Ò¦³­»´äªºªk«ß¡A¦pªG¯à°÷´£¨Ñ¤@­Óªkªvªº¤â¬q¨Ó¤î¼É¨î¶Ã¡A¯S°Ï¬F©²³£¦³³d¥ô¥h¬Ý¬Ý¡v¡A¥¼¦³§_»{¦³¶Ç«ü¬F©²¥¿¬ã¨s¥HÂл\½dÃ¥¬Æ¼sªº¡mºò«æ±¡úG³W¨Ò±ø¨Ò¡n³B²z¥¼¨Óªº±¡úG¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
´ä­^¬F©²¦~¥N´¿¦b¤»¤C¼É°Ê´Á¶¡¨Ï¥Îºò«æªk¡A¸T¤î±i¶K¡uº´°Ê¼Ð»y¡v¡A§_«h³Ì°ª¥i³Q§P¤Jº»¨â¦~¡]¹Ï¡^¡C¡]©ú³ø¸ê®Æ«Ç°Å³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê©P¥½¦AÃzµo¿E¯Pĵ¥Á½Ä¬ð¡A¦³¶Ç¬F©²¥¿¬ã¨s¥H1922¦~­q¥ßªº´Þ¥Á¦aªk«ß¡BÂл\½dÃ¥¬Æ¼sªº¡mºò«æ±¡úG³W¨Ò±ø¨Ò¡n(¡mºò«æªk¡n)³B²z¡A±ø¤å¥]¬A¥i±ÂÅv°õªk¤H­û¶e®·¤Î·j¬d³B©Ò¡BºÞ¨î¥Zª«¤Î³q°Tµ¥¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥¼¦³§_»{¡AºÙ¬F©²¡u¦³³d¥ô¬Ý¬Ý¡v©Ò¦³¥Î¨Ó¡u¤î¼É¨î¶Ã¡vªº­»´äªk«ß¡F°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵جQ¥çºÙ¤£»{¬°¤Þ¥Îºò«æªk·|¼vÅT­»´ä¶T©ö¡C¥Á¥D¬£§åµû¤Þ¥Îºò«æªk§Î¦P¿Wµô(¨£¥t½Z)¡F¦³¤j«ß®v§Î®e¡Aºò«æªk¥i³WºÞ½dÃ¥»·¤ñ®d¸T¥OÁï¡AµM¦Ó¤Þ¥Î®É¤´¶·²Å¦X¡m¤HÅvªk¡n©M¡m°ò¥»ªk¡n¹ï¨¥½×¦Û¥Ñ©M¨p¦³²£Åvµ¥«O»Ù¡A­Y¦³¤H´N¦¹´£¥X¥qªkÂЮ֡Aªk®x±N¬O³Ì«á§âÃöªÌ¡C

«Ø¨î®ø®§¡G¬F©²¦³°Q½×

¦³«Ø¨î¬£®ø®§ºÙ¡A¬F©²¤º³¡¦³°Q½×¹L±Ä¥Î¦UºØªk«ß¤â¬qÀ³¥Iªº¥i¯à¡C

¡mºò«æªk¡n¦C©ú¡A¯S­º·|¦P¦æ¬F·|ij¦b»{¬°Äݺò«æ±¡úG©Î¦M®`¤½¦wªº±¡úG®É¡A¤ð¶·¸g¥ßªk·|¼fij§å­ã¡A«K¥i´N14¶µ½dÃ¥­q¥ß¥ô¦ó¥L»{¬°¦X¥G¤½²³§Q¯qªº³W¨Ò¡A¥]¬AºÞ¨î³q°T¤èªk©M¹B¿é¡B¨S¦¬°]²£¡A¥ç¥i¶e®·Åù¯d¡B±ÂÅv·j¬d³B©Ò¡A¬Æ¦Ü­×­q©Î¼È°±¹ê¬I¥ô¦ó¦¨¤åªk«h(³¡¤À¨£¹Ï)¡C®Ú¾Úºò«æªk­q¥ßªº³W¨Ò¡A¹HªÌ³Ì°ª¥i¥}²×¨­¡C

¡mºò«æªk¡n¥i¶¥ß·|³q¹L ¤»¤C´¿¥Î

½¬d¸ê®Æ¡A­»´ä¹ï¤W¤@¦¸¤Þ¥Îºò«æªk¡A¬O´ä­^¬F©²´N¤»¤C¼É°Ê¹{¥¬¦h¶µºò«æ¥O¡C¾Ú±i®a°¶¡m¤»¤C¼É°Ê ­»´ä¾Ô«á¾ú¥vªº¤À¤ôÀ­¡n¤@®Ñ¡A´ä­^¬F©²¦b1967¦~7¤ë¹{¥¬9¶µ§Y®É¥Í®Äªººò«æªk¥O¡A¥]¬A³W©wªk®x¼f°T¦D¨Æ®×¥ó®É¦³Åv¸T¤î¤½²³®ÇÅ¥¡B¬d«Ê«Î¦t¡Bĵ¤è¦³ÅX´²¶°·|ªºÅv¤O¡A¬F©²¥ç¥i¸T¤îÁ|¦æ¨p¤H¤Î¤½¶}·|ij¡F¨ä«á´ä­^¹{¥¬ªººò«æªk¥O¬Æ¦Ü³W©w¡A3­Ó¤H¥H¤W»E¶°¤]¥i³Q±±¡u«Dªk¶°·|¡v¡A§ó±ÂÅv¤ð¶·¥ô¦ó²z¥Ñ¤U¤U¥O©ë©ã¥Ç¤H¡A©ë©ã´Á¥i¹F1¦~¡A¥H¹ï¥I¦b¹õ«á¡uº´°ÊÄ̶ávªÌ¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e·|¨£¶Ç´C¡A­«¥Ó¬°¤FºÉ§Ö¤î¼É¨î¶Ã¡A¬F©²¦³³d¥ô¹B¥Î­»´äªk«ß¡A¬F©²¤@©w¨Ìªk¿ì¨Æ¡C¦o»¡¡A¨ì¥Ø«e¬°¦¹¡A¬F©²¤´¦³«H¤ß­»´ä¥i¥H¦Û¤v³B²zªÀ·|¯Éª§¡A¦Û¤v¤£·|»¡¬F©²¹ï­»´ä¤w¥¢¥h±±¨î(lost control)¡C

ªôÄ˵ءG¤£¼vÅT°ê»Ú¶T©ö¤¤¤ß¦a¦ì

ªôÄ˵جQ·|¨£°Ó·|¥Nªí«áºÙ¡A¤£»{¬°¤Þ¥Îºò«æªk·|¼vÅT­»´äªº°ê»Ú¶T©ö¤¤¤ß¦a¦ì¡A¬Û«H°ê»ÚªÀ·|·|Åé½Ì¡A¦]±q¶T©ö¨¤«×¦Ó¨¥¡A­YµL©M¥­¤Îí©wÀô¹Ò¡A¥ô¦ó¸gÀÙ¬¡°Ê³£·|¨ü­t­±¼vÅT¡C

¶À¦t¶h¡G¶·²Å¤HÅv ¥«¥Á´£ÂЮ֪k®x§âÃö

´ö®a÷~¡G°w¹ï¤½¦@¦w¥þ ¹ï¥«¥Á¼vÅT¤p

ªk«ß¬É¿ï©e¡B¤j«ß®v¶À¦t¶h»¡¡A¦ó¿×¡uºò«æ±¡úG¡v¨S¦³ªk«ß©w¸q¡A¥þ¥Ñ¯S­º·|¦P¦æ¬F·|ij¨M©w¡Aºò«æªk¥i³WºÞªº½dÃ¥»·¸û®d¸T¥O(curfew order)Áï¡AÅv¤Oªí­±¤W¬O¡u«ÜÁï¡B¨S¦³­­¨î¡v¡A¦ý­»´ä©Ò¦³ªk¨Ò³£­n²Å¦X¤HÅvªk©M°ò¥»ªk¡AÁ|¨Ò¬F©²¯à§_³z¹Lºò«æªk¥O¡A«ÊÂê¤Ï­×¨Òºô¥Á»E¶°ªº¡u³sµn°Q½×°Ï¡v©Î¥R¤½¥«¥Á¨¾¿m¸Ë³Æµ¥¡A¶·¥ý¦Ò¼{ªk¨Ò¹ï¨¥½×¦Û¥Ñ©Î¨p¦³²£Åvªº«O»Ù¡C

¶À¦t¶h»¡¡A­Y¬F©²¤Þ¥Îºò«æªk¡A¥«¥Á¥i³z¹L¥qªkÂЮ֡A¬D¾Ôºò«æªk¥O¦³§_¹H¤Ï¤HÅv¡Aªk®x±N¬O³Ì«á§âÃöªÌ¡AÀ˵ø¬F©²¦bºò«æªk¥O·í¤¤´£¥Xªº¥Øªº»P­­¨î¬O§_¬ÛºÙ¡A¥H¤Î»P¤HÅvªº«d´î¬O§_¦X¥G¤ñ¨Ò¡C

¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~±µ¨ü´ä¥x³X°Ý®É§Î®e¡Aºò«æªk¹ï¥«¥Á¼vÅT¸û¤p¡A¦]·s³W¨Ò¥²¶·°w¹ï©Ê¦a³B²z¤½¦@¦w¥þ°ÝÃD¡A¦ý¨Ã«D©Ò¦³­»´ä¤H³£¼vÅT¤½¦@¦w¥þ¡A¥ç¤£·|¼vÅT¹C¦æ¶°·|µ¥¨üªk¨Ò«O»Ùªº¦Û¥Ñ¡C¥LÄò»¡¡Aºò«æªkªºÄ²¤Î­±«D±`¼sÁï¡A¥i¥H­×­q¡B¼W§R¥ô¦ó±ø¤å¡A¦ý¥²¶·¦X²z¡A¥H¤Î¯à°÷³q¹L¥qªkÂЮ֬D¾Ô¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¬õê©Äµ¸p°e°| 7¥Ü«ÂªÌ¶ËÀY1°©§é ĵ¬Ý¦u¤UºÙ§Ñ¨ü¶Ë¦aÂI ¯f©Ð¤º»¡¦h¤H´Î¼Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò½Ä¬ð«ùÄò¡A¦h¦W¥Ü«ÂªÌ³Q®·«á­n¤J°|ªvÀø¡C¦³ÂåÅ@¤H­û³zÅS¡A©P¤é³Ì¤Ö¦³7¦W¶ËªÌ¥Ñ¬õê©Äµ¸p°e°|¡A¥þ³¡ÀY³¡¦³³Ð¶Ë¡A¤@¤HÁ_8°w¡A¥t¤@¤H... ¸Ô±¡
ĵ¤Þĵ­û°O¨Æ¥U §_»{¹H¨Ò»r·j¤k¥Ü«ÂªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³³Q®·¤k¥Ü«ÂªÌ¶}°OªÌ·|¡A«ü±±Äµ¤èºÃ¹Hĵ¨Ò­n¨D¦o¡u­é¥ú½Þ¡v·j¨­¡Aĵ¤è¬Q¥H¯A¨Æĵ­ûªº°O¨Æ¥U¬ö¿ý¬°ÃÒ¾Ú¡A¡u¥þ½L±À½¡v¨Æ¥D»¡ªk¡A©IÆ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò½Ä¬ð«ùÄò¡Aĵ¤è¦Ü¤µ©ë®·¹O800¦W¥Ü«ÂªÌ¡A³¡¤À³Q®·¤H¨ü¶Ë»Ý¤J°|ªvÀø¡C¤½¦@ÂåÀøÂå¥Í¨ó·|·|ªø°¨¥ò»öªí¥Ü¡A¤½¥ßÂå°|Äjº©¥Õ¦â®£©Æ¡A¦³... ¸Ô±¡
½Ä¥ß·|®×3¨k³Q®· ¥]¬A«°¤j¾Ç¥Í°OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~7¤ë1¤é¤j§å¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»¥ßªk·|¤j¼Ó¡A¨Æ¹jªñ¨â­Ó¤ë¡Aĵ¤è¬Q¤é©ë®·3¦W·í¤éÂô¤J¥ßªk·|·|ijÆUªº¨k¤l¡A¦~ÄÖ¤¶¥G19¦Ü29·³¡A¯A¶û¶i¤J©Î... ¸Ô±¡
5000¤HÁp¸p§Üij ´äÅKµL¤H±µ«H
¡i©ú³ø±M°T¡j­è¹L¥hªº©P¥½¡A´äÅK³sÄò¨â¤é©ó¤Ï­×¨Ò¹C¦æ«eÃö³¬¦h­Ó¨®¯¸¡A¤Þµo¥«¥Á¤£º¡¡Aµo°_³ò°ô¦æ°Ê¡A¦ì©ó¤EÀsÆWªº´äÅKÁ`³¡¤j¼Ó©P¤@¡]26¤é¡^¼È°±¶}©ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992