• 2019.09.17
    ¬P´Á¤G

­û¦õ¯Å·|¡G©Î¹ê¼uÀ³¥I¨Tªo¼u ¤HÅv²Õ´¥¸Â²¤Æ¥Î­P©RªZ¤O ĵ¡G©P¤é¥Ü«ÂªÌ©ñ¹O80ªT

[2019.09.17] µoªí
«e¤é¤U¤È¦h¦W¥Ü«ÂªÌ´Â¬F©²Á`³¡§ëÂY¨Tªo¼u¡A²{³õ¦h³B¤õ¥úºµºµ¡Aĵ¤è¬QºÙ¥Ü«ÂªÌ·í¤é¦b¬FÁ`¤@±a¨Ï¥Î¹O80ªT¨Tªo¼u¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
«e¤é¤U¤È¬ù5®É45¤À¡A¬ù20¦W¥Ü«ÂªÌ¦bÆW¥J§i¤h¥´¹Dªñ°¨®v¹D¥æ¬É¦V¨â¦W¥æ³qĵ§ëÂY¦Ü¤Ö3ªT¨Tªo¼u¡Aĵ¤èºÙ¨â¤H¬°«OÅ@¦Û¤v¤Î¦P¨Æ¦w¥þ©Þºj¥Üĵ¡A§Î®eªZ¤O¬O»Ý­n¤Î¦X²z¡C¡]ºô¤ùºI¹Ï¡^
«e¤é¤U¤Èª÷ÄÁ¤@±a¦³¥Ü«ÂªÌ¦V¬FÁ`¤º§ëÂY¨Tªo¼u¡A³¡¤À¶^¸¨¦b¤ô°¨¥~³ò¡A²{³õ¦a­±¯d¦³¦h³B¤õºØ¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤èºÙ©P¤é¥Ü«ÂªÌ¦bª÷ÄÁ¬F©²Á`³¡¤@±a¨Ï¥Î¹O80ªT¨Tªo¼u¡A¨Ã¦bÆW¥J´Â¨â¦W¥æ³qĵ§ëÂY¦Ü¤Ö3ªT¨Tªo¼u¡A¨âĵ¤@«×Á|ºj¥Üĵ¡C­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®uªL§Ó°¶¬Q¤éµoÁn©ú¡AºÙĵ­û«Ü¦³¥i¯àµø§@­P©R§ðÀ»¦Ó¥Î¡u¹ê¼uºj±ñ¡v¹ï¥IÂY¨Tªo¼uªº¥Ü«ÂªÌ¡Cĵ¤è¨ä«á¦b°OªÌ·|¤W¦^À³¡A¦¹±¡úG¤U¥Î¯uºj¬O¡u¬Û·í¦X±¡¦X²z¡v¡C¦³¤HÅv²Õ´§åµû¥Î¹ê¼uºj¨¥½×·¥¤£«ê·í¡A»{¬°¹L«×²¤Æ¨Ï¥Î­P©RªZ¤Oªº¨M©w¤Î¦Ò¼{¦]¯À¡A»¡ªk¥[¼@ĵ¥Á¹ï¥ß¡A²V²cĵ­û¹ï¨Ï¥Î­P©RªZ¤O«ü¤Þªº²z¸Ñ¡C

¦Ê¤é©ë1453¤H ¡u¼É¤O¤w¥¢±±¡v

ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥qÁ®¶¤¤¦bĵ¤è¨Ò¦æ°OªÌ·|ºÙ¡A¥Ñ6¤ë9¤é¦Ü9¤ë15¤é¦@¦³1453¤H³Q®·¡F¤S´£¤Î©P¤é¥Ü«Â½Ä¬ð±¡úG¡AºÙ«e¤é¤U¤È¬ù5®É¡u¼É®{¡v¥Î¼u¤e´Â¬FÁ`ÂY¿j¤ÎÂøª«¡A¦b¬FÁ`¤@±a¨Ï¥Î¶W¹L80ªT¨Tªo¼u¡A¨ä¤¤¤ô¬¶¨®³QÂY¤¤°_¤õ¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¥ç³QÂY¤¤¡A¥t¦³¥Ü«ÂªÌ©ó´äÅKÆW¥J¯¸°ª³B¦V¼Ó±è¤Uĵ­ûÂY¨Tªo¼u¡A§Î®e¡u¼É¤O¦æ¬°¤w¥h¨ì¥¢±±¦a¨B¡v¡C«e¤é¤U¤È¬ù5®É45¤À¬ù20¤H¦b§i¤h¥´¹Dªñ°¨®v¹D¥æ¬É¦V¨â¦W¥æ³qĵ§ëÂY³Ì¤Ö3ªT¨Tªo¼u¡A¥L§Î®e¦æ¬°¡uª½ÀY·Qü«§Ú­Ì¨â­Ó¥æ³qĵ­ûªº¥Í©R¡v¡A¨â¤H¬°«OÅ@¦Û¤v¤Î¦P¨Æ¦w¥þ©Þºj¥Üĵ¡Aªí²{­^«i¤Î§J¨î¡AªZ¤O¬O»Ý­n¤Î¦X²z¡C

¨â¥æ³qĵ¾DÂY3¼u ©Þºj¨î¤î

­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®uªL§Ó°¶µoÁn©ú¡A§Î®e¡u¼É®{¡vŧÀ»«ù¤£¦P·N¨£¥«¥Á¤Î¦³²Õ´¦a¥H¨Tªo¼u§ðÀ»Äµ­û¡A¹ï¦¹¤©¥H³ÌÄY¼FÄþ³d¡C¥L§Î®e¥Î¨Tªo¼u¬O¡uµL®e¸mºÃªº­P©RªZ¾¹¡v¡A¡u¨C·í¦³¼É®{±N¨Tªo¼uÁ|°_§@§ëÂY¤§¶Õ¡A²{³õªºÄµ°È¤H­û«Ü¦³¥i¯à·|µø§@¹ï¦Û¨­©Î¨ä¥L¤Hªº­P©R§ðÀ»¦Ó¨Ï¥Î¬ÛÀ³ªºªZ¤O©ÎªZ¾¹¨î¤î¡A¥]¬A¹ê¼uºj±ñ¡v¡C¥L¤SºÙ¦b¦M¾÷­±«e¡A¡u·í¤Uªº¾A·í¨M©w¡v¯à«OÅ@¦Û¤v¤Î¥L¤H¦w¥þ¡C

³Q°Ý¨ìĵ¤è¬O§_»{¦P¨¥½×¡B¤é«á·|§_¥Î¹ê¼u¹ï¥I¨Ï¥Î¨Tªo¼uªº¥Ü«ÂªÌµ¥¡A¦æ°Ê³¡Äµ¥q¤è§Ó°í»¡¡A¡mĵ¹î³q¨Ò¡n¦³¦C©úĵ­û¦b¤°»ò±¡úG¥i¥Îºj±ñ¡A¥]¬Aĵ­û­n«OÅ@¥ô¦ó¤H¥]¬A¦Û¤v¡A§K¨­Åé¨üÄY­«¶Ë®`¡C¥L¤Ï°Ý¡G¡u¤j®a»{¤£»{¦P³QÂY¨Tªo¼u·|¥O¨­Åé¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡H¦pªG»{¦Pªº¸Ü¡A¬Û«H¦b¦¹¦M«æ±¡úG¤U¨Ï¥Îºj±ñ¡A§Ú¬Û«H¬O¬Û·í¦X±¡¦X²z¡C¡v¤£¹L¥L»¡¤£·|µû½×¬O§_ĵ­û¤@¹J¨ì¨Ï¥Î¨Tªo¼uªº¤H«K·|¨Ï¥Îºj±ñ¡A¦]¥Îºj¦³ÄYÂÔ¦u«h¡Aĵ­û¦b²{³õ·|®Ú¾Ú±M·~§PÂ_¡A§J¨î¦a§@¨M©w¡C

¥ÁÅvÆ[¹î»{¬°ªL§Ó°¶¥H·§¬A±¡¹Ò¸Ñ»¡Äµ­û¥i¥Î¹ê¼uºj§ðÀ»¤Î¨îªA«ù¨Tªo¼uªº¥Ü«ÂªÌ¡A¡u¨¥½×·¥¤£«ê·í¡v¡A¹L«×²¤Æ¨Ï¥Î­P©RªZ¤Oªº¨M©w¤Î¦Ò¼{¦]¯À¡A»¡ªk¥u·|¥[¼@ĵ¥Á¹ï¥ß¡A©Î¥Oĵ­û»~¥H¬°Äµ¤è©ñ¼e¨Ï¥Î­P©RªZ¤O­ì«h¡C¥ÁÅvÆ[¹î±j½Õĵ­û¥u¥i¦b¦Û¨­©Î¥L¤H©Ê©R¨ü­¢¤Á«Â¯Ù¤ÎµLªk¨Ï¥Î§ó§Cµ{«×ªZ¤O¨îªA¡A¤~¥i¦Ò¼{¥Î¹ê¼uºj±ñ¡C­»´ä¤HÅvºÊ¹î¹ï¦³Ãö¹ê¼uºj¨¥½×ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡AºÙ¥Ü«Â²{³õ©¹©¹¤H¸s±K¶°¡Aĵ­û¹ï­Ó§O¦³¼É¤O¦æ¬°ªº¤H¶}ºj¡A¶·¦Ò¼{¨ä¥L¥Ü«ÂªÌ¡B°OªÌ¡B±Ï´©¤H­ûµ¥¤H¦w¥þ¡A¥]¬A·|§_¥i¯à³Q¬y¼u©Ò¶Ë©Î±þ®`¡C

¤ò©sÀR¡G¬°¦ó¨ó·|¥Nªíĵ¶¤´£¥X¡H

¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H¤ò©sÀR½èºÃ¬°¦ó¨ó·|¥i¥Nªíĵ¶¤´£¥X¦¹»¡ªk¡A¨Ã«ü¬O§_¨Ï¥Î¹ê¼u¨î¤îÄÝĵ¤è¦æ°Ê«ü¤Þ¡C¦o¤S»{¬°¨Tªo¼u»P¹ê¼u«Â¤O¤£¥i§@¤ñ¸û¡A¡uªZ¤O¤£¬O¬Ûµ¥¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ĵºÙ®û¤j¥ÍÂæy¤M ®aÄÝ«ü¶wÀYÀ\¤M
¡i©ú³ø±M°T¡j®û¤j·s»D¨t¤T¦~¯Å¾Ç¥Í°OªÌĬ·qµØ«e±ßÀ¹þÓ°OªÌÃҤΨ­¬ï°OªÌ¤Ï¥ú­I¤ß¡A±Ä³Xĵ¤è¦b¬¶¥x¤s²M³õ¡A¨ä¶¡¾Dĵ­ûºI¬d¡A¨Ã¦]³U¤¤Â泤@§â9¦Tªøª÷ÄÝ... ¸Ô±¡
·s«°¥««ù¤M´Ò¤Ò°ü´N¶e «C¦~¤Wªù¡u°e¼Qº£¡v³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¤Ò°ü«e±ß¦b¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ»P¤j¦X°Û¥«¥Áª§°õ¡A¤À§O«ù¤M¤ÎÅK´Ò»P¥«¥Á¹ï«Ï¡A¨ä«á¾r¨®Â÷¥h¡C¤Ò°ü³Qºô¥Á¡u°_©³¡v¡A´J©Ò¬Q¤È¾D²O¶Âªo¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤»²^¤j°Ó³õ«ù°êºXªÌ»P¤Ï­×¨ÒªÌ¥´°«¡Aĵ¤è³Q½èºÃ¥u©ë®·¦~»´¤H¡Cĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì°ª¯Åĵ¥q¦¿¥Ã²»¬QµL¥¿­±¦^À³¦³§_©ë®·«ù°êºXªÌ¡AºÙ©ë®·¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤é¬¶¥x¤s¤Î¥_¨¤¦³¤j§å¦ÛºÙ¡uºÖ«Ø¤H¡vªº¤¤¦~¨k¤l»P¤Ï­×¨Ò¥Ü«ÂªÌ½Ä¬ð¡A¦h¦W°OªÌ±Ä³X§ó¾DŧÀ»¡C¦³½u·s»D²{³õ©çÄá¨ì¤ù¬qÅã¥Ü¡A¨â¦W¥úÀY¤¤... ¸Ô±¡
¿p­}­°´äµû¯Å®i±æ¦Ü¡u­t­±¡v «ü¥Ü«ÂÅú­¹¾÷ºc¹ê¤O ­Õ½Ä¬ð¸Ñ¨M©Î¦^¤É
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~µû¯Å¾÷ºc´fÅA½Õ§C­»´ä¥DÅvµû¯Å¡B«e´ºÂà­t­±«á¡A¥t¤@µû¯Å¾÷ºc¿p­}¬Q¥ç«Å¥¬±N´ä©²§@¬°µo¦æ¤HAa2µû¯Å®i±æ¡A¥Ñ¡uí©w¡v­°¦Ü¡u­t­±¡v¡A«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992