• 2019.09.20
    ¬P´Á¤­

§ù¾|¦h¶Â­±·Ó¦¨°ê»Ú¼ö¸Ü ¬D¾Ô¶i¨B«ä·Q¥ý¾WÁn±æ

[2019.09.20] µoªí
§ù¾|¦h±²¤J¶Â­±·ÓÁà»D¤Î¨ä¹Dºpªº®ø®§©P¥|¥X²{¦b¥þ²y´CÅ餤¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h±²¤J¶Â­±·ÓÁà»Dªº®ø®§¡A¤w¨³§Y¶W¶V¥[°ê°ê¹Ò¡A³\¦hª¾¦W°ê»Ú´CÅé¤j½g´T³ø¹D¥Lªº¤½¶}¹Dºp¡A¨Ã¬D¾Ô¨ä§@¬°¶i¨B«ä·Q¥ý¾W¦b¥þ²yªºÁnÅA¡C

¦b¡m®É¥N¡nÂø»x©P¤T²v¥ýµo¥¬¤@±iÄá©ó2001¦~ªº§ù¾|¦h¶ÂÁy·Ó«á¡A¥[°ê¶Ç´C¦A¤½¶}¥t¨â±i¦PÃþ·Ó¤ù©M¤@¬qµøÀW¡A¦Ó¬ü°ê¡B­^°ê¡B¿D¬wµ¥¦aªº³ø³¹¡Bºô¯¸©M¹qµø¥x¥ç¬ÛÄ~¤j¸v³ø¹D¦³ÃöÁà»D¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n(New York Times)ªº³ø¹DºÙ¡R¡u§ù¾|¦h¥ý¥Í¤@ª½¥H¨Ó±N¦Û¤v¥´³y¦¨¥þ²y³´¤J§x¹Òªº¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¤§¥ú±m¹Ü¥Øªº¥N¨¥¤H¡A´±©ó¹ï§Ü(¬ü°ê)Á`²Î¯S®Ô´¶¡A¤ä«ù©Ê§O©M­ì¦í¥ÁÅv¯q¡AÅwªï²¾¥Á¡A¥H¤Î¹K¤î®ð­ÔÅܤƩMºØ±Ú¥D¸q¡A¡K¡K³o­Ó­W¤ß¸gÀ窺§Î¹³¾D¨ì­«¤j¥´À»¡C¡v

³\¦h´CÅé¥ç¦³Ãþ¦ü»y½Õ¡A¥¦­Ì³£¦b³ø¹D¤¤ÁקK§@¥Xµû½×©Î¤ÀªR¡C³o¨Ç´CÅé¥]¬A¬üÁpªÀ(Associated Press)¡B­^°ê¡m½Ã³ø¡n(The Guardian)¡B­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¡B¿D¬w¡m±x¥§¥ýÅX±á³ø¡n(Sydney Morning Herald)¥H¤Î¥b®q¹qµø¥x(Al-Jazeera)­^¤å¥x¡C

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)¼½¥X±M®a¤p²Õµû½×¸Ó©v¨Æ¥ó¡CÁöµM¥L­Ì³£Äþ³d¨ä¥H©¹ªº¦æ¬°¡A¦ý©Ò¦³¦b³õ¤H¤h»EµJ¦b¥L¨Æ«á§@¥Xªº¹Dºp¡A¨Ã±N¥Lªº¦æ¬°¸ò¯S®Ô´¶¸g±`¶É¦Vªº¶ÆºCºA«×¬Û´£¨Ã½×¡C¥D¼½°Ç»X(Don Lemon)¿Ø¨ë¦a»¡¡R¡u«z¡A¤@¦ì»â¾É¤H¤½¶}­Pºp¡C¬Ý°_¨Ó¦³ÂI©Ç¡A¤£¬O¶Ü¡H¦]¬°§Ú­Ì¦³¤@­Ó¤£¹Dºpªº(»â¾É)¡C¡v

¨ä¥L´CÅé¸Õ¹ÏÁ׶}§Y®Éªºª§Ä³¡A¤Ï¦Ó»EµJ¦b§ù¾|¦hªº¬Fªv¹L¥h¡A¥H¤Î¸Ó©vÁà»D¦p¦ó¼vÅT¨äª§¨ú³s¥ôªº¾÷·|¡C¦b¶ÂÁy·ÓÃn¥ú«e¡A§ù¾|¦h¸òÁp¨¹«O¦uÄÒ»â³Sº³º¸(Andrew Scheer)ªº¥Á±æ¤£¤À³Ó­t¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡u¶Â­±¨Æ¥ó¡v °÷¡u¤K¨ö¡v ­Y­n¿ï±¡ÅܤѮ£µL¤O
ÁöµM«O¦uÄÒ©M·s¥Á¥DÄÒµ¥¹ï§ù¾|¦hªº¡u¶Â­±¨Æ¥ó¡v¤@¤ùÁn°Q¡C¦h­Û¦h¤j¾Ç¬Fªv±Ð±ÂÃh´µ°Ò¡]Nelson Wiseman¡^«h»{¬°¡M¨Æ¥óµ¹´CÅé´£¨Ñ¤F¼ö¾xªº... ¸Ô±¡
¤º³°¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H «Å¶ÇµPÀY¹³¾D¶î¶Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^ªº¶î¶ÂÁy§ê¬Û­·ªi¤U¡A¨õ¸Ö¤º³°¤@¿ï°Ï¸ÓÄÒ­Ô¿ï¤H©P¥|©óªÀ¥æ´CÅé¶K¥X¡A¨äÄv¿ï«Å¶Ç... ¸Ô±¡
Áp¨¹«O¦uÄÒ¨õ¸Ö­Ô¿ï¤H ³QëÃÃz´¿»P¡u¶ÂÁy¤H¡v¦P³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÂÁy§ê¬Û­·ªi«ùÄò¡A¨õ¸Ö¤@¿ï°Ïªº«O¦uÄÒ­Ô¿ï¤H³Q´¦¦b2016¦~´¿¥X®u¹L¤@­Ó¬¡°Ê¡A¦Ó¸Ó¬¡°Ê¤W¦³¤@¨Ç¶î¶ÂÁy§ê¦¨¶Â©¼±o¡]Zwarte Pi... ¸Ô±¡
ªFºÝŧĵ‘C68% ÀË223ªZ¾¹ ·Åĵ¡Gº×·½¦b¶ø¥»®üÀq¤½¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµµo²{¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A¦b¥«¤¤¤ßªFºÝ¡]Downtown Eastside¡^ÀËÀòªºªZ¾¹ºj±ñ¤j¼W¡Aŧĵ­Ó®×¤]‘C¤É¡F·Åĵ«üºK±bÁO«°©Ò... ¸Ô±¡
8½Ã¥Í²Õ´Æ~¸T«P¾P¹q¤l·Ï ­n¨D¥ß§Y­­¨î¾P°â ¬ß·s¬F©²¤W¥x60¤Ñ¹{¥¬³W¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j8­Ó½Ã¥Í²Õ´©P¥|»ôÁn©IÆ~Áp¨¹¬F©²©x­û¡A¥ß¨è±Ä¨ú¦æ°ÊÁקK¦]§l­¹¹q¤l·Ï¦Ó¿©±w­«¯eªº­·ÀI¶i¤@¨B¼W¥[¡A¥¦­Ì­n¨DÁp¨¹½Ã¥Í³¡¹{¥¬Á{®É©R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992