• 2019.09.27
    ¬P´Á¤­

§À³õ´É¿w¯º¨g­¹Á³µ· ªL®ü®p¾a´^²Ü¹ªÀy ¶^§C°_µf¨­

[2019.09.27] µoªí
¦b¥x¤W°Ê§@¦h¦hªºªL®ü®p¡A·P¿E¤Ó¤Ó´^²Ü¶Ç«H®§¹ªÀy¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
´^²Ü¡]¥ª¤@¡^»P®a¤H»ô¦b¥x¤U±·³õ¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¤u§@¤H­û¤W¥xÄmªá¡AªL®ü®p¯º¨¥¶}¤F7³õ´É¿w¯º­º¦¸¦¬ªá¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¶À¬î¥Í§j«µ¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n¡A¥þ³õÆ[²³«G°_¹q¸Ü¿O¥ú¡A³õÀ]Åܦ¨¿O®ü¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¸¯¥Á½÷¡]¥ª°_¡^¡B¶À¬î¥Í¤ÎªL®ü®p§¹ÄÌ«á¤@°_±µ¨ü³X°Ý¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªL®ü®p¤@³s¤C³õ¡m¬O¦ýûUHappy Monday 2019¡n«e±ß¶êº¡µ²§ô¡CªL®ü®p¦h¦¸¡u­¹Á³µ·¡v¦b¥x¤W­Pºp¡AÆ[²³©ç´x¹ªÀy¡CÀ£¶b¹Å»«¸¯¥Á½÷»P¶À¬î¥Íµn³õ¡A¬î¥Í¡u¥[®Æ¡v¥H¤fµ^§j«µ¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n¡A¥þ³õÆ[²³«G°_¹q¸Ü¿O¥ú¡A³õÀ]²{¿O®ü¡AÆ[²³¶°®ð¤j¥s¡u­»´ä¤H¥[ªo¡v¤Uµ²§ô¡C¨Æ«áªL®ü®p¬°ºt¥X¤¤­¹Á³µ··P¿ò¾Ñ¡A¹Ä°µÄÌÃø¡C¸¯¥Á½÷°e¥|¦r¯u¨¥¡G¡uªïÃø¦Ó¤W¡v¡C

°OªÌ¡G¬_¬ü

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

ªL®ü®p(Jan)«e±ß¦b¬õÀ]Á|¦æ§À³õ´É¿w¯º¡AÀò¤Ó¤Ó´^²Ü¤Î¤÷¥Àµ¥¦b¥x¤U±·³õ¡CJanÁ¿¨ì¦³Ãö¤Ó¤Ó»P¨â¤k¨à®É³º¨g­¹Á³µ·¡C¥L­ì¥»»¡¡u¨â­Ó¤k¦¨¬°«D«Ø¨î¬£¡A¥[®IÄÒ»í¤Ó¤Ó¡v«oÁ¿¦¨¡G¡u¦o­Ì¨â­Ó¦¨¬°«D«Ø¨î¬£¡A¥[®IÄÒ»í¡A§Y¬O¡yÊ\¡z¤Ó¤Ó¡K¡Ksorry¡I«e¤@±ß¤S¬O¿ù¦b³o­Ó¦ì¡C³o¨â¥y¤£ª¾·|§_Á¿¨ì10ÂI´X¡v¡C²×©ó¥LÁ¿²Ä4¦¸¤~¦¨¥\¡CÁÙ¦³Á¿¡u¦Û¥Ñ¤ñ¿ú§ó­«­n¡v´N»¡¤F¡u¦³¤°»ò¤ñ¦Û¥Ñ§ó¦Û¥Ñ¡v¡AÆ[²³Ãz¯º¡C

¬î¥Í§j«µ¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n

Janºt¥X´Á¶¡¦³¤u§@¤H­û¤W¥xÄmªá¡A¥L¯º¨¥³o¬Oºt¥X7³õ¥H¨Ó¡A°ß¤@¦¬¨ìªºªá§ô¡C§ÀÁn¶À¬î¥Í©M¸¯¥Á½÷(ªü¸¯)¤À§O¤Æ¨­¡u¶À¸g²z¡v©M¡u¸¯¥D¥ô¡v¡A±N¥þ³õ®ðª^±À¦Ü³Ì°ªÂI¡C¬î¥Í¥ý¥H¤fµ^§j«µ¡m¦³°¦³¶¥J¶^¸¨¤ô¡n¡A¤§«á¦A§j«µ¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n¡AÆ[²³§Y«G°_¤â¾÷¿O¥ú»s³y¿O®ü¡C

¡u¥Í©R¤¤¦³¤Ö¤Ö¿ò¾Ñ¡v

§¹ÄÌ«á¡AJan¡B¶À¬î¥Í¤Î¸¯¥Á½÷¤@°_±µ¨ü³X°Ý¡C»¡¨ìJan¨g­¹Á³µ·¡A¥Lªí¥Ü°µLiveÁ`¦³¿ù»~¡A¥Í©R¤¤¦³¤Ö¤Ö¿ò¾Ñ¡A­n¾Ö©ê¿ò¾Ñ¡C¦b®Çªº¶À¬î¥Í»{¦P¹D¡G¡u¤H¥Í³B³B¯d¿ò¾Ñ¡C¡vJan¤S»¡¡G¡u²Ä¤@³õ³£¦³¿ý¼v¡A·í®Éªí²{§ó®t¡C§À³õºâ¬OºZ¶¶¡A¦ý¦³´X­Ó¦ìÄY­«­¹Á³µ·¡A¤£¤î­¹Á³µ·¡A¬O¦Û¤v¶^§C¤F¡A­n°_µf¨­¦A°µ¡C¤§«e¤Ó¤Ó´^²Ü¬Ý¦Ð¤ò²yÁÉ¡AÅ¥¨ì®Ç­z»¡¥¢¤F¤@¤À¤£­«­n¡A­nü«¦^¦Û¤vªº¸`«µ¡A¤@¤À¤@¤À°l¤W¥h¡A¦o¤U¤È±N³o­Ó«H®§¶Çµ¹§Ú¡C¦]¬°³o­Ó«H®§¡A§Úª¾¹D¦³¤°»ò¨Æ³£¥i¥H¦A¨Ó¹L¡A³v¤À°l¦^¡C¡v´£¨ì¥LÃz15·³¤k¨àªº¨p¥Í¬¡¡A¤£¾á¤ß¤k¨àìСHJanªí¥Ü¤£·|¡A¤£¹L¦³¤é¤k¨à¦b®aµL·N¤¤¬Ý¨ì¥Lªº½Z¡A°é¤F¨Ã¼g¤W³o­Ó¤£¯àÁ¿¡A¦ý¥L³£·ÓÁ¿¤F¡C

Jan¦hÁ¶À¬î¥ÍµªÀ³ºt¥X¡C¦b®Çªº¬î¥Í¤Ï¹L¨Ó¦hÁÂJan¡A¥L»¡¡G¡u«ÜÃø±o³o­Ó¦~¬ö¥i¥H¦b¬õÀ]´É¨¬7¤é¡A¦³¨º»ò¦hÆ[²³©M´xÁn¡A¤µ±ß¤S¨£¨ì¬P®ü¡C(¦n·P°Ê¡H)¬O¡A§Ú³£§b¤F¡C¡vJanÃz¬î¥Í²Ä¤@¦¸ºù±Æ«á¡A²Ó²ÓÁn¸ò¥L»¡¥i¥H·dºt°Û·|¡C¬î¥Í§Y»¡¡G¡u§Ú¤w¥´®ø³o­Ó©ÀÀY¡Aµoı¤£®e©ö¡C¡vJanªí¥Ü·Q¸ò¬î¥Í¤@»ô·dºt°Û·|¡A«ü¹ï¤è¬O·nºuºq¤â¡A¥X¹L°Û¤ù¡A¥L¦b¹q¥x¤]¼½¹L´X¦¸¡A³£¤¤¹L©Û¡A¡u¥L¦³­Ó¤£¼ä²bª©¥»¡A§Ú¦b¹q¥x¼½¿ù¤£¼ä²bª©¥»¡A¤§«á±µÀò§ë¶D¡C°µ¤F¹q¥x¨º»ò¦h¦~¡A±µÀò´X¦¸§ë¶D¡A¨ä¤¤¤@¦¸´N¬O¦]¬°¬î¥Í¡v¡C

¸¯¥Á½÷¡GªïÃø¦Ó¤W

¦Ü©ó¸¯¥Á½÷¦A¦¸À°¤â¡AJanªí¥Ü«ÜÃø±o¡A¤£¹Lªü¸¯«Ü®£©Æ¡A¨C¤Ñ³£¬O¥þ²Õ¤H³Ì¦­¨ìªº¤@­Ó¡A³õÀ]¥¼¶}ªù¤w¸g¨ì¡A¦n±M·~¡Cªü¸¯¯º»¡¡G¡u§Ú¨Ó½mµ^¡A¤£¹L¤W¨ì¥x§Ú¬O³Ì¶Ãªº¤@­Ó¡C¡vJan¤SºÙ¤µ¦¸ºÉ¶qÁYµuªü¸¯ªºªíºt®É¶¡¡A¥O¥X¨Æ²v´î§C(ªü¸¯´¿¬°Jan´É¿w¯º¾á¥ô¹Å»«®É¦]¤ßŦ¤£¾A·w­Ë)¡A¥L¯º»¡¡G¡uÂå¥Í¤@ª½¦b¥x¤U±æ¦íªü¸¯¡A¥L¦­¨Ó´N¬O¬°¤F¨­ÅéÀˬd¡C¡vªü¸¯»¡¡G¡u§Ú¨Ó¼ö¨­¡C¡v´£¨ì²{¦bªÀ·|®ðª^¤£¦n¤U¶}ÄÌ¡A­n¥OÆ[²³¶}¤ß¯º¬O§_¦³Ãø«×¡HJanªí¥Ü±q¨Ó°µÄ̳£¦³Ãø«×¡A¨SÃø«×´N¤£ª±¤F¡AÃø³£­nÄ~Äò°µ¤U¥h¡Cªü¸¯»¡¡G¡uªïÃø¦Ó¤W¡C¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ªL¾G»P¥«¥Á¹ï¸Ü ¦óÃý¸Ö¼â§N¤ô¡G¤£±H«p±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦óÃý¸Ö¤½¥qºX¤U·s¤Hºq¤âªLÁo¬Q±ß¦b¤@¶¡¯ù«ÇÁ|¦æ­µ¼Ö·|¡A¦óÃý¸Ö²{¨­¤ä«ù¡C¦óÃý¸ÖºÙ³o2¡B3­Ó¤ë±Nºë¯«©ñ¦b¨ä¥L¹B°Ê¤W¡A¨S®É¶¡³B²zºX¤UÃÀ¤H... ¸Ô±¡
ÃzùÄõ«È¦ê¡mª÷®d¤j·H¡n §õ¬Iå_¡G¥O¤H¤ß´H
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¬Iå_¬Q¤é¨ì¹q¥x«Å¶Ç·s¼@¡mª÷®d¤j·H¡n¡C¼@¶°¦nµû¦p¼é¡A°Ý¥i¦³±H±æ¾Ì¦¹¼@¹Üµø¦Z¡H¦o¯º»¡¡G¡u¦³·íµM¶}¤ß¡C¤£¹L§Úı±o³¯¤sÁo¦³¾÷ü«µø«Ò¡A§Ú... ¸Ô±¡
¬°¨k¤Í°·¨­¤¤¤ß¥ô¥N¨¥¤H ³¯®xªY§_»{°µ¦ÑÁó®Q
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®xªY¡]Toby¡^¡B¦¶±áÄR¡B°¨¼wÄÁ¤ÎùÀMµ¥¬Q¤é¨ì©ô¨¤¥X®u°·¨­¤¤¤ß¶}¹õ§¡A¥N¨¥¤HToby»P¦ÑÁó­Ý¨k¤Í·¨®¶·½¡]Benny¡^§Y³õ¥Ü½d¥´... ¸Ô±¡
¥Dºt¡m³Á¸ô¤H¡n¤J³òªF¨Ê°ê»Ú¹q¼v¸` ³¢´I«°¿ð¬°¤GÄ_»â¥X¥@¯È³Q»@´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´I«°¡]«°«°¡^»P«OÀI¤½¥q¦A«×¦X§@¡A¬Q¤é¥X®uµu¤ù¼s§iµo¥¬·|¡A¤À¨É­Ó¤H°·±d¥Í¬¡¤§¹D¡C«°«°¥Dºtªº¹q¼v¡m³Á¸ô¤H¡n¤J³òªF¨Ê°ê»Ú¹q¼v¸`¡u¨È¬w... ¸Ô±¡
°µ¹B°Ê½m®ð´îÀ£ ªLªY§Í¦~©³¶}ÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡jªLªY§Í¡B¥Ûµú²ú¬Q¤é¥X®u´ä¥x¡u¬Ã±¤¤½«Î¤j¦æ°Ê¡v¡CªLªY§Í¥h¦~©³¦]Án±a°ÝÃD¡A³Q­¢¨ú®ø¦b¤E®iÁ|¦æªººt°Û·|¡A¸g¹L¤j¥b¦~¥ð®§¡A¦o¤w±d´_±o¤K¤K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992