• 2019.10.13
    ¬P´Á¤é

¥_¨Ê¤H·ç¦~©³±N­º«×¯}¤d
¦ÑÄÖ¤H¤f¼W³t¥[§Ö ¨C4¦W¤áÄy¤H¤f1¤H60·³©Î¥H¤W

[2019.10.13] µoªí
¥_¨Ê¦è«°¤@¶¡¾i¦Ñ·Ó®Æ¤¤¤ßªº¦Ñ¤H¡C¡]·sµØªÀ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥«¦ÑÄÖ¨ó·|¬Q¤é³zÅS¡AºI¦Ü2018¦~©³¡A¥_¨Ê¥«¦Ê·³¦Ñ¤H¼Æ¶q¬°928¤H¡A«ö·Ó¼WªøÁͶաA¹w­p¤µ¦~©³±N­º«×¬ð¯}¤d¤H¡C¦Ó¥_¨Ê¤H¤f¦ÑÄ֤ƪºÁͶդ]¦b¥[§Ö¡A¥_¨Ê¥«60·³¤Î¥H¤W¤áÄy¦Ñ¦~¤H¤f¤w¼W¦Ü349.1¸U¤H¡A¦û¥_¨Ê¥«¤áÄyÁ`¤H¤fªº25.4%¡A·N¨ý¨C¥|¦W¥_¨Ê¤H´N¦³¤@¦W60·³¤Î¥H¤W¦Ñ¦~¤H¡C

10¤ë¬O¥_¨Êªº·q¦Ñ¤ë¡A¥_¨Ê¥«¬ÛÃö³æ¦ì±N¨«³X¼¢°Ý¦Ê·³¦Ñ¤H¡A°e¤W¡m¦Ê¦W¦Ê·³¦Ñ¤H¹ï§A»¡¡nµe¥U¡B¥_¨Ê¦ÑÄÖ¬Fµ¦ºK¿ýµ¥Â§ª«¡F¦P®É¡A¶}®i¡u§Ú¬O¦Ê·³¦Ñ¤H¡v°·±d¤ß±o¤À¨É¬¡°Ê¡A¥H¦Ê¦W¦Ê·³°·±d¦Ñ¤Hªº¿Ë¨­¸g¾ú¬°µø¨¤¡A¶Ç»¼¦Ê·³¦Ñ¤H¿n·¥ªº¤H¥ÍÆ[©À¡C

¥_¨Ê¥«¦ÑÄÖ¤u§@©e­û·|¿ì¤½«Ç¤µ¤éµo¥¬¡m¥_¨Ê¥«¦ÑÄ֨Ʒ~µo®i³ø§i(2018)¡n¡C®Ú¾Ú¡u³ø§i¡v¡A¥_¨Ê¥«¦ÑÄÖ¤H¤f¼W³t§Ö¡B¦ÑÄ֤Ƶ{«×°ª¡CºI¦Ü2018¦~©³¡A60·³¤Î¥H¤W¤áÄy¦Ñ¦~¤H¤f±q2017¦~©³ªº333.3¸U¼Wªø¨ì2018¦~©³ªº349.1¸U¤H¡A¸û¤W¤@¦~¼Wªø4.7%¡A§Ö©ó¦P´Á¤áÄy¤H¤fªº¼Wªø³t«×(1.2%)¡C

¨ä¤¤80·³¤Î¥H¤W¤áÄy¦Ñ¦~¤H¤f58.4¸U¡A¸û¤W¤@¦~¼W¥[2.7¸U¤H¡F¦Ê·³¤Î¥H¤W¦Ñ¦~¤H¦@­p928¤H¡A¸û¤W¤@¦~¼W¥[95¤H¡F¤áÄy©~¥Á¥­§¡´Á±æ¹Ø©R¬°82.20·³¡A¸û¤W¤@¦~¼W¥[0.05·³¡C

«ö15·³¦Ü59·³³Ò°Ê¦~ÄÖ¤áÄy¤H¤f¼¾¾i60·³¤Î¥H¤W¤áÄy¤H¤f­pºâ¡A¥_¨Ê¥«¦Ñ¦~¼¾¾i¨t¼Æ¬°42.2%¡A¸û¤W¤@¦~¼Wªø2.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A·N¨ý¥_¨Ê¥«¨C2.4¦W³Ò°Ê¤O¦b¼¾¾i¤@¦W¦Ñ¦~¤H¡C

¬°À³¹ï¥_¨Ê¤é¯qÄY®mªº¦ÑÄÖ¤ÆÁͶաA¡m³ø§i¡n«Øij¡A·í¦aÀ³ºc«Ø¡u¤TÃä¥|¯Å¡v¾i¦ÑªA°ÈÅé¨t¡A¹ê²{¦Ñ¦~¤H¦b¨ä¡u©PÃä¡v¡B¡u¨­Ãä¡v¡B¡uþHÃä¡v´Nªñ¨É¨ü©~®a¾i¦ÑªA°È¡CºI¦Ü¥h¦~©³¡A¥_¨Ê¥«¤w«Ø¦¨550®a¾i¦Ñ¾÷ºc¡A680­ÓªÀ°Ï¾i¦ÑªA°ÈÅ毸¡A¬°´Nªñ¦Ñ¦~¤H´£¨Ñ¤é¶¡·Ó®Æ¡B§UÀ\ªA°È¡B°·±d«ü¾É¡B¤å¤Æ®T¼Öµ¥ªA°È¡C

¤W®ü¦ÑÄ֤ƧóÄY­«¡CºI¦Ü2019¦~9¤ë30¤é¡A¤W®ü¦Ê·³¤Î¥H¤W¦Ñ¦~¤H¤f¬°2657¤H¡C¤W®ü¥«¤áÄy¦Ñ¦~¤H¤f¤w¹F503.28¸U¡A¦û¤áÄyÁ`¤H¤fªº34.4%¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
µL¿ü¶ò¾ô ¶W¸ü¥q¾÷¤´©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬¬ÙµL¿ü¥«°ª¬[¾ô½¶ò·N¥~ªº²{³õ¤w²M²z§¹²¦¡A¦a­±¹D¸ô¦b¸g¹L·m­×«á¡A¬Q«ì´_³q¨®¡Cĵ¤èºÙ¨Æ¬G¥Ñ¨â½ø¸ü¦³¤W¦Ê¾·¿û¨÷ªº¶W¸ü³f¨®³y¦¨¡A¥Ø«e... ¸Ô±¡
¾Ú¤º¦a©x´C®ø®§¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|«e°Æ©e­ûªø¡B¥_¨Ê¤j¾Ç«e®Õªø¤B¥Û®]¡A©P¤»¡]12¤é¡^¤U¤È2®É35¤À¦b¥_¨Ê¦]¯f³u¥@¡A¨É¦~93·³¡C ¤½¶}¸ê®ÆÅã¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF­Z¦W¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¤W©P¤­³q³ø¡A«e¶}¥­¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¬Fªk©e®Ñ°O§õ¨UµØ¡]¥¿³B¯Å¡^¯A¶û¨ü¸ì®×¡A­Z¦W¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¤w¸g§@¥X¶e®·¨M©w¡C§õ¬O¦¿... ¸Ô±¡
ªá¯ù¤â§@¸g¯B¨I ¦Ê§é¤£Áٲׯd­»
¡uãJ±o­[²úµL¤W¨ý¡A¦C§@¤H¶¡²Ä¤@­»¡v¡A­[²úªá¯ù¡A¤SºÙ­[²ú­»¤ù¡A§@®a¦ÑªÙ©M±ç¹ê¬î³£´¿¦^¾Ð¹L¡u¤p¸­­[²úÂùÂÈ¡v¡C¦³50¾l¦~»s¯ù¥Í²Pªº³¯¦¨©¾¥X¨­ºÖ¦{»s... ¸Ô±¡
¡uºÖ¦{¯ù¼t³Ì°ª®pªº®É´Á¡A¤@¦~¥i»s§@­[²úªá¯ù15¸U¾á¡A·í®É°ê®a­p¹º¬O¦~13¸U¾á¡C¡v³¯¦¨©¾¯ºþÓ¦^¾Ð¹D¡A§ï­²¶}©ñ«e¡A¤¤°ê¥X¤fªº­[²úªá¯ù¡A95%³£²£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992