• 2019.11.08
    ¬P´Á¤­

ºî¦Xºë½m¡G¥»¤g¤å¤Æ®È¹CºtÁ¿Ãã¥|¢A¥þ¤å¥Ü¨Ò

[2019.11.08] µoªí
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø¡G

­»«°®È¹Cµo®i§½¬°§l¤Þ®È«È¨Ó´ä¡AÁ|¿ì¡u­»«°¤å¤Æ²`«×¹C­p¹º¡v¡A¬°´Á¨â¦~¡C¸Õ¥H§ö¾Â¤¤¾Ç®É¬F¾Ç·|¾Ç¥Í³¯¤@¤ßªº¦W¸q¡Aµoªí¤@½gºtÁ¿Ãã¡A«ü¥X­»«°¨â­Ó¿W¯SÅéÅç¡A¨Ã¥H­»«°³Ì¨üÅwªïªº´ºÂI§@¨Ò¡A»¡©ú¦³ÃöÅéÅç¦p¦ó¦¨¥\§l¤Þ®È«È¨ì³X¡F¦Aµû½×¤µ¦~®È¹Cµo®i§½ªº¨ä¤¤¤@­Ó·s¤è®×¡C

¡»½d¨Ò

®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡G

¤j®a¦n¡I§Ú¬O³¯¤@¤ß¡C¤µ¦~«Üºa©¯¥Nªí¥»®Õ®É¬F¾Ç·|µo¨¥¡A¤À¨É¥»¤H¹ï­»«°®È¹Cµo®i§½¡u­»«°¤å¤Æ²`«×¹C¡vªº¬Ýªk¡C³o­Ó¬°´Á¨â¦~ªº¡u­»«°¤å¤Æ²`«×¹C­p¹º¡v¡A¦®¦b¬°¥~°ê®È«È±a¨Ó¹ñ·sªº®È¹CÅéÅç¡C¬°¤FÅý¦P¾Ç®»ºò®É¥N¯ß·i¡A²z¸Ñ¹C«È¨ì³X¹ï­»´ä¥«­±±a¨Óªº§ïÅÜ¡A§Ú·|¥ý«ü¥X·í§½¦b¤W¦~¬°®È«È±a¨Óªº¨â­Ó¿W¯SÅéÅç¡A¦A¥H¨â­Ó­»«°³Ì¨üÅwªïªº´ºÂI§@¨Ò¡A¸ÑÄÀ¦³ÃöÅéÅç¦p¦ó¦¨¥\§l¤Þ®È«È¨ì³X¡A³Ì«á§Ú·|µû½×¤µ¦~·í§½§Y±N±À¥Xªº·s¤è®×¡AÅý¤j®aª¾¹D­»«°®È¹Cªº³Ì·sµo®i¡C

­º¥ý¡A¤å¤Æ®È¹C¦¨¥\§l¤Þ¹C«È¨ì³X­»«°¡A¥H¤¤Àô¤jÀ]¬°¨Ò¡A¦³¥H¤U3­Ó­ì¦]¡C

²Ä¤@¡A¦³§U¹C«È»{ÃѦa°Ï¾ú¥v¡C¤¤Àô¤jÀ]¬O«e¤¤°Ïĵ¸p«Ø¿v¸s¡A¥]¬A«e¤¤°Ïĵ¸p¡B¤¤¥¡µô§P¥q¸p©M°ì¦h§QºÊº»¡A¹C«È³y³X¤£¶È¥i¥H³q¹L¹êÅé«Ø¿v»{ÃѤµ©õ­»«°¾ú¥v¡A´x´¤¤µ©õ­·¬y¤Hª«¦b¤jÀ]ªº¶c¨Æ¡A¨Ã¥i³q¹L¹C³}ª¾±x«e¤¤¥¡µô§P¥q¸pªº¥qªk¹B§@¬yµ{¡AºÊº»Ãö©ã¥}¥Çªº¨ãÅé²Ó¸`¤Îĵ¸pªº¦UºØ¦æ¬Fµ{§Ç¡C®È«È¦b¤jÀ]°±¾n¹CÄý¡A«K¥i¨£·Lª¾µÛ¡A»{ÃѤ¤Àô¤jÀ]¦b¶}°ð¤§ªì¤w¸g¦û¦³·¥¤§­«­nªº¦a¦ì¡A¥¦¥Nªí¤¤Àô§@¬°¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¦æ¬F¤Î°Ó·~¼Ï¯Ã¡A¥²¶·¶°¤¤³Ì±j¤jªºÄµ¤O§@¬°¨¾¿m¥Î³~¡A¨Ã¨£ÃÒ¤F¶}°ð¡B¾Ô«e¡B²_³´¡B­«¥ú¡B¾Ô«á¤Î¦^Âkµ¥¦h¬q­»«°µo®iªº¾ú¥v¡C

²Ä¤G¡A¹C«È¥i¥HªY½à¥jÂÝ«Ø¿v¡C«e¤¤°Ïĵ¸p«Ø¿v¸s¬Oªk©w¥jÂݸs¡A«O¨|¤uµ{ªñ¥G­ì¥Ä­ì¨ý¡A¨ä¤¤Äµ¸pÄÝ«áºû¦h§Q¨È­·®æ¡AæߦX¤¤¦è«Ø¿v¯S¦â¡A¨ä¬õ¿jÀð¡Bªá±^¥ÛÀJ¨è¥H¤Î¥¨«¬¶ê¬W³Ì¬°¯S§O¡C¥Ñ©ó¤jÀ]¤º¦U³¡¤À³£§ï«Ø¬°¤£¦P®iÀ]¡A®È«È¥i¥H³q¹L«Ø¿v»â²¤²øÄYµÂ¿pªº®ðª^¡AÅé·|¥ÑºÊº»´²µoªº¤£´H¦Ó·X¤§·Pı¡A»{ÃÑ©õ¤éªº«Ø¿v¼Ò¦¡¡A·í¦~³W¹º¥jÂݪººë¥©¤ß«ä¡A¨Ã¿Ë¨­·P¨ü¤j«¬¥jÂÝ«Ø¿vªºªÅ¶¡·P¡A¬ðÅã¤F­»«°¤¤¦è¿Ä·|ªº¤å¤Æ­I´º¡C

²Ä¤T¡A®È«È¥i¥H°Ñ¥[¤åÃÀ¬¡°Ê¡C¤jÀ]©w´ÁÁ|¿ì¥DÃD®iÄý¡B¾É½à¡BªíºtÃÀ³N¸`¥Ø¤Î¶Ç²Î¥Á¶¡¤uÃÀ¤u§@§{¡A®È«È¥i¥H¿Ë¨­ÅéÅ礤¦¡©Î´ä¦¡¤å¤Æ¹ï¹C«Èªº½ÄÀ»¡AÅé·|¤¤°êÃÀ³N¬ü¡B¤¤¦¡¤p­¹ªººë½o¤Î¤¤¦¡¤uÃÀªº²Ó¿°¡C¤u§@§{¥ç¦³§O©óÆ[½à®iÄý¡A¥i¥H´`¥t¤@¨¤«×Åé·|ªF¤è¤å©úªººëÅè¡A¬°®È«È±a¨Ó¹ñ·sªºÅéÅç¡C¤åÃÀ¬¡°Ê¤£¶È¥i¥H¦V¹C«È´£¨Ñ¥ð¶¢ÅéÅç¡A¥ç¥i¥H§ó²`¤J»P­»«°©~¥Á·¾³q¡A¹F­P¤å¤Æ¥æ¬y¤§¥Øªº¡C

¨ä¦¸¡A¤p©±ÅéÅç¥ç¬O¦¨¥\§l¤Þ¹C«Èªº¤¸¯À¡A¥H¸ª¯F¼s³õ¬°¨Ò¡A¥ç¦³¥H¤U3­Ó­ì¦]¡C

²Ä¤@¡A®È«È¥i«~¹Á¥»¦a¤p¦Y¡C¸ª¯F¼s³õ¶³¶°­»«°¦U¦¡¤p¦Y¡A¥]¬AÂû³J¥J¡BÂA·¦¥Ä¤Î¼´¼´¤p­¹µ¥¡C¦¹Ãþ¤p­¹¡A¦³§O©ó¬ü°s¨ÎÀa¡A¸g¹L­»«°¼Æ¤Q¦~ªº¥Á¶¡¶Ç©Ó¡B²^¨O«á¡A¤´µM±o¥H¬y¶Çªººë¬ü¤p­¹¡C¹C«È¹L³X­»«°¡A«~¹Á¤j¶°¹Îªº¨ÎÀa®e©ö¡A´M§ä­»«°¤p­¹¹ê¦b§xÃø¡A³]­Y¥i¥H¨ì³X¸Ó³B¡A¥iÅéÅç¡u±½µó¡v´þ¨ý¡A¥i¥H·G»ù¤@¹Á¦UºØ¥»¦a¬ü­¹¡A¥Ø¸@¬J§Ö±¶¤S½èÀuªº»s§@¹Lµ{¡A¹Á¸Õ¤@Ãä¥ø¯¸¤@Ãä¨É¨ü­¹ª«ªº·Pı¡A·Q¥²¯à·P°Ê¨ýÁ¢¡A¯d¤U¬ü§®¦^¾Ð¡C

¨ä¤G¡A®È«È¥i¨ì³X¥­¥ÁÁʪ«°Ó³õ¡C¦b³sÂê½Æ»sªº¤j«¬°Ó³õ¤¤¡A­»«°ÁÙ¦³¤@®y²Ï®ÚªÀ°Ïªº°Ó³õ¡A¥i¿×ºÓªG¶È¦s¡C¬Û¤ñ°Ó·~°Ï¥úÂA«GÄRªº°Ó³õ¡A¸ª¯F¼s³õ¨ä»ª¤£´­¡A«o¾ú¤[¤£°I¡C°£¤F¦U¨ã¯S¦âªº¥»¤g¤p©±¡AÁÙ¦³¯ó®Úµó§{ªº¤é±`©Ò»Ý¡A¦p®Ñ³øÅu¡BµôÁ_©±¡B¤¤¦èÂå¤p¶E©Ò¡B¸z¯»¡B¨®¥JÄѵ¥¡K¡K¦ç­¹¦í¦æ¥]ù¸U¦³¡A¥i·G»ùÁʶR¦ç¼i¾cÄû¡B¤â¾÷°t¥ó¡B¹qª±³]³Æ¡B¼é¬yºë«~¡A©w¥²¬°«e¨Ó¶¢³}ªº¤H±a¨ÓÅå³ß¡C

¨ä¤T¡A®È«È¥i¥H·P¨ü¥»¤g¥Á±¡¡C¸ª¯F¼s³õ¬O°ò¼h¥«¥Á¡B¾Ç¥Í©M¾Fªñ©~¥Áªº»E¸}ÂI¡A®È«È¿Ë¹Á¬ü­¹´Á¶¡¡A¥i¶¢¯¸°Ó³õ¦h­Ó¨¤¸¨¡A¥ØÀ»¦a°Ï¥Á±¡¦ÊºA¡C¨C³{¤È¶º®É¶¡¡A¾Ç¥Í¡B°ò¼h¥«¥Á¥X¤J°Ó³õ¡A¬Ý¾Ç¥ÍÁʪ«¥i²z¸Ñ¼é¬y«ü¼Ð¡A´`°ò¼h¥«¥Áªº²á¤Ñ¸ÜÃD¥i²z¸Ñ°ò¼hªº¥Í¬¡ÂIºw¡F¤U¯Z®É¬qÆ[¹î¥Õ»â¥X¤J¡A¥i²z¸ÑªA¸Ë¼é¬y¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A§¡¬O¹C«È¦b¹C«È°Ï©Ò¤£¯à¬Ý¨ìªº±f¥Á¥Í¬¡©M¤H±¡¨ý¡C

­»«°®È¹Cµo®i§½©Ó±µ¤W¦~ªº¦¨¥\¸gÅç¡A¤U¦~±N¦A±µ¦A¼F¡A±À¥X¨â­Ó¡u­»«°¤å¤Æ²`«×¹C¡vªº·s¤è®×¡C¥Ñ©ó®É¶¡Ãö«Y¡A§Ú±N·|°w¹ï¡u±À¼sºñ¦â®È¹C¡vµû½×¡C

­º¥ý¡A®È¹Cµo®i§½±À¼sºñ¦â®È¹Cªº¨M©w¡A¥i¿×µ½¥Î­»«°Àu¶Õ¡C

²Ä¤@¡A·í§½±Nµ½¥ÎÀô¹Ò¸ê·½¡C­»«°¾Ö¦³Â×´Iªº¤j¦ÛµMÀô¹Ò¡A¤£¤Ö¦a°Ï­±Á{¤j®ü¡B­¥°Ïªþªñ¥ç¦³¤£¤Ö¶m§ø¡A¤@¨Çªø´Á©~¦í¤º³°ªº®È«È¡A«Ü¤Ö¬Ý¨ì¤j®ü¡A¹C«È¨Ó´ä«K¥i¥H¬Ý¨ì³sºø¤£µ´ªº®ü©¤½u¡B­¼§¤¤p½ü¾î´ç¤j®ü¡A¹¡Äý­·¥ú©ú´Aªº«°¥«­·´º¡A¦UºØ§O¨ã¯S¦âªº¤£¦P®É¥N«Ø¿v¡B¨u¨£ªº°ê®a¯Å¦a½è¤½¶é¤ÎºÓªG¶È¦sªºº®´äµ¥´º¶H¡A¹C«È±N·|ºÉ¦¬²´©³¡A³o¨Ç¸gÅç±N·|¬°¹C«È¯d¤U¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A®Èµo§½µ½¥Î©T¦³ªº¥»¤gÀu¶Õ¡A±N¥i³þ©w­»«°ªº°ê»Ú®È¹C¦a¦ì¡C

²Ä¤G¡Aºñ¦â®È¹C¥i¥H«ùÄòµo®i¡C­»«°ªº­¥³¥¤½¶é¡Aªþªñ¦³¤£¤Ö­ì©~¥Áªº§ø¸¨¡C³o¨Çºñ¦â®È¹C¸ô½u¡A¤£·|¹³°Ó³õ¡B¥DÃD¤½¶é¯ë»Ý­n©w´Á¯Ó¶O¸gÀç¡C¤Ï¤§¡A­¥³¥¤½¶é§@¬°»ù·Gªº¬¡°Ê¡Aªu³~ªº§§ÄR­·´º¡A¤s©ú¤ô¨q¡A®ü¤Ñ¤@¦â¡A±N§l¤Þ¦U¦a®È«È«e¨ÓªY½à¡C¤£¶È¦p¦¹¡A­ì©~¥Á§ø¸¨³]¦³®i¥ÜÀ]¡B¯ù¤ô¯¸¡A®È«È¥i¥H¥úÁ{¤p©±¡A«~¹Á¦a¹D¤p¦Y¡A»P§ø¥Á¥æ½Í¡A²`¤J¤F¸Ñ¸Ó³Bªº­·¤g¤H±¡¡C°£¨B¹D¤§¥~¡A¤sªL¥ÍºA¹J¤W¤p­·«B¡A­ì©~¥Á¥i¨ó§U«O¨|¥ÍºA»P¦ÛµM¿ò²£¡AºûÅ@¦ÛµM»PªÀ°ÏÄò¦s¡A¥i«ùÄòµo®i¬O¥þ²y¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A·í§½°ªÁ|ºñ¦â®È¹C¡A©w¥²Àò±o¥þ²y®È«È«C·ý¡C

¨ä¦¸¡A®È¹Cµo®i§½±À¼sºñ¦â®È¹Cªº¨M©w¡A¹ê¦b°ªÂ¤»·Æf¡C

²Ä¤@¡A·í§½±À¼sºñ¦â®È¹C¡A±a¨Ó¤j¶q¸gÀٮįq¡C¹C«È¨Ó´ä®È¹C¡A­Y¿ï¾Ü¹C­¥³¥¤½¶é¡A°±¾n¤sªL¡A³r¯dªº®É¶¡¥²©w¸ûÁʪ«¡B¦Y³Üª±¼Ö§óªø¡C¥Ñ©ó­¥³¥¤½¶éªº©PÃ䥲¶·¼W³]¤j¶q®ÈÀ]¡A¦Ó¦¹Ãþ®ÈÀ]¬°°t¦Xªþªñ¥ÍºA¡A°È¥²¥Hºñ¦â¡B¿Ë¦ÛµM¤Î¿Ë¤ô¬°¥Ø¼Ð¡A­l¥Í¤j¶q¾Ö¦³Àô«Oª¾ÃѪº¤H­û¾á¥ô¦UÃþ±^¦ì¡A±a¨Ó¥»¤g´N·~¾÷·|¡C¥t¥~¡Aºñ¦â®È¹Cªº´ºÂIªþªñ¡A¦³¤j¶q­ì©~¥Á©Îº®¥Á©~¦í¡A­Y·í§½¤j¤Oµo®iºñ¦â®È¹C¡A«h¥i¨ó§U¥L­ÌÂ૬¡AÅܬ۬°¥L­Ì±a¨Ó§ó¦h¦¬¤J¡A¦³§U¥»¤g¸gÀÙÁcºa¡C

²Ä¤G¡Aµo®i¥»¤gÀu¶Õ¡A¦³§U§ïÅÜ­»«°®È¹C³æ¤@¤Æ¡C¹L©¹¹C«È¥D­n¨Ó´ä³}°Ó³õ¡B¥DÃD¤½¶é¡A¦Ó¥B¥D­n¬O¤¤°ê¹C«È¡C¬°¤Fªï¦X¤¤°ê®È«Èªº»Ý¨D¡A¾É­P­»«°ªº®È¹C°t®M³æ¤@¤Æ¡G½×°Ó³õ¡A«hÃø¥H»P¾Fªñ¦a°Ïªº¤j«¬°Ó³õ¤Ç¼Ä¡F½×¥DÃD¤½¶é¡A¥çµLªk»P¼Ú¬ü°ê®aªº¹C¼Ö³]¬I¬Û´£¨Ã½×¡C²{¦bÁʪ«³vº¥§ï¥Hºô¤WÁʪ«¨ú¥N¡A°Ó³õªº»Ý¨D¥²©w·|¤j¤j´î§C¡A³]­Y­»«°¤£¥Hªø»·þÓ²´¡A¾U·Nµo®i¦h¤¸ªº®È¹C¼Ò¦¡¡A¶i¤@¨B±À¼s«Å¶Ç­»«°¥»¤g¤å¤Æ¯S¦â¡CÄ~Äò¥HÁʪ«ª±¼Ö¬°³æ¤@½æÂI¡A¹C«È¨ì³X¤H¼Æ¥²©wÄ~Äò¤U¶^¡C¦p¦¹¡Aµo®i¥»¤gÀu¶Õ¦¨¬°«æ¤£¤Î«Ýªº¥²µM¤è¦V¡C

¥H¤W¬Ò¬O­Ó¤H²L¨£¡A§Æ±æ¦U¦ì¤£§[½ç±Ð¡A¥çÅwªï¦P¾Ç¸ò§Ú¥æ¬y¤F¸Ñ¡C´Á±æ¥H¤Wªº¤¶²Ð¡A¯à°÷³ê°_¦P¾Ç¹ï¥»¤g®È¹Cªº»{ª¾¡C¦A¦¸·PÁ±i¦Ñ®v¦b¦Ê¦£¤¤©âªÅ«ü¾É¡A·PÁ¦U¦ì­@¤ß²âÅ¥¡A¦hÁ¤j®a¡C

¡D§E¾_¦t - §E¾_¦t¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤¤å¨tºÓ¤h¡A¤¤¤å¤Î¤å¾Ç¬ì±Ð®v¡C¡u­»´ä·Ӥù¡v­t³d¤H¡B³Õ«È¡A¥»¤g¾ú¥v§@®a ¡C

¤å¡G§E¾_¦t

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä405´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤¡G¨÷¤@À³¸Õ«äºû (9)¢A¨I­«ªº·P¼Û¸¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤U¬O2013¦~DSE¦Ò§÷±i¾å­·¡m§Ú¥æµ¹§A­Ì¤@­Ó«Ä¤l¡nªº¤@±ø4¤ÀÃD¡J ¸Õ¤ñ¸û¥H¤U¨â¥y¸Üªº¸`«µ©M»y½Õ¦³¦ó¤£¦P¡H (1)... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¿Ëµ§¼g«H ­¿·P·ÅÄÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¥­®É«ç¼Ë¦VªB¤Í¶Ç»¼«H®§¡H¹q¸Ü¡H¹q¶l¡HÁÙ¬O¦UºØ¤â¾÷¶Ç°T¤u¨ã©O¡H²{¦b¬ì§Þµo¹F¡AÀH®ÉÀH¦a³£¥i¥H©M®a¤HªB¤Í«O«ùÁpµ¸¡A¦p­n¦³¿Ë¤Á·P¡A§Ú... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¥j¤H¦p¦ó±H«H¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¤H¶Ç»¼«H®§³Ì±`¥Îªº¤èªk¬O¼g«H¡C¥L­Ì¦p¦ó§â«H±H¥X©O¡H Åæ¦O»PÅ毸 ¤è«K«ü¼Æ¡G¡³¡³¡³¡³¡³ ¡]¤Q¤À¤è«K¶ñº¡¦â¡A§¹¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤p¹CÀ¸1 8+(8+2)+(5+8)=31¤å¿ú ¡½¤p¹CÀ¸2 1. ¥b«H¥bºÃ 2. ªHµL­µ«H 3.... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¨k¤k¥­µ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì®Ô¨k¨¬ÁÉ©Ú¤k©Ê¤J³õ40¦~²×¸Ñ¸T ¥ì®Ô¹O3000¦W¤k©Ê¦­«e¶i¤J¨¬²y³õ¡AÆ[¬Ý¥ì®Ô°ê®a¶¤¹ï¬Z®H¹ë¶¤ªº¥@¬É¬×¥~³òÁÉ¡A¬O·í¦a¤k©Êªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992