• 2019.11.26
    ¬P´Á¤G

¹O60Âå¥Í¨ç­^¤j¦Ú ¼~ªü®á©_º»¤¤¤`

[2019.11.26] µoªí

¹O60¦WÂå¥Í©P¤@(25¤é)¦V­^°ê¤º¬F¤j¦Ú´^ÂL¬Â(Priti Patel)µoªí¤½¶}«H¡AºÙ°ò©ó¡uºû°ò¸Ñ±K¡v³Ð¿ì¤Hªü®á©_(¹Ï)¥X®xª¬ºA©MÁp¦X°ê±M®a³ø§i¡A¼~¼{¥Lªº¥Í²z©M¤ß²zª¬úG«Ü®t¡A¦³¥i¯à¦bºÊº»¤¤¦º¤`¡A«P½ÐÂà°e¥L©¹¦³§¹µ½³]³ÆªºÂå°|ªvÀø¡C

°Ñ»PÁp¸pªºÂå¥Í¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¿D¬w¡B­^°ê¡B·N¤j§Q¡B·ç¨å©M¼w°êµ¥¦a¡A¥L­ÌºÙ¼¶¼g¤½¶}«H¬O­nªí¹F¹ïªü®á©_¨­Åé©Mºë¯«°·±dªºÄY¥¿Ãöª`¡A¼~¼{¥H¥Lªº¨­Å骬úG¯à§_¥X®u©ú¦~2¤ë¶}©lªº¤Þ´ç²â°T¡C¥L­Ì©IÆ~·í§½±Nªü®á©_±q¦u³Æ´ËÄYªº­Û´°ªF«n³¡ºÊº»¨©º¸°¨¤°ºÊº»(Belmarsh Prison)¡AÂà°e¨ì¤@®a¤j¾Çªº±Ð¾ÇÂå°|¡C

Áp¸pÂå¥Í«ü¥X¡Aªü®á©_»Ý­nºò«æ¥Í²z©M¤ß²zªvÀø¡A¦Ó¥ô¦óªvÀø³£À³¦b³]³Æ»ô¥þ¤Î¦³±M·~¤H­ûªº¤j¾Ç±Ð¾ÇÂå°|ùضi¦æ¡C¥L­Ì¼~¼{ªü®á©_­Y¥¼¯à±µ¨üºò«æµû¦ô©MªvÀø¡A¾Ú²{´x´¤ªº¸ê®Æ±À´ú¡A¥L¦³¥i¯à¦bº»¤¤¦º¤`¡C¥L­Ìªº§PÂ_¬O°ò©óªü®á©_10¤ë21¤é¦b­Û´°¥X®x®Éª¬úGªº´y­z¡A©MÁp¦X°ê»Å¦D°ÝÃD¯S§O³ø§i­û±öº¸¿A(Nils Melzer)11¤ë1¤éªº³ø§i¡A¦Ó«P½Ð·í§½¦w±Æªü®á©_°e°|¡C±öº¸¿Aªº³ø§i¥ç«üªü®á©_«ùÄò¨ü¨ì­h«Ý¡A¥i¯à·|¥O¥L¦º¤`¡C

48·³ªºªü®á©_¤W¤ë¦b­Û´°«Â´µ±Ó´µ¯S¦a¤èªk°|(Westminster Magistrates' Court)¥X®x®É¨­ÅéÅã±o«Üµê®z¡A·í¥L³Q­n¨D¦b®x¤Wµo¨¥®É¤SÅã±o§x´b¡A¥]¬AÁnºÙ°O¤£°_¦Û¤vªº¥X¥Í¤é´Á¡A¬Æ¦Ü¦b²â°Tµ²§ô®É¦Vªk©xªí¥Ü¡A¤£©ú¥Õ®x¤W­è¤~µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A¥ç§ë¶D³Q¥}¦bºÊº»®É­±¹ïªºÀô¹Ò¡C

¥t¥~¡A¡m±x¥§¥ýÅX±á³ø¡n©P¤@³ø¹D¡A«ü´¿¸g¦b¬Z®H¹ë¥H¬Fªv¥Ç¨­¤À³Q¥}15­Ó¤ëªº¿D¬w¹q¼v»s§@¤H¨½°ò´Ë(James Ricketson)¥ç¦VÁ`²z²ö¨½´Ëµo¤½¶}«H¡AºÙ¦³©úÅãÃÒ¾ÚÅã¥Üªü®á©_¥¼«ö­^°êªk«ßÀò¤½¥­¹ï«Ý¡A«P½Ð¬F©²¤¶¤J¨Æ¥ó¡A±N¿D¬w¤½¥Áªü®á©_±a¦^¿D¬w¡C(ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µá­x¤õ¨ÖªZ¸Ë¤À¤l±Ï¥X­^¤H½è
µá«ß»«·í§½ªí¥Ü¡A­^°ê¨k¤l®ü­Û´µ¡]Allen Hyrons¡A¹Ï¥k¡^»P©d¤l«Âº¿¡]Wilma Hyrons¡A¹Ï¥ª¡^±q«n³¡ÀØ®ü«×°²³Ó¦a³Q¸j¬[ªñ¨â­Ó¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¡]CDC¡^³Ì·s¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ¬ü»P¹q¤l·Ï¬ÛÃöªº¦º¤`®×¨Ò¤w¼W¦Ü47¤H¡F°£¤Fªü©Ô´µ¥[¦{¡A¨ä¥L¦{»P¹q¤l·Ï¬ÛÃöªºªÍ... ¸Ô±¡
·s¥[©Y¬F©²¬Q¡]25¤é¡^­º¦¸´©¤Þ10¤ë¥Í®Äªº¡m¨¾¤îºôµ¸°²«H®§©Mºôµ¸¾ÞÁaªk®×¡n¥´À»°²·s»D¡C À³°ÆÁ`²z­Ý°]ªø¤ý·çªN«ü¥Ü¡A°õ¦æ¸Óªkªº¿ì¤½«Ç­n¨D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992