©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³Ìºë±mªº¶}­G¤p­¹
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ½¥øÔ³n°©³n¤Æ¯g ¡]Chondromalacia Patella¡^

§õ¤p©j¥­®É¦h§¤¿ì¤½«Ç¤º¤u§@¡A¤W¸¨¯Z®É¦h¥Î¨T¨®¥N¨B¡C¦­°}¤l§õ¤p©j¨ì¥~¦a®È¦æ®É¡A¥Ñ©ó­n®É±`¤W¸¨¼Ó±è¡A½¥Ãö¸`«£«£§@ÅT¡Aº¥·P»Ä³nµL¤O¡A«á¨Ó§óµoıÂù»L¤£¯à§¹¥þÃÛ¤U¡C½¥Ãö¸`ªº°ÝÃD´Nºâ¦^¨ì¥[®³¤j¤@­Ó¤ë«á¤´¥¼¦³¦nÂà¡CÂå¥Í¶EÂ_µo²{§õ¤p©j±w¤W½¥Ãö¸`øÔ³n°©³n¤Æ¯g (Chondromalacia Patella)¡A©ó¬OÂश§õ¤p©j¨ì¶E©Ò¨Ó±µ¨üª«²zªvÀø¡C¸g¹L´X¦¸ªvÀø«á¡A½¥Ãö¸`¥\¯àº¥º¥¦nÂà¡A¤W¸¨¼Ó±è®É¤£¦A«£«£§@ÅT¡A¤]¤£¦A»Ä³nµL¤O¡AÂù»L²×©ó¯à°÷§¹¥þÃÛ¤U¡C

Ãþ¦ü¤W­z­Ó®×®É¦³µo¥Í¡C¥Ñ©ó½¥øÔ°©(Patella)¬O±µ³s¤j»L¥|ÀY¦Ù(Quadriceps)¡BøÔ°©¦Ù¸x(Patellar Tendon)¤Î¤p»L°©(Tibia)¤§¶¡ªº¤@¶ô°©ÀY¡A¨ä§@¥Î¬°©Ó¨ü½¥Ãö¸`Ås¦±®ÉªºÀ£¤O¡C·í½¥Ãö¸`¦bÅs¦±¦Ü30«×®É¡A©Ó¨üªºÀ£¤O¬ù¬°Åé­«ªº1­¿¡A·íÅs¦±¦Ü60«×®É¡A©Ó¨üªºÀ£¤O«K¹F¨ìÅé­«ªº4­¿¡A§¹¥þÃÛ¤U®É§ó·|¹F¨ì8­¿¡C¦pªGªø®É¶¡¤ÏÂÐÅý½¥Ãö¸`¹L«×¨üÀ£¡A´N·|·l¶ËøÔ°©«á­±ªº³n°©¡A³y¦¨½¥øÔ³n°©³n¤Æ¯g¡C

½¥øÔ³n°©³n¤Æ¯g±wªÌ±`µo©ó¤k©Ê¤Î¦Ñ¦~¤H¨­¤W¡A­P¯f­ì¦]¬°ªø®É¶¡¤[§¤©Î¦~¦Ñ¾É­P¥|ÀY¦Ù¦¬ÁYµL¤O¡B¬ïµÛ°ª¸ò¾c¡B¸g±`¸÷¤U¡B¤£·í¹B°Ê©ÎøÔ³n°©¨üÀ£¤Ó¦hµ¥¤Þ°_¡C

Á{þHÀËÅç±wªÌ³q±`·|µo²{½¥Ãö¸`¦b¦ù©}®Éµo¥XÅTÁn¡A·í¥Î¤O±N½¥»\øÔ°©«öÀ£¦V¤j»L°©®É§ó·|·P¨ì½¥»\øÔ°©»Äµh¡AÂå¾Ç¤WºÙ¬°Clarke's Sign¡C·í©Ô¦ù¤j»L¥|ÀY¦Ù®É¥ç·|·P¨ì¨ü­­¨î©Î½¥»\øÔ°©µh·¡¡C¸ûÄY­«±wªÌ·|µLªk§¹¥þ©}¦ù½¥Ãö¸`¡C

ªvÀø½¥øÔ³n°©³n¤Æ¯g¥D­n°w¹ï«ì´_½¥Ãö¸`ªº­ì¦³¥\¯à¡Cª«²zªvÀø®v·|¹B¥Îª«²zªvÀø»ö¾¹«P¶i½¥Ãö¸`ªº¦å²G´`Àô¡B½w¸Ñµh·¡¡B¤Î«P¶i³n²Õ´±d´_¡A¨Ï¥ÎÅ@½¥À°§U©T©wøÔ°©ªº¬¡°Ê­y¸ñ¡A¤§«á¦A°t¦X¤â¤O´_¦ì¤Î¥\¯à±d´_¹B°Ê¡A³q±`³£¯à§¹¥þ¦^´_½¥Ãö¸`¥\¯à¡C

©Ò¿×¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡A­n¹w¨¾½¥øÔ³n°©³n¤Æ¯g¡A­º­nª`·NÁקKÀ£¶ËøÔ°©«á¤èªº³n°©¡C¨Ò¦pÀ³´î¤Ö¬ïµÛ2¦T°ª«×¥H¤Wªº°ª¸ò¾c¡C¥t¥~¥çÀ³ºÉ¶qÁקK¸÷¦bÂù½¥Ãö¸`¤W¡C¦p¦]¤u§@»Ý­n®É±`¸÷¤U¡AÀ³¬ïÀ¹Å@½¥¹Ô¥H´î¤Ö¹ïøÔ°©ªº·l¯Ó¡C¦p»Ý®É±`ÃÛ¤UªÌ¥ç¥i¦Ò¼{°tÀ¹À°§U©T©wøÔ°©¬¡°Ê­y¸ñªºÅ@½¥¡C

¹Ï¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n½¥øÔ³n°©³n¤Æ¯g ¡]Chondromalacia Patella¡^
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L