• 2019.12.19
    ¬P´Á¥|

10¦~«Ø«Î¥Ø¼Ð­°2¸U ¤½«Î¯Ê¤f¤j´î ij­ûºÙ¨ÑÀ³ÄY®m§å¡u¿w¼Æ¡v ³¯¦|¡G¦í¤á¼Æ¥Ø¼Wªø©ñ½w

[2019.12.19] µoªí
¦³Ãöª`›Ó©Ð²Õ´«ü¥X¡A›Ó©Ð¤á«ùÄò¼W¥[¡A¥­§¡¤½«Î½ü­Ô®É¶¡¥ç·U¨Ó·Uªø¡A¤U½Õ¥Ø¼Ð®£¥O›Ó©Ð¤á´ºúG§ó²Y²D¡C¹Ï¬°¦ì©óÆp¥Û¤s«e¤jꩧøªº¤½Àç©Ð«Î¦a½L¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|¦U¬É¹ï©Ð«Î»Ý¨D®ï¤Á¡A¬F©²ªñ¦~¿n·¥³V¦a«Ø«Î¡C¤µ¦~¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡n©P¦~¶i«×³ø§i¬Q¥XÄl¡A¥¼¨Ó10¦~Á`©Ð«Î³æ¦ì¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¶i¤@¨B½Õ§C¦Ü43¸U­Ó¡A¤ñ¥h¦~¦A´î2¸U­Ó¡C½Õ§C¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¥[¤W«Ø«Î¶i«×¥[§Ö«á¡A¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³©|¤í³æ¦ì¤j´T´î¦Ü2.9¸U­Ó¡C¦³¥ßªk·|ij­û§åµû¬F©²¡u¿w¼Æ¡v¡A»{¬°¥¼¨Ó©Ð«Î¨ÑÀ³¤´µMÄY®m¡F¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|§_»{¡AºÙ¥D¦]¬O¦í¤á¼Æ¥Ø²b¼Wªø¤U¶^¤Î¨pÀç©Ð«ÎªÅ¸m¶q¦³©Ò½Õ¾ã¡C

¥Ø¼Ð43¸U¥ë ¯Ê¤f6.7¸U´î¦Ü2.9¸U

ªøµ¦©ó2014¦~­q¥ßªº¥¼¨Ó10¦~Á`©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¬°48¸U¥ë¡A2015¦~½Õ§C¦Ü46¸U¥ë¡A¥h¦~¦A½Õ§C¥Ø¼Ð¦Ü45¸U¥ë¡C¤µ¦~ªøµ¦²Ä¤T«×½Õ§CÁ`©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¦Ü43¸U¥ë¡A¤ñ­ì¨Ó¥Ø¼Ð¦A´î2¸U¡C¬F©²Ä~Äòºû«ù¥h¦~­×­qªº¤½¨pÀç©Ð«Î¤C¤T¤ñ¡A¥¼¨Ó10¦~¥Ø¼Ð´£¨Ñ30.1¸U­Ó¤½Àç³æ¦ì¤Î12.9¸U­Ó¨pÀç³æ¦ì¡C³¯¦|¸ÑÄÀ¡A¨ÑÀ³¥Ø¼Ð½Õ§C¡A¥D­n¬O¦]²Î­p³Bµû¦ôªº¦í¤á¼Æ¥Ø²b¼Wªø¦³©Ò¤U¶^¡A¥H¤Î®t»èª«·~¦ô»ù¸p±Àºâªº¨pÀç©Ð«ÎªÅ¸m¶q½Õ¾ã¦³©Ò¦¬¯¶¡C

¥¼­p©ú¤é¤jÀ¬ ¬ß¥ß·|³t¼fªÅ¸mµ|

¥¼¨Ó10¦~¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¥Ñ¥h¦~ªº31.5¸U¥ë´î¦Ü¤µ¦~ªº30.1¸U¥ë¡A¦Ó¤µ¦~ªøµ¦³ø§i¹w­p¥¼¨Ó10¦~¤½Àç©Ð«Î«Ø«Î¶q¬°27.2¸U¥ë¡A¥O¨ÑÀ³¯Ê¤f®t¶Z¶^¦Ü2.9¸U¥ë¡A¤ñ¥h¦~6.7¸U¥ë¤j´T´î¤Ö¡C³ø§i«ü¥X¡A¤½Àç©Ð«Î¹w­p«Ø«Î¶qªº¼W´T¥D­n¨Ó¦Û¶ñ®ü¡B·sµo®i°Ï¤Î§ï¹º²{¦³¥Î¦a¡A¨ÃµL¦p¥h¦~´£¤Î¡u©ú¤é¤jÀ¬Ä@´º¡v¡C

³Q°Ý¨ì¬F©²¬O§_¡u³y¼Æ¡v¡A½Õ§C¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¥O«Ø«Î¶q§ó®e©ö»°¤W¡A³¯¦|§_»{ºÙ¦í¤á¦ôºâµ¥¼Æ¦r¥þ³¡¼g¦b¤µ¦~ªøµ¦³ø§i¤W¡A¦Ó¬ÛÃö¼Æ¦r¥ç¥Ñ¬F©²³¡ªù±M·~¦ôºâ¡A¦³¤@©w°ò¦¡C¥L¤S»¡¡A¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v¬°¥¼¸¨¹ê¶µ¥Ø¡A¤£¥]§t¦b¥¼¨Ó10¦~ªº©Ð«Î¨ÑÀ³¦ôºâ¤¤¡A¬G¤£·|©ñ¤Jªøµ¦³ø§i¡C

ªøµ¦³ø§i¥çÅã¥Ü¡A¥¼¨Ó10¦~¨pÀç©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¬°12.9¸U­Ó¡A¦Ó¥¼¨Ó3¦Ü4¦~¨p¼Ó¨ÑÀ³¶q¹w­p¬°9.3¸U­Ó¡C³¯¦|©ó°OªÌ·|©Ó»{¡A¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¦Ü¤µ¥¼¯à¿ï¥X¥¿°Æ¥D®u¡A¥O­×­qªÅ¸mµ|ªºÄ³®×¨ü©µ»~¡A½T¦³­·ÀI¡C¥L»¡¡A­Yij®×¦b¤µ­Ó¥ßªk¦~«×¥¼¯à³q¹L¡A»Ý©ó¤U­Ó¥ßªk¦~«×­«·s±Ò°Ê¡A¥L§Æ±æ¤º·|ºÉ§Ö¦^Âk¥¿±`¹B§@¡A¦¨¥ß¯ó®×©e­û·|¼fijªÅ¸mµ|¬ÛÃöªk¨Ò­×­q¡C

¤¨¥ü°í¡G¦ôºâ°ò©ó¶ñ®ü¦­§¹ «ö©¹ÁZÃø¹F¼Ð

¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u¤¨¥ü°í§åµû¡A¬F©²µøªøµ¦¬°¡u¼Æ¦r¹CÀ¸¡v¡A³ø³ß¤£³ø¼~¡A¦³¡u¿w¼Æ¡v¤§¶û¡A¡u¬°¤F±ø¼Æ¦n¬Ý¡A¥´¸~­±¥RªÎ¥J¡v¡C¥L»¡¡A¥¼¨Ó10¦~­»´ä¤½Àç©Ð«Î¤´¤í¯Ê2.9¸U¥ë¡Aªøµ¦¤´¬O­t¼Æ¡A¤£©ú¥Õ³¯¦|¬°¦óªí²{¥i³ß¡C¥LÄò«ü¥X¡A¬F©²«Ø«Î¶q¦ôºâ¬O°ò©ó¶ñ®ü¡B·sµo®i°Ï¤Î§ï¹º¤g¦aµ¥¶µ¥Ø¯à´£¦­§¹¦¨¡A±©«ö¬F©²±`¤£¹F¼Ðªº©¹ÁZ¡A»{¬°¥¼¨Ó©Ð«Î¨ÑÀ³¤´µMÄY®m¡C

¬_³Ð²±ÅF¦Û´Û´Û¤H ¤½«ÎÁp·|¡G«d¨¬¾A¼i

©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|¥D®u¬_³Ð²±¥ç¹ï©Ð«Î¨ÑÀ³¼Æ¥Ø¤£¼W¤Ï´î·P¨ì·¥«×¥¢±æ¡A§åµû¬F©²§Ñ°Oªøµ¦ªì¤ß¡C¥L»{¬°¡A¦b¦~»´¤H¶R¤£°_¼Ó±¡úG¤U¤´½Õ§C©Ð«Î¥Ø¼Ð¡A¬O¦Û´Û´Û¤H¡A¼~¬F©²§Y¨Ï´N½Õ¾ã«áªº«Ø«Î¥Ø¼Ð¤]¥i¯à¡u¥æ¤£¨¬¥\½Ò¡v¡C¥L»¡¬F©²´N¶}©Ý¤g¦a¤@ª½¥¼¦³¤j°Ê§@¡A²æÂ÷¤g¦a¨ÑÀ³¦a½Í©Ð«Î¨ÑÀ³¡A¤]¥u¯à¬OªÅ½Í¡C

¤½«ÎÁp·|Á`·F¨Æ¡B©Ð©e·|©e­û©Û°ê°¶«ü¥X¡A¬F©²¤U½Õªøµ¦¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¡A¥O¨ä»P«Ø«Î¶q®t¶Z¦¬¯¶¡A¤©¤H«d¨¬¾A¼iªº·Pı¡A¨Ã¹ï¤½Àç©Ð«Î«d´î¼Æ¶q¤ñ¨pÀç©Ð«Î§ó¦hªí¥Ü·¥«×¥¢±æ¡C

§ó¦h´ä»D
30¦~«e«D§5¤kµ£  ¤p¾Ç¨k±Ð®v¥}2¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¾Ç­^¤å¬ì¨k±Ð®v¬ù30¦~«e¦h¦¸¥HÁ¿¸Ñ¥\½Ò¬°ÂǤf¡A­n¨D¬ù6¦Ü8·³ªº¤k¾Ç¥Í¨«ªñ±Ð®v®à¡A«Ý¤p®§³Ñ¤U¨â¤H¿W³B¡A¦A¦ù¤â¤J®Õ¸ÈºNÁv³¡©M¨p³Bµ¥... ¸Ô±¡
ªkªv10«ü¼Ðµû¤À­Ñ3¦~³Ì§C  ´¼¸g¡GÅTĵ¸¹  ¾ÇªÌ¡G¨ÆÃö¬F©²Äµ¶¤¥¼°Ý³d
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼¸g¬ã¨s¤¤¤ß¤@¶µ¦³Ãö­»´ä¥«¥Á¹ïªkªv·N¨£ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨ü³XªÌ¹ï10­Óªkªv«ü¼Ðªºµû¤À¬Ò¶^¦Ü3¦~·s§C¡A¨ü³X¥«¥Á¹ï¡u¨¾¤î¬F©²ÀÝ¥ÎÅv¤O¡vµû¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¬F©²¦V¤½°È­ûµo«Hªí¥Ü¹ï¤½°È­û¹Hªk¡u¹s®e§Ô¡v¡A¯A¶û°Ñ»P¹Hªk¬¡°Ê¦Ó³Q®·¡B¥¿¨ü¬ã°Tªº¤½°È­û»Ý°±Â¾¡C¤½°È­û¨Æ°È§½ªøù´¼¥ú¬Q¥X®u¥ßªk·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë18¤éĵ¤è¥]³ò²z¤u¤j¾Ç¡A¥Ü«ÂªÌ¸Õ¹Ï±q¦õ´°¤Î¦y¨F¼L«e©¹²z¤jÀç±Ï¯d¦uªÌ¡Aĵ¤è¦bªo³Â¦aÅX´²´Á¶¡ºÃµo¥Í¡u¤HÅ|¤H¡v¨Æ¥ó¡C«O¦w§½ªø§õ®a¶W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W°Q½×°Ï¬y¶Ç¤@¥÷ĵ°È³Bªø¾H¬±±j¸p¦WªººÃ¦üĵ¤è¤º³¡¤å¥ó¡A¦C©ú¦]À³±¡úG¤Î¦P¨Æ»Ý­n¡A¡u·|¦w±Æĵ¹î¤Î¨ä®a¤H¨ì°s©±¼È¦í¡A©Î¾E²¾¦Ü¥t¥~ªº±J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992