• 2019.12.22
    ¬P´Á¤é

¡i©P¤é¤Hª«¡j®ðª^²H¹S³Ò¤j´î ¹ç°µ·Oµ½±´³X ´ä²£¸t½Ï¦Ñ¤H ¦ó¤î¤@¥÷¤u

[2019.12.22] µoªí
±q¡u¾F®a¨û¨û¡v·n¨­¤@Åܦ¨¬°¸t½Ï¦Ñ¤H¡A³¯º~±j»¡³Ì­«­n¬O¿Ë©M¤O¡C¥L¦Û«H¦a»¡¨C¦¸¡u¶}¤u¡v¤£»Ý¹w¥ý·Ç³Æ«Ü¤[¡A¥u»Ý±aþÓ³­¦ñ¥L¤w¤[¡B¸Ëº¡¦çª«©M¸Ë¹¢ªº¦æ§õ½c¡A¬ï¤W¨­§Y¦¨¬°¤j²³·RÀ¹ªº¸t½Ï¦Ñ¤H¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¸t½Ï¦Ñ¤H²æ¤U¤@¨­¸t½Ï¦Ñ¤HªA¡A¥bÂI³£¬Ý¤£¥X¸t½Ï¦Ñ¤Hªº®ð®§¡C³¯º~±jªº¤u§@«Ç°ïº¡¥¬®Æ¤Î°t¥ó¡A¥L¤p®É­Ô¤wÀ´¾Þ§@¦ç¨®¡A²{®É·|¦Û¤v¤@¤â¤@¸}Á_»s¸t½Ï¦Ñ¤H­m¡A¤SÀ°«È¤H»s§@¤j«¬ªº¤½¥J­m¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j10¦h¦~«eªº¸t½Ï¸`¡A¦U°Ó³õ·|¤ñ¨Ö­þ³B¸t½Ï¾ð³Ì°ª¡A¨C¼l¤j·H³£¦³¥Ø¤£·vµ¹ªº¸t½Ï¿O¹¢¡A´ä²£¸t½Ï¦Ñ¤H³¯º~±j(Santa Jim)¨º®É§ê¤@±ß¸t½Ï¦Ñ¤H¡AÁ~ª÷°ª¹F¥|¦ì¼Æ¦r¡C¤µ¦~¦b¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¤U¹L¸t½Ï¡A®ðª^²HÁ¡¡A¸t½Ï¦Ñ¤HÁ~¹S¥i§C¦Ü¼Æ¦Ê¤¸¡A³¯º~±j¤j·PµL´LÄY¡A¹çÄ@¤£¦¬¤À²@°µ·Oµ½±´³X¡C»P¨ä»¡¬O¤@¥÷¤u¡A¡u¸t½Ï¦Ñ¤H¡v©ó³¯º~±j¦Ó¨¥¡A§ó¬O¦ñþÓ¦Û¤v¤@¥Íªº¨­¤À¡C

³¯º~±jªº¿ì¤½«Ç¦b¯þÆW¤@¼l¤u·H¡A¥¿·í°OªÌ¥H¬°ªï­±¦Ó¨Óªº·|¬O¤@­Ó­D­Dªº§B§B¡A«ç®Æªù¤@¶}¡A¬O¤@­Ó¬ïþÓ¬õ¦âT«ò¡A¶Â¦â²D¾cªº½G«d¨û¨û¡C¤£¹L¡A¬ï°_¤º¦³¤ä¬[¡B®¼°_¤j¨{ßvªº¬õ¦ç¡Bµe¤W¥Õ¦â¬Ü¤ò©M¸|¬õ¡BÂH¤WÄG¤l¡A¥L¯«±¡¹yÅܦ۫H¡A¸t½Ï¦Ñ¤H²×©ó²{¨­¤F¡C

³¯º~±j²{50¦h·³¡A¦~¥®®É®a¹Ò²M³h¡A¤£·|¼y¯¬¸t½Ï¸`¡A¨º¤Ñ¥u¬O´¶³qªº©ñ°²¸`¤é¡C¨ä¥À·í®É¦b®a¬ï½¦ªá¡B°µ¤â§@¡AÀ°¸É®a­p¡A¦]¦¹³¯º~±j¦­´N±µÄ²¦ç¨®µ¥¤â¤u¤u¨ã¡Cªø¤j«á¡A¥L´¿°µ¤u¼t¸Ë°t¡B¹s¥ó¸Ë´O¡B¨ÍÀ³µ¥¡A¤S¦]¼ö·RºtÃÀ¡A¦Û¾ÇÅ]³N¡B¥¬°¸¡BÀq¼@µ¥¡A¤]¶}©l±µºtÃÀ¤u§@¡C

¬ï¬õ¦ç30¦~ ´¿®ÉÁ~¼Æ¤d

¦³¤@¦~¥V¤Ñ¡A¦³¤HÁÜ¥L§ê¸t½Ï¦Ñ¤HªíºtÅ]³N¡A³o¬O¥L­º¦¸¬ï°_¨º®M¬õ¦ç¡A¦Ü¤µ°µ¤F30¦h¦~¸t½Ï¦Ñ¤H¡C¡u¤@´«¦çªA¡A©Ò¦³¤pªB¤Í¤w¸g³ò¦í§Ú¡C³o­Ó·Pı¥O§Ú«Ü¶}¤ß¡B«Ü¿³¾Ä¡A¤]¥O§Ú¤@ª½·Q¥Î¸t½Ï¦Ñ¤Hªº¨­¤ÀÅÜÅ]³N¡AÄ~Äò°µ¤U¥h¡C¡v

¦b³¯º~±j²´¤¤¡A¥H©¹¸t½Ï¸`ºâ¬O­»´äªº¤j¤é¤l¡A¡u¥H«e§A·|¬Ý¨ì¨C­Ó¤j·H³£·|¦³¿O¹¢¡A¨C­Ó°Ó³õ³£¦³¬¡°Ê¡A«Ü¦h¤u§@(¾÷·|)¡v¡C¦b¥Lªº¦^¾Ð¤¤¡A³Ì²±¤j¬O2007¦~®Èµo§½ªº¡u­»´äÄ}¯É¥V¤é¸`¡v¡A¨º¦~¦b¤¤Àô´äÅK¯¸¥X¤f¤W³]¸t½Ï¦Ñ¤H§ø¡A³¯º~±j¥¿¬O¨ºùتº¸t½Ï¦Ñ¤H©M¥D«ù¡A¤@­Ó±ß¤WªºÁ~¹S¦³¤d¦h¤¸¡C

¥L¯º»¡¡A¤j·§¬O¥Lªº¿³½ì«ê¥©»P¤u§@¤@¼Ë¡AÅý¥L¨C¦¸¤W¯Z³£·Pı¨É¨ü¡C¬ï°_¬õ¦ç¡B¨þ¨þ¨þ¦a¤j¯º¡B§Ñ§Î¦aÅÜÅ]³N¡K¡K¤£¤î¤pªB¤Í¬Ý¨ì¥L·|¯º¡A¦Ñ¤H®a¤]·|¯º¡C2009¦~¡A¥L°Ñ¥[°ê»Ú¸t½Ï¦Ñ¤H¹B°Ê·|¡AŤF¤ñÁɫᦨ¬°¥þ²y­º­ÓµØ¤H¸t½Ï¦Ñ¤H¡C³o¬O¹ï¥Lªº¤@¤jªÖ©w¡A¦Û¦¹¤u§@±Æ¤s­Ë®ü´é¦Ü¡C¦b°ê»Ú»{¥i¤U¡A¨ä¨­»ùº¦¦Ü¨C¤p®É¼Æ¤d¤¸¡C

®ðª^¤j´î ¹Ä¥«¥Á©È¨¾¼É

¤£®É¦³¤H»¡¸t½Ï®ðª^·U¨Ó·U¤Ö¡A³¯º~±j¤]¦³¦P·P¡A¡u²{¦b¤]¤£¬O¨C­Ó¤j·H¦³¿O¹¢¡A¤µ¦~´N§ó¤Ö¡v¡C°£¤F¸Ë¹¢¥¢¦â¡A¸t½Ï¦Ñ¤H¤u§@¾÷·|¤]´î¡A¥LÅ¥»¡¤µ¦~¸t½Ï¦Ñ¤H¹S³Ò«Ü§C¡A¦n¦h¦æ®a³£¤£·Q±µ¡A¡u³Ì§C200¦h¤¸¡A(¸t½Ï¸`)¥¿±`À³¸Ó³Ì¤Ö³£¤»¤C¦Ê¤¸°Õ¡I ¡v¥LÅ¥»¡¦³¨Ç°Ó³õ¬Æ¦Ü¥i¯à§ä­û¤uÀH«KµÛ®M¸t½Ï¦Ñ¤H­m«Kºâ¡A¥L¶á¤§¥H»ó¡G¡u§¨µw­n§A¬ï¸t½Ï¦Ñ¤H­m·|ÂI¡H¤£¶}¤ßÅo¡H§A¤£¶}¤ß·|ÂI¡HheaÅo¡I¡v

¸t½Ï®ðª^¤j´î¡A¥L¬Û«H»PªÀ·|­·ªi©|¥¼¥­®§²æ¤£¤FÃö«Y¡C¡u¤H­Ì·|©È°Ú¡A¨ì®É­Ô·|§_¦³¨¾¼É(ĵ¹î)¡H¤@­Ó´¶³q¶°·|¤w¸g³o¼Ë¡K¡K¦hÂI¤H³}µó¤]©Ô¡I§A·Q·Q¡AÄõ®Û§{¸U¸t¸`¤]³o¼Ë¡I¡v³Ì´Á¬ßªº¸`¤é³Q¯}Ãa¡H¥L²@¤£µS¿Ý»¡¡G¡u¦pªG¥u¬O¦]¬°¤p¨Æ´N»¡·dº×¡K¡K(À³)·Q·Q±N¨Ó±o¨ìªºµ²ªG¡A§A·|ı±o¡A¤µ¦~³o¨Ç¬O¤p¨Æ°Ú¡C¡v

­Õ»D¡u¤­¤j¶D¨D¡v ·|´§¤â·L¯º

¤µ¦~³¯º~±j¥u±µ¨ì¨â©v¹Sª÷º¡·Nªº°Ó·~¤u§@¡A¨ä¾l®É¶¡¥L¹çÄ@§K¶O°µ·Oµ½¾÷ºcªº±´³X¬¡°Ê¡C¥L»¡¡A³o­Ó¬O´LÄY°ÝÃD¡C¥L»¡¦Û¤v¤Ö½Í¬Fªv¡A¨º»ò¹J¨£¦~»´¤H¹ï¥L¤j¥s¤­¤j¶D¨D¯Ê¤@¤£¥i¡A¥L·|«çÀ³¹ï¡H¥L»¡¡A¬¡°Ê¬Ý¨ì¦~»´¤Hªº¸Ü¡A¤j·§·|ÂIÂIÀY¡A´§´§¤â¡A·L¯º¤@¤U¡A °_½X¦b¤@«b¨º¯àµ¹¤©¦w¼¢¡A¡u³o¤@¨è¡A§A¬Ý¨ì¦~»´¤H¬O¹ïªº¡v¡C

¤å¡G¶À¤ß®®

¹Ï¡G¿à«T³Ç

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¥xº~¯A´ä§Tªí¦æ¼ç°k ¥x¨D¥qªk¤¬§U «O¦w§½¡GµLªk«ß¥i°µ ÀH®É±µ¨üºÃ¥Ç¨Ó´ä¦Û­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L¤@¶¡ªí¦æ10¤ë¹J§T¡Aĵ¤è¥¼¦³©ë®·¥ô¦óºÃ¥Ç¡A¦ý¥xÆW¤¤¥¡ªÀ³ø¹D«ü¥x¤¤¦aÀ˸p±N¤@¦W¯A®×¦Ó¼ç°kªð¥xªº¥xÄy¨k¤l©ë®·¡A¨Ã¥H»Ý¨ú±o¸Ó¨k¤l... ¸Ô±¡
¯]®ü¤½¦w©ç¤ù ¤j¾ô³Q®·´ä¤HÆg¡uºA«×¦n¡v ¥¿¨ú«O­Ô¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WÁé©m­»´ä¨k¤l¥»¤ë13¤é¦b´ä¯]¿D¤j¾ôªF¤H¤u®q¦w¥þÀˬd¯¸³Q®·¡A¦U¬É½èºÃ´ä¤HµL¬G³Q¡u°e¤¤¡v¡A¨ä«á¯]®ü¤½¦w«ü¥L¬O³Q³q½r7¦~ªº¨«¨p®×ºÃ... ¸Ô±¡
¯S½Z¡G°ò¦]²Õ©e·|­Ò·~¬É¥ý­q¦u«h ¶R«OÀI¥æ°ò¦]¸ê®Æ ¼È¤£«Øij¥ßªk³WºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¦]ÀË´ú·U¨Ó·U²±¦æ¡A¥»³ø´¿³ø¹D¦³¤H¹Ø«OÀI°e°ò¦]ÀË´ú¡Aªí©ú¥¼¨Ó§ë«O¥i¯à­n©ÜÅS°ò¦]´ú¸Õµ²ªG¡C°ò¦]²ÕÂå¾Ç·þ¾É©e­û·|ªá¤F¨â¦~À˵ø°ò¦]ÀË´ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¦]²ÕÂå¾Ç·þ¾É©e­û·|¥D®u±ç¾Ë®]³zÅS¡A©e­û»{¬°¥»´ä°ò¦]ÀË´úªA°È¦³«Ý¥[±j¡A¥]¬A®a±Ú©ÊÀù¯g©M¤£±`¨£¯e¯fÀË´úªA°È¡CÂåºÞ§½¦­«e¬°¥¼¨Ó5¦Ü1... ¸Ô±¡
¤E¤Ú¨®º×70ÃøÄÝ©Û»î ­ú©I¡uªð‘Á°Õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø978½u¤E¤Ú¤W©P¤T¡]18¤é¡^¦b¯»À­¤½¸ô¥¢±±¼²Äæ¾Ù¾ð¡A¥ª¤W¼h¨®¨­³Q›Ó¶}¡AÆC¦¨6¦º39¶Ë¡A³¡¤À¦ºªÌªº¿Ë¤Í¬Q¦­¦b¹D¤h³­¦P¤U­«ªð¨®º×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992