• 2020.01.10
    ¬P´Á¤­

¬K¹Bµn³õ ·í§½ºÙ¦³¨¾¬Ì±¹¬I

[2020.01.10] µoªí
°ê®aµo§ï©eµo¨¥¤H»¯¨°©ý¬QºÙ¡A¹w­p¬K¹B¥þ°ê®È«Èµo°e¶q±N¹F¬ù30»õ¤H¦¸¡C¹Ï¬°®È«È¬Q¤é¥¿¦bÂ÷¶}ºÖ«ØºÖ¦{¤õ¨®¯¸¡AÁöµMªZº~µo¥Í¯f¬r©ÊªÍª¢¬Ì±¡¡A¦ýÂA¦³¤H±a¤f¸n¡A¯«±¡»´ÃP¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤º¦a¬K¹B¤µ¤é¶}©l¡A¤U¤ë18¤éµ²§ô¡A¦@­p40¤Ñ¡C°ê®aµo§ï©eµo¨¥¤H»¯¨°©ý¬Q¤éªí¥Ü¡A¹w´ú¥þ°ê®È«Èµo°e¶q±N¹F¬ù30»õ¤H¦¸¡A»P¥h¦~¤j­P«ù¥­¡A²¤¦³¼Wªø¡Cªñ´ÁÃzµo¤£©úªÍª¢ªº´ò¥_ªZº~¡A¬O¤¤°ê³Ì¤j¥æ³q¼Ï¯Ã¤§¤@¡A·í§½ªí©ú·|¦³¨¾Å@¬Ì±¡±¹¬I¡C

¥Á¯è®È«È®Æ7900¸U¤H¦¸³Ð·s°ª

¤¤·sªÀ³ø¹D¡A»¯¨°©ý¦b°OªÌ·|¤W«ü¥X¡A¬K¸`«e«È¬y¸û¬°¶°¤¤¡A°ª®p®É¬qÅK¸ô³¡¤À­«ÂI¤è¦V¹B¤O·|¤ñ¸ûºò±i¡A°ª³t¤½¸ô³¡¤À°Ï¬q³q¦æÀ£¤O¤]·|¸û¤j¡C¤¤°ê¥Á¯è§½Á`­¸¦æ®v¸U¦VªFºÙ¡A¤µ¦¸¬K¹B¥Á¯è®È«È¹B¿é¶q¹w­p±N¹F7900¸U¤H¦¸¡A¤ñ¥h¦~¼W¥[¬ù8.4%¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¨ä¤¤°ê»Ú¥X¦æ¥D­n¶°¤¤¦b¤é¥»¡BÁú°ê¡B®õ°ê¡B¶V«n¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bµá«ß»«µ¥©PÃä°ê®a¡C

¤j³·Å§ªø¦¿¤U´å ¦hªÅ¸ô¨üªý

¤£¹L¡A«e¤é©]±ß©M¬Q¤é¤j³·¬ðŧªø¦¿¤U´å¦a°Ï¡A³¡¤ÀªÅ¤¤¯è¸ô¨üªý¡A¦¿Ä¬«n¨Ê¸S¤f°ê»Ú¾÷³õ¦h­Ó¯è¯Z©µ»~¡Aªø¦¿¤U´å¦¿­±¯à¨£«×¤U­°¡A¦h±ø°ª³t¤½¸ô­­³t¡C

¦Ó¦b²³¦h¹A¥Á¤u¥´¤uªº¼sªF¡A¬Q¤é¤W¤È¤w´£«e¶}¦æ¬K¹B¼W¶}¦C¨®¡A±q¼s¦{¥Xµo¡A³~¸g´ò«n¡B´ò¥_¡A¾ú®É28¤p®É¡A³Ì²×©è¹F¥|¤t´ë¿¤¡C

¥Á¯è§½¡G®È«È¥¼¨£ªÍª¢±wªÌ

¹ï©óªZº~ªÍª¢¡A¸U¦VªFªí¥Ü¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¥Á¯è®È«È¤¤ÁÙ¨S¦³µo²{¬ÛÃöªÍª¢±wªÌ±¡úG¡A¥Á¯è§½±N«O«ù±K¤ÁÃöª`¡A¨Ã¥[±j»P½Ã¥Í³¡ªùªºÁpô¡C¥L»¡¡A¤¤°ê©Ò¦³¹B¿é¯èªÅ¤½¥qªº­¸¾÷³£°t³Æ¤FÀ³«æÂåÀø½c¡B½Ã¥Í¨¾¬Ì¥]µ¥¥Î«~¡A¦P®É¾÷³õªºÂåÀøÀ³«æ±ÏÅ@³]³Æ¤]«D±`»ô¥þ¡A¥i¥H½T«OÂå¾Çºò«æ¨Æ¥ó³B¸m¦aªÅ¦³®Ä»Î±µ¡C¦pªG¦³®È«È¦b­¼§¤¯è¯Z®É¥X²{¬ðµo¯e¯f¡A¯èªÅ¤½¥q©M¾÷³õ¥i¥H¤Î®É±Ò°ÊÀ³«æ±¹¬I¡A½T«O®È«È¯à°÷±o¨ì¬ÛÀ³±Ïªv¡C

°êÅK¶°¹Î°ÆÁ`¸g²z§õ¤å·s¤]ºÙ¡A¥Ø«e¨S¦³±µ¨ì¬ÛÃö¬Ì±¡³ø§i¡A±N«ö°ê®a³W©w°µ¦n¹B¿éÀô¸`¬ÛÃö¨¾±±¤u§@¡A°í¨M§ùµ´¬Ì±¡³q¹LÅK¸ô¯¸¨®¶Ç¼½¡C¥æ³q¹B¿é³¡Á`¤uµ{®v¨L¬v«ü¥X¡A±N­«ÂI°µ¦n®È«È¥X¦æ¶q¤jªº°Ï°ì®ø¬rºÊ´ú¨¾Å@±¹¬I¡A¥]¬A¥æ³q¼Ï¯Ã¡B«È¹B¯¸¡B³f·½¼Ï¯Ã¼t¯¸µ¥°Ï°ì¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤pÂíª½¼½ ¦¨±À¾P¦~³f·s¼é¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ·~¬ã¨s¾÷ºc¦ã´C¿Ô¸ß¤½¥¬ªº³ø§iÅã¥Ü¡A2019¦~¤¤°ê¤j³°¦b½uª½¼½¥Î¤á³W¼Ò¥i¯à¶W5»õ¡F¨ä¤¤¡A¥|¦¨¨ü³Xªºª½¼½¥Î¤á·|¿ï¾ÜÁʶR©ú¬P©Îºô¬õ¹q... ¸Ô±¡
²ß°µª¾«C¦a±ç®aªe ¥~¥æ³¡¡G¡u¤¤°ê¹Ú¡vµo²»¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¤¤°ê³X°Ýªº¦Ñ¾âÁ`²z³q­Û¡]Thongloun Sisoulith¡^¡A©P¤G¡]7¤é¡^¨ì°¢¦è©µ¦w¥«©µ¤t¿¤¤å¦wÅæÂí±ç®aªe§ø°ÑÆ[¡C°ê®a¥D... ¸Ô±¡
¥_¤j¤k¾ÇÅQ¼g¸U¦r½×¤å ¥u¬°µ¹¤ß¤W¤H¯N¦Ï»L
¡i©ú³ø±M°T¡j±¡¤H¸`ÁÙ¦³¤@­Ó¦h¤ë±N¦Ü¡A³\¦h¤H³£­¢¤£¤Î«Ý·Q­n¸ò¤ß¤W¤Hªí¥Õ¡A¦ý¤S¬°±Ä¨ú¦óºØªí¥Õ¤è¦¡¡B¯à§_Àò±oº¡·Nªºµ²ªGµ¥¨ÆµS¿Ý¤£¨M¡BºA«×±Ã¤ã¡C¥_¨Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©I©M¯E¯S¥«ªºÁ§¥ý¥Í¤é«e¦¬¨ì©f©f¥Ð¤k¤h±Hµ¹¥Lªº¥]»q¡A¦¬¨ì³f®É¥]»q¥~¥]¸Ë§¹¦n¡A¥iùØ­±­È¿úªºªF¦è³Q¤H½Õ¥]¤F¡C ¾Ú³ø¹D¡A±H¥ó®É¡A¥Ð... ¸Ô±¡
Äõ¦{«Î­b²{¦@¨É½­ªG©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦@¨É²£·~µo®i¨³³t¡C¥ÌµÂÄõ¦{¤@«Î­bªñ¤é¥X²{¤@¶¡¦@¨É½­ªG©±¡A24¤p®ÉÀç·~µL¤H­È¦u¡C¾ÚªÀ°Ï¾­ûªí¥Ü¡A¸ÓªÀ°Ïªþªñ¨S¦³µó³õ¡A¦í¤á¶Rµæ§x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992