©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
·ç¤h¬¥®á¤@§å¥Ü«ÂªÌ¬Q¤é¤Wµó¹C¦æ¡A§Üij¦U°ê¬F°Ó¬ÉÀ³¹ï®ð­Ô·x¤Æ¤£¤O¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n§åÁ`²Î¤£À´¸gÀÙ¿ý­µÃn¥ú ¯Q§JÄõÁ`²z½ÐÃã
¡n«ü¤j®a¦P¬O¡u¤ý¡vªÌ ¡uº~³ù¤ý¡v­É¶Õ«Å¶Ç¦V«¢¨½©Û¤â
¡n¤é´C¡G¯u¤l¤½¥D©Î¾Ç«¢¨½²H¥X¬Ó«Ç°l¨D·R±¡
¡n´I»¨¼x¤k¤Í³­¹C¤ë²y ¹O2¸U¤H³ø¦W
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ·L³n©Ó¿Õ¡u­t±Æ©ñ¡v ³Ð¤j«¬¬ì¥ø¥ýªe
Äò»Pªo®ð¤½¥q¦X§@ Àô¹Î½èºÃ¦¨®Ä

¬ü°ê¬ì§Þ¥¨À¼·L³n©P¥|(16¤é)¤½¥¬³Ì·sÀô«O¬Fµ¦¡A¥H¦¨¬°®ø°£¤G®ñ¤ÆºÒ¤ñ±Æ©ñ¦hªº¡u­tºÒ¡v(carbon negative)¥ø·~¬°¥Ø¼Ð¡A­p¹º¥¼¨Ó4¦~§ë¸ê10»õ¬ü¤¸§ë¸ê³Ð·s¬ì§Þ¡A¥H§U´î¤Ö¤j®ð¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦b2050¦~«e®ø°£¤½¥q¾ú¦~²£¥ÍªººÒ±Æ©ñ¡C¤µ¦¸¬°­º¦¸¦³¤j«¬¬ì¥ø§@¥X¡u­t±Æ©ñ¡v©Ó¿Õ¡A¦ý¦³Àô«O²Õ´½èºÃ·L³n²{®É¤´»Pªo®ð¤½¥q¦X§@¡A·s¬Fµ¦¹ï§áÂà®ð­ÔÅܤƨ䣨¬°÷¡C

©è®ø¾ú¦~Á`ºÒ±Æ Á`µô¡GºÒ¤¤©M¡u¹L®É¡v

·L³n©ó³Õ«Èµo¤å»¡©ú¬Fµ¦¡AºÙ­p¹º¥H¤@¨t¦C®ø°£¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒªº§Þ³N¡A¥]¬A´Ó¾ð³yªLµ¥¡A¦b2030¦~«e±N¨ÑÀ³Ãì¤Î»ù­ÈÃì²£¥ÍªººÒ±Æ©ñ´î¤Ö¶W¹L¤@¥b¡A¹F¦Ü­tºÒ±Æ©ñ¡A¨Ã¦b2050¦~«e®ø°£¤½¥q¦Û1975¦~³Ð¿ì¥H¨Ó³y¦¨ªº©Ò¦³ºÒ±Æ©ñ¡A¥]¬A®ø¯Ó¹q¤O¦Ó¶¡±µ²£¥ÍªººÒ±Æ©ñ¡C·L³n¥ç±N¶}³]®ð­Ô³Ð·s°òª÷¡A¦b¥¼¨Ó4¦~§ë¸ê10»õ¬ü¤¸¥H¥[§ÖºÒ±Æ°£§Þ³Nµo®i¡A¨Ã±NÂX±i¦Û2012¦~°_¦VºX¤UÀç¹B¾÷ºc¼x¦¬ºÒ±Æ©ñ¦¬¶Oªº½dÃ¥¡A¥Ñ«ö·Óª½±µºÒ±Æ©ñ¡B¥Î¹q¡B¥H­¸¾÷¥X¦æµ¥¶µ¥Øµû¦ô¦¬¶O¡A§ï¬°²[»\©Ò¦³»P·L³n¬ÛÃöªººÒ±Æ©ñ¡A¥H¤ä«ù·sªº´î±Æ­p¹º©Ò»Ý¦¨¥»¡C¤£¹L¡A¤½¥q¦P®É±j½Õ·|Ä~Äò»Pªo®ð¤½¥q¦X§@¡A¥H½T«O¯à·½¥ø·~Âà¦V¡A¥]¬A±Ä¥Î¦A¥Í¯à·½¤Îµo®i­t±Æ©ñ§Þ³Nµ¥¡C

·L³nÁ`µô¥v±K´µ(Brad Smith)©P¥|ºÙ¡A¡uºÒ¤¤©M¡v(§Y±Æ©ñªº¤G®ñ¤ÆºÒ¥H¦UºØ¸ÉÀv±¹¬I©è®ø¡A¨Ò¦p¦Vµo®i¤¤¦a°ÏÁʶRºÒ±Æ©ñÃBµ¥)µLªk´î¤Ö¤j®ð¤¤¬J¦³ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤£¨¬¥H¦^À³²{¤µ¥@¬Éªº®ð­ÔÅܤơA¦p¤£´î¤ÖºÒ±Æ©ñ±N¾É­P¨aÃø¡C¦æ¬FÁ`µô¯Ç¼w©Ô(Satya Nadella)»¡¡A¹L¥h10¦~·L³n¤F¸Ñ¨ì¥¢¥hÀô«O­ì«hªº¬ì§Þ±a¨Óªº®`³B±N¦h©ó¦n³B¡A¡u§Ú­Ì¥²¶·¶}©l©è®ø®ð­ÔÅܤƪº¯}Ãa®ÄªG¡v¡C

ºñ¦â©M¥­«üºK·L³nAI§U¯à·½¶}±Ä

¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)µ¥Åv«Â¾÷ºc¤é«eµoªí³ø§i¡A¹L¥h10¦~¬O¥þ²y¾ú¨Ó³Ì¼öªº10¦~¡A¬Û«H¬O¤HÃþ¬¡°Ê²£¥ÍªººÒ±Æ©ñ©Ò­P¡C¦³¬ã¨s¦ô­p¡A¬ìºô·~¬É¤µ¦~¦û¥þ²y·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¹F3.6%¡A¨ì2040¦~§ó·|¼W¦Ü14%¡C

ªñ¦~§ë¸êªÌ¹ï¬ì¥ø¦^À³®ð­ÔÅܤƪº±¹¬I¤é·PÃöª`¡A¤£¤Ö­û¤u®¼¨­¦V¤½¥q¬IÀ£¡A¦p¥h¦~11¤ë¹O¤dGoogle­û¤u«K´¿Áp¸p¡A¤½¶}©IÆ~Google©Ó¿Õ§ó¶i¨úªº®ð­Ô­p¹º¡A¥]¬A¨ú®ø»P¤Æ¥Û¿U®Æ·~¬É¦X§@¡A°±¤î®½§U®ð­ÔÅܤƧ_»{ªÌµ¥¡A·L³n¡BGoogle¡Bfacebook¡B¨È°¨»¹µ¥¬ì¥øªº¤d­p­û¤u¥h¦~9¤ë¥ç¦³µo°Ê¥þ²y®ð­Ô½}¤u¡C

Àô«O²Õ´¡uÀô¹Ò«O½Ã°òª÷¡vµo¨¥¤H´µ¹Ïº¸ªÖ(Elizabeth Sturcken)§Î®e·L³n¦¨¬°¤F±À°Ê®ø°£¤G®ñ¤ÆºÒªº­t±Æ©ñ¼é¬y²ë¤â¡A¦ý±j½Õ»Ý­n¨ä¥L¥ø·~¥[¤J´îºÒ¦æ¦C¡A´Á±æ·L³n¹B¥Î¨ä¬Fªv¼vÅT¤O¹ï§Ü®ð­ÔÅܤơCºñ¦â©M¥­«hĵ§i¡A·L³n¤´»Ý­n³B²z»Pªo®ð¥ø·~ªºÃö«Y¡A«üºK¨ä¤H¤u´¼¯àµ¥§Þ³N¥¿§U¯à·½¤½¥q¶}±Ä§ó¦h¤Æ¥Û¯à·½¡A¥[¼@®ð­ÔÅܤơC(BBC/½Ã³ø)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·L³n©Ó¿Õ¡u­t±Æ©ñ¡v ³Ð¤j«¬¬ì¥ø¥ýªe
¡n¼ÚÀÀ²Î¤@¥R¹q´¡ÀY BBC¡GÄ«ªG¶ÕÅý¨B
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L