• 2020.02.02
    ¬P´Á¤é

§ù¾|¦h¥X®u°s¼Ó¹Î«ô®¼µØªÀ ¤£®e®`©È¥¢¹ê«H®§¤Þµoª[µø

[2020.02.02] µoªí
§ù¾|¦h¥X®uµØªÀ·s¬K¶P¦~¬¡°Ê¡A¶¼¦­¯ù­¹ÂI¤ß\$01NY01E.jpgªY½à¿ô·à¡A®¼µØªÀ¹ï§Ü·s«¬«aª¬¯f¬r¤Þµoªº±Ú¸Çª[µø¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
§ù¾|¦h¤j¿ï¤§«á­º¦¸¥X®uµØ¸ÇªÀ°Ï¤j«¬¬¡°Ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rªi¤Î¥þ²y¤§»Ú¡M¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(1¤é)¤W¤È¨Ó¨ì¤h¹Å³ù¤@¶¡¤j°s¼Ó¡M°Ñ¥[¦Û¥ÑÄÒ·s¦~¹Î«ô®É»¡¡M·s«¬«aª¬¯f¬rÁöµM¥i©È¡M¦ý¦b¥[®³¤j¡M¡u¨S¦³¦]®`©È©M¤£¹ê«H®§¤Þ°_ªºª[µø¦s¦bªº¦a¤è¡T¡v

¥L¹ï»P·|ªºµØ¸ÇªÀ°Ï¤H¤h»¡¡G¡u¤µ¦~·s¦~¶}¦~¡M¹ï©ó§A­Ì·í¤¤ªº³\¦h¤H¨Ó»¡¡M³£¨Ã¤£®e©ö¡C¹L¥h¤@¬P´Á¡MÀ£¤O§ó¤j¡M§Ú¬Û«H³\¦h¤H¦b¾á¤ß¦Û¤vªº®a¤H¡C¡v

¦ý¥L»¡¡M¦]®`©È©M¤£¹ê«H®§¤Þ°_ªºª[µø¡M¤£¬°¥[®³¤jªÀ·|±µ¨ü¡C¡u§Ú­Ì»Ý­n¹³¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡M¤¬¬Û¤ä«ù¡C¡v

¡u§xÃø®É´Á¡M¥[®³¤j¤H¤¬¬Û¨Ì¾a¡Mºò±Kªº¹Îµ²¦b¤@°_¡C§Ú­ÌÃö¤ß¾F©~©MªB¤Í¡C§Ú­Ì¤ß¦s§Æ±æ¡M¬°þÓ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¥[§Ö§V¤O¡C¡v

§ù¾|¦h»¡¡M¥[®³¤jªº¤µ¤Ñ¡M¤H­Ì¨É¨üþӾ˳¹ªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C¦b¦h­Û¦h©M¤h¹Å³ù¡M¥@¬É¤W³Ì¦h¤¸ªº«°¥«¡M¨É¨ü¦h¤¸¤Æ±a¨Óªº±j¤j¡C¦ý³o¨Ç³£¤£¬O°¸µMµo¥Íªº¡C¡u¤H­Ì¦³®É®e©ö§Ñ°O³o¤@ÂI¡M§â³o¨Çµø°µ²z©Ò·íµM¡v¡C

³o¬O§ù¾|¦h¥h¦~10¤ë¤j¿ï¤§«á§@¬°¤Ö¼Æ¬F©²Á`²z¥H¨Ó¡M­º¦¸¥X®uµØ¸ÇªÀ°Ï¤j«¬¬¡°Ê¡C½Í¤Î¥[®³¤jªºµo®i¡M¥Lªº¤f®ð©úÅã°È¹ê°_¨Ó¡C¥L»¡¡M¬F©²±NÃö¤ß´¶³q¤Hªº¥Í¬¡©M®a®x»Ý­n¡R§ä¨ì¤@¥÷¤u§@¡M¦X¾Aªº°U¨àªA°È¡M¬°°h¥ð¦ÓÀx»W¡Mµ¹¦Û¤v§ä¨ì¤@¦ì®a®xÂå¥Íµ¥¡C

¥L»¡¡M¬F©²ªñ´Á®i¶}ªº·sªº¥ßªkµ{§Ç¡M¨Ó§å­ã·sª©¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij(¬ü¾¥¥[¨óij)¡C¡u¥[®³¤j¤H¨Ì¾a©M§Ú­Ì«nÃ䪺¾F©~í©wªº¶T©öÃö«Y¡M¨Ó«O«ù¤u§@¾¦ì¡M§ïµ½¤¤²£¶¥¼h¥Í¬¡¡C¡v

¬Q¤Ñªº¦Û¥ÑÄҹΫô¦­À\¦b°ê·|ij­û³¯¸t·½ªº¿ï°Ï¤ºÁ|¦æ¡C¥L­Pµü®É»¡¡M¦¹¶¡¬O¤¤°Ï­ð¤Hµó¥H¥~¡M¦h­Û¦h¥t¥~¤@­ÓµØ¸Ç»E©~ªº¦a¤è¡C

¥L´£¤Î°Ï¤ºÀ[±dªº¾i¦Ñ°|¡M©M¤j¦h­Û¦h¤å¤Æ¤¤¤ß¡M»¡³o¨Ç¦a¤è¹ê²{¤F¡uªF¤è©M¦è¤èªº¬Û¹J¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¥[¯è¾÷¤W¨Ñ¤ô¨t²Î¬G»Ù·Ó­¸ ÁnºÙ¥¿­È¬Ì¼éÃzµo ­¼«È·Q¦^¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¯è¤W©P¤@¯Z¥Ñ¥_¨Ê­¸©¹¦h­Û¦hªº¯è¯Z¾÷¤W¨S¦³´£¨Ñ¦Û¨Ó¤ô¡A¥Ñ©ó·í®É¥¿­È¤£Â_´c¤Æªº·s«¬«aª¬¯f¬rÃzµo¡A¦¹Á|IJ«ã¥Nªí¾÷¿µªA°È­ûªº¤u·|¡C¥[¯è... ¸Ô±¡
¨V¨úSARSºGµh±Ð°V ¤ÅÅýÂåÅ@¦¨¼½¬rªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r«Â¯Ù¥þ²y¤§»Ú¡M2003¦~SARS®É¤¤©Ûªº¦h­Û¦h±ÏÅ@¤H­ûºÙ¡M»Ý­n­«µø¹ïÂå°È¤H­ûªº«OÅ@¡C­^®æÄõ¡]Bruce Englan... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992