• 2020.02.04
    ¬P´Á¤G

°ª©Þ°¥¡G¤£ª¾¦ó¿×¡u¥þ­±«ÊÃö¡v ½Í§P29¤ÀÄÁ¯}µõ ½}¤uÂX¤j ®Æ¥þ¤éºû«ù©]§ó¤H¤â¤ñ¨Ò

[2020.02.04] µoªí
°Ñ»P½}¤uªºº¿ÄRÂå°|ÂåÅ@¡A¦bµó¯¸±Æ¶¤µn°O¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
ÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô°ª©Þ°¥¡]¥ª¡^¤Î§½¤è°ª¼h¡A»P¼Æ¦Ê¦W½}¤uÂåÅ@¦bÂåºÞ§½¤j¼ÓºtÁ¿ÆU¤º½Í§P29¤ÀÄÁ¡CÂåºÞ§½­û¤u°}½u¥D®u§E¼z©ú¡]¥k¡^»{¬°§½¤è¥¼¯àµªÀ³¦V¬F©²¬IÀ£­n¨D¥þ­±«ÊÃö¡A¤Î¥¼©Ó¿Õ¤£¹ï½}¤uÂåÅ@¬î«áºâ±b¡A«Å¥¬½Í§P¯}µõ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q±á9®É¡A¥ì°|¥~¥X²{½ü­Ôµn°O½}¤uªº¤HÀs¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
ÂåÅ@½}¤u­º¤é¡A¬Q¦³¼Æ¦Ê¤H¦b¨F¥Ð«Âº¸´µÂå°|¥~±Æ¶¤¡A¦V¤u·|µn°O½}¤u¡A«á¦U¦ÛÁ|µP¡B¬£¶Ç³æ¤Î»s§@¥Õµ·±a¡A¦V¸ô¤H«Å¶Ç¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
ÂåºÞ§½­û¤u°}½u¬Q¤éµo°_½}¤u¡A°}½u¦¨­û¦b¤ÙªùÂå°|®ÇÃ䪺»´ÅK¯¸Â\µó¯¸¡AÅý°Ñ¥[½}¤uªºÂåÅ@¡uñ¨ì¡v¡A¬Q¦­µó¯¸¥~¤@«×¦³ªøªøªº¤HÀs¡]¹Ï¡^¡A¥t¦³¥«¥Á±Æ¶¤¦b¯d¨¥ªO¤W°e¤W¥´®ð¦r¥y¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^
Áp¦XÂå°|¬Q¦³ÂåÅ@½}¤u¡A¦³¤H¦b¹B°Ê³õ¤W³]µó¯¸¡AÅý½}¤uªÌµn°O¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
ªF°ÏÂå°|¥~¡A¬Q¦³¼Æ¤Q¦WÂQÀ³½}¤u¦æ°ÊªºÂåÅ@³]µó¯¸¡A¦V³~¤H¬£µo¶Ç³æ¡C¡]ªL­Y¶ÔÄá¡^
ÂåÅ@½}¤u­º¤é¡A¦³ÂåÅ@¬Q¦b¨F¥Ð«Â°|±Æ¶¤¦V¤u·|µn°O½}¤u¡AµM«á¦U¦ÛÁ|µP¡B¬£¶Ç³æ¡B»s¥Õµ·±a¡A¨Ã¦V¸ô¤H«Å¶Ç¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
³¡¤ÀÂåÅ@¬°ª§¨ú¥þ­±«ÊÃö§Ü¬Ì¬Q°_µo°Ê½}¤u¡A¦³°Ñ»P½}¤uªºÂåÅ@¬Q¦bÁp¦XÂå°|¦V¦P¨Æ¬£¥Õµ·±a¡A³Ì«á³Q¾­û­n¨DÂ÷¶}¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½°ª¼h¥b¦~«e´«¯Z«á¡A¦æ¬FÁ`µô°ª©Þ°¥¬Q±ß­º«×¤½¶}»P­û¤u½Í§P¡A29¤ÀÄÁ¤º¤£°±³QºI°±µo¨¥¤Î³Q¼N¡Cµo°Ê½}¤uªºÂåºÞ§½­û¤u°}½u¡A­n¨D§½¤èµoÁn©ú«P´ä©²¡u¥þ­±«ÊÃö¡v¡A°ª©Þ°¥ªí©ú¡u¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¥Ñ¤º¦a±a¯f¬r¨Ó´ä¡v¡A¦ý¤£ª¾¡u¥þ­±«ÊÃö¡v©Ò«ü¬°¦ó¡B¦Û¤v¨Ã«DÃö¤f¨¾±±±M®a¡A©Ó¿Õ·|¦V¯S­º¤Ï¬M·N¨£¡C¤u·|¤£º¡·N¡A«Å¥¬¤µ°_¶i¤J²Ä¤G¶¥¬q½}¤u¡A9000¦W¾­û°Ñ»P¡A¥i¯à¥X²{¥H©]§ó¤H¤â¤ñ¨Ò¡A·ÓÅU¤é¶¡¤u§@¡C

ÂåºÞ§½­û¤u°}½uµo°Ê½}¤u¡A­n¨D¥þ­±«ÊÃö¨¾¬Ì¡A¬Q­º¤é¦³2700¤H°Ñ»P¡A¤j§åÂåÅ@¦b¦UÀsÀYÂå°|±Æ¶¤µn°O½}¤u¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦b¥þ­±½}¤u¡u¦º½u¡v«e«Å¥¬¡u¥[¤j¤O«×¡v«ÊÃö¡A¦ý§_»{¬O¦^À³½}¤u¶D¨D¡C

ªL¾G¡G½}¤u¤â¬q·¥ºÝ

¤u·|¡G°ò¥»ªk«O»Ù

ªL¾G¤ë®Z¬Q§Î®e½}¤u¬O¡u·¥ºÝ¤â¬q¡v¡AÂåºÞ§½­û¤u°}½u¥D®u§E¼z©ú¤Ï»é¡A¤Ï°Ý¡m°ò¥»ªk¡n²Ä27±ø«O»Ù³Ò¤uÅv¯q¡A¥]¬A½}¤uªºÅv§Q¡A¯S­º¬O§_³s°ò¥»ªk³£¤Ï¹ï¡H§E½èºÃ´ä©²«O«ù¶}©ñ¾÷³õ¡B²`¦`ÆW¤f©¤¤Î´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¨¾¬Ì¦¨®Ä¦³­­¡C

ÂåºÞ§½¬QÁܤu·|¨£­±¡A¼Æ¦Ê¦W°}½u·|­û»E¶°ÂåºÞ§½Á`³¡¤j°óÁn´©¡A¤u·|­ì­n¨D¬Q¤È5®É¦b¤j°ó¤½¶}·|­±¡A¦ý¦]°ª©Þ°¥¥X®u¯S­º°OªÌ·|©µ¿ð¦Ü±ß¤W7®É¥b¡A±©°ª¼h¤£Ä@¨ì¤j°ó¡AÂZÄc¦Ü8®É22¤À¡A¦b2¼ÓºtÁ¿ÆU¤½¶}¶i¦æ¡C

°ª¡G¨¾¬Ì¨¤«×»PÂåÅ@¦P¬Ýªk

°ª©Þ°¥¡BÁpºôªA°ÈÁ`ºÊ·¨¿Í©£¤Î¤H¤O¸ê·½¥DºÞ´^­¸¦à¥X®u¡C°}½u°Æ¥D®uù¨ô³ó·m¥ýµo¨¥¡A­n¨DÂåºÞ§½¤£­n¡u¹Cªá¶é¡v¡Aª½±µ¦^À³¬O§_µªÀ³¨â¤j¶D¨D¡A¥]¬A¼á²M¤£·|¹ï½}¤u·|­û¬î«áºâ±b¡A¥H¤Îµo¤½¶}Án©ú­n¨D´ä©²¡u¥þ­±«ÊÃö¡v¡C

°ª©Þ°¥¨S¥¿­±¦^À³·|§_­n¨D¥þ­±«ÊÃö¡A­«¥Ó¦b¦h­Ó³õ¦X¤wªí©ú¦P·N§ùµ´¯f¬r·½ÀY¡A¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¥Ñ¤º¦a±a¯f¬r¨Ó´ä¡Cù¨ô³ó­n¨D¤£­n®ö¶O®É¶¡¡A¡u§Ú­n¦³³o4­Ó¦r¡A¥þ­±«ÊÃö¡v¡A°ª¦^À³¡u§Ú¤£ª¾¹D¤j®a«üªº¡y¥þ­±«ÊÃö¡z¬O¤°»ò¡v¡A¤Þ°_¥þ³õ¼NÁn¡A¦³¤H¥s¡uGoogle°Õ¡v¡C°ª¸É¥R¡A¦b¨¾¬Ì¨¤«×¡A´î¤¤´ä¤H¬yªº¬Ýªk»PÂåÅ@¤@­P¡A¦ý»¡¦Û¤v«DÃö¤f¨¾±±±M®a¡A¤£À´¦p¦ó³B²zÃö¤f¤~¬O³Ì¦n¡A©Ó¿Õ·|¦V¯S­º¤Ï¬M·N¨£¡C

¤u·|½èºÃ¬î«áºâ±b

°ª¡GÁ`³¡¨S«ü¥Üµo³B¤À¹q¶l

¤u·|¤£º¡°ª©Þ°¥ªº»¡ªk¡A»{¬°¥L¨Ã«D»PÂåÅ@¯¸¦b¦P¤@°}½u¡A­n¨D¡u§ä­Ó¯à¸Ü¨Æªº¤H¡v¨Ó½Í§P¡AÀH§Y°Q½×²Ä¤G¶µ¶D¨D¡C§E¼z©úºÙ¡A¤u·|±µÀò¤£¦PÁpºôÂåÅ@¤Ï¬M¡AÂåºÞ§½¤H¨Æ³¡¦¬¨ì¤W¥q¹q¶lºÙ·|¡uÃg»@¦P¨Æ¡v¡A½èºÃÁ`³¡¬O§_¦³¡ucorporate direction(¾÷ºc«ü¥Ü)¡v­n¬î«áºâ±b¡C

°ª©Þ°¥ºÙ¾Ú¤F¸Ñ¡AÁ`³¡¨S«ü¥Ü­n¨Dµo³B¤À¹q¶l¡A¦p¦³­Ó§O­Ó®×¥i¤Ï¬M¡A­«¥ÓÂåºÞ§½¦³¤H¤O³W±ø¤Î¦u«h¡A¦h¦~¨Ó©Ò¦³¨Æ³£«ö¦u«h°µ¡C§E¼z©ú»{¬°ÂåºÞ§½¨S¥¿­±¦^À³¨â¶µ¶D¨D¡A«Å¥¬½Í§P¯}µõ¡A·|­±¾ú®É29¤ÀÄÁ¡C

Ápºô¦V­û¤uµo¤£¤ä«ù½}¤u¹q¶l

¥»³ø¬QÀò¤£¦PÁpºô¤H¨Æ³¡¦V­û¤u©Òµo¹q¶l¡AºÙÂåºÞ§½¤£¤ä«ù½}¤u¡A¥ç¤£¤¹³\¤W¯Z¨ä¶¡½}¤u¡F¦p½}¤u­n¿í¦uªk¨Ò¡F¥t¦³¤H¨Æ³¡µo¤©Âå°|ºÞ²z¼hªº¹q¶l¥ç´£¤Î¤W­z¤º®e¡C¸Ó§½®ø®§¤H¤h½T»{¡A7­ÓÁpºô¤H¨Æ³¡¬Qµo¦P´Ú¹q¶l¡C

°}½u®Æ9000¤H°Ñ»P¤µ¤é®i¶}ªº²Ä¤G¶¥¬q½}¤u¡AÅ@¤h¦û¤»¤C¦¨¡A®Æ¼vÅTºò«æªA°È¡Cù¨ô³óÁ|¨Ò¡A¥­®É¦­¡B¤È§ó¦³5¦Ü6¦WÅ@¤h·ÓÅU50¤H¡A®Æ´î¦Ü1¡B2¦WÅ@¤h¤W¯Z¡Aºû«ù©]§ó¤H¤â¤ñ¨Ò³Ì§C«×ªA°È¡C¥L¤SºÙ¤w¦³¨ä¥L¤u·|Äw³ÆÁp¦X½}¤u¬IÀ£¡C

­¹½Ã§½«e¬F§U¡B¥ßªk·|ij­û³¯³ÍªYºÙ¡AÂåºÞ§½¬O¦¸¦M¾÷¤ñ¥H©¹¤j¡A¤£¤î¯A¤º³¡¤H¨ÆºÞ²z¡A§ó¯A¤J¹Ò¬Fµ¦¡A¡u¤£¬OÂåºÞ§½¯à¸Ü¨Æ¡v¡C¦o¤SºÙ¡A¥H©¹ÂåºÞ§½¦b¨Æ¥óµo»Ã«e¤wºW±Û¡A¦ý¤µ¦¸½}¤u¤wû£°Ê¡AÂåºÞ§½½Í§PÄw½X¤Ö¡B³Óºâ¤£°ª¡A­¹½Ã§½À³¤ä´©½Í§P¡C

©ú³ø°OªÌ

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
¥ì°|¤k¯f¤H¦í¤º¬ì¤@¤é ªìÀ˶§©Ê Å@¤h¡G¯f©Ð5¾­ûµo¿N ¼~¤w¼½¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|¤º¬ì¯f©Ð¥i¯à¦A¦³·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶EªÌ¡AÄ~Áô¿f¥~¹C¥vªº75·³½T¶E¦Ñ¯Î¤@«×³Q¦w±Æ¤J¦íµL¹jÂ÷³]¬Iªº¤º¬ì¯f©Ð«á¡A¥»³ø±q¨â­ÓÂå°|®ø®§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¥i¦b¯f¤HÁT«K¤Î®a©~ªù¬`¥X²{¡A¦ý¥»´ä±±¬Ì¦A¦¸¸¨«á©ó¿Dªù¡A¿Dªùµo²{¦³·s«¬«aª¬¯f¬r±wªÌ»ó«|¼Ë¥»¹ï¯f¬r§e³±©Ê¡A¦ýÁT«K¼Ë¥»¶§©Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬rªº80·³¨k¯f¤H´¿­¼·f¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v¶l½ü¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q±ß¦A¤½¥¬¸Ó¯f¤H¦@¦³7¦Wºò±K±µÄ²ªÌ¥¿±µ¨üÀˬ̡A¥t¦³85¦W¨ä¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b´ä½T¶EªZº~ªÍª¢ªº¯f¤H¡u®A¤ú»I¡v³zÅS¦æÂÜ¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A´¿¦b´ä¨ì¹L3¶¡°s©±ªº½T¶EªZº~¤Ò°ü¡A­ì¨Ó´¿©ó1¤ë24¤é¨ì¹L¤¤Àôªº­»´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡A¥»´ä¤f¸n¨Ñ¤£À³¨D¡A¦³¥«¥Á³øºÙ³z¹LªÀ¥æºô¯¸ÁʶR¤f¸n®É¨üÄF¡Aĵ¤è½Õ¬d«á©ó«e¤é­â±á¦b©ô¨¤©ë®·¤@¦W24·³­Ü°È­û¡A±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992