©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q«Å¥¬¥»¬Ù­º©v¯f¨ÒªÌ¤w¸g²¬Â¡¡C¡]±i¾UÄá¡^
©ñ¤j
 
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡vºM¹´ ¥[°ê¥]¾÷©µ©P¤­°_­¸
¡n¥´À»¹s°â®È¹C·~
¡nSFU¤ÀªR¼Æ¾Ú±´°Q¶Ç¬Ì³t«×
¡n¤H¤H©È·P¬V·s«aª¬ªÍª¢ ®a®xÂå¥Í¯f¤H©úÅã´î¤Ö
¡n¨Tªo»ù¤Éµf­X¶QªA¸Ë¶}¤ä¼W ¥[°ê¤W¤ë³qµÈ²vÃk¤É¦Ü2.4%
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¥»¬Ù½T¶E5¨Ò1±d´_
²Ä5©v¯f±w¦b­¸¾÷¤W²{¼xª¬ ¦³À¹¤f¸n

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å¥¬¨õ¸Ö­º¨Ò·P¬V·s«a¯f¬r(COVID-19)ªº¨k©Ê¯f±w¡A¤w¸g§¹¥þ±d´_¡F²Ä2¡B3¡B4¨Ò¤w¨S¦³¼xª¬¡Aµ¥«Ý½T©w±d´_ªº³ø§i¡F²Ä5¨Ò°²©w¯f¨Ò¤w³Q½T¶E¡A¥Ø«e¯f±¡Ã­©w¡F³o4¨Ò¤´¦b®a¤¤¶i¦æ¹jÂ÷Àˬ̡C

¦ë§Q¤S»¡¡AµØ°ð©M¤¤À\ÆU¨S¦³µo²{¬Ì±¡­·ÀI¡C

¦ë§Qªí¥Ü¡A­º¨Ò¯f±w¸g¹L³sÄò¨â¬P´Á´ú¸Õ§e³±©Ê¤ÏÀ³«á¡A¦A¨S¦³¥X²{¥ô¦ó¯f¼x¡A¦]¦¹³Qµø¬°²¬Â¡¡A¤£¦A»Ý­n¹jÂ÷¡C¨Ì·Ó¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥Í·í§½ªº¼Ð·Ç¡A¯f±wªºÀËÅé´ú¸Õ­Y¦b¬Û¹j24¤p®É³sÄò¨â«×¥X²{³±©Ê¤ÏÀ³¡A«h³Qµø¬°²¬Â¡¡C

¦o¤Sªí¥Ü¡A¦b¨õ¸Ö¬Ù³Q½T¶Eªº²Ä2¡B3¡B4©v¯f¨Ò¥Ø«e¬Ò¤w¨S¦³¼xª¬¡A´Á±æ¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¡A¥L­ÌªºÀËÅç³ø§i±N·|³Q°e¦^¨Ó¡C

¦ë§QÂå¥Í²{³õ¤S½T»{¤F¥»¬Ù²Ä5¨Ò±À©w½T¶E¯f¨Ò¡A©ó¥»¤ë15¤é(¬P´Á¤»)³Q°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç³Ì²×½T»{¡C¥]¬A²Ä5¨Ò¦b¤ºªº4¦W¯f±w¡A¥Ø«e¨­Å鱡ªp³£«D±`í©w¡A¥Ø«e¥¿¦b®a¤¤±µ¨ü¹jÂ÷Àˬ̡C

¦Ó²Ä5©v¯f±w¦]¦b­¸¾÷¤W¥X²{ªì´Á·P¬V¼xª¬¡AÁöµM¦b¯Z¾÷¤W¤@¸ôÀ¹¤f¸n¡A½Ã¥Í·í§½¤´µM¹ï§¤¦b¸Ó¯f±wªþªñªº®È«È¶i¦æ°lÂÜ¡A¨Ã¥H­·ÀIµû¦ô¤è¦¡¡A®Ú¾Ú·í¨Æ¤H¬¡°Êªº½d³ò©M¶µ¥Ø¡A¶i¦æ¬O§_¥i¯à´²¼½¯f¬rªº¬ã§P¡C

¨õ¸Ö½Ã¥Í·í§½¤w¹ï¶W¹L500¦W°ª­·ÀI¤H¤h¶i¦æÀËÅé´ú¸Õ¡A¥Ø«e¥»¬Ù½T¶E¥u¦³5©v¯f¨Ò¡A¨S¦³·s¯f¨Ò¡C¦ë§Q«ü¥X¡A½Ã¥Í·í§½¹ï¯f­ì°lÂÜÅã¥Ü¡A§C³°¥­­ìªºÀ\ÆU¡A¥]¬A­ð¤Hµó©M¤¤À\ÆU¡A¨S¦³¬Ì±¡­·ÀI¡C

«Â¤h¯S¤¦¸¹20¤Hªð¨õ¸Ö¬Ù¹jÂ÷

¦¹¥~¡A¦ë§Q¤S»¡¡A·f­¼¡u«Â¤h¯S¤¦¡v¸¹(Westerdam)¸¹¶l½üªº20¦W®È«È¤w¸gªð¦^¨õ¸Ö¬Ù¡A·í§½¬°½T«OµL¼{¡A¦w±Æ¥L­Ì¦b®a¤¤¶i¦æ¹jÂ÷Æ[¹î¡C

¦ë§Q¤S«Å§G¡A¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¡AÁp¨¹½Ã¥Í³¡·|¦w±Æ¦b¦w¬ÙTrenton§¹¦¨14¤Ñ¹jÂ÷ªº¤H¤h³°Äò¦^®a¡C°£¤F¨ä¥L©I§l¹D¯e¯fªº¹w¨¾¥~¡A³o¨Ç¸s²³±N¤£¦A³Q­n¨D¦Û§Ú¹jÂ÷©Î±Ä¨ú¥ô¦óÃB¥~ªº¹w¨¾±¹¬I¡C

½Ã¥ÍÆUÁn©úºÙ¡G§Ú­Ì¥¿»PÁp¨¹¤Î¥þ²y½Ã¥Í³¡ªùºÊ¹î¦³Ãö¥[°ê°ê¥Á¦b«Â¤h¯S¤¦¸¹(Westerdam)¤ÎÆp¥Û¤½¥D¸¹(Diamond Princess)¶l½ü¤Wªº±¡ªp¡C±q¤é¥»­¼§¤ºM¹´±M¾÷ªð¦^¥[°êªº¤H¤h¡A±N·|¦b¦w¬Ù±d©M(Conrwall)¹jÂ÷14¤Ñ¡C

¨õ¸Ö¬Ù¤½¦@½Ã¥Í¹Î¶¤¸g¤w¬°¨ä¥Lªð¦^¥»°êªº¤H¤hµû¦ô¤ÎÆ[¹î¦³§_¥X²{¼ç¦b¼xª¬¡C¥Ø«e«Â¤h¯S¤¦¸¹®È«È»Ý­n¶i¦æ14¤Ñªº®a©~¹jÂ÷¡C

¤½¦@½Ã¥Í¹Î¶¤«ùÄò¿n·¥¬°ªÀ°Ï¤º»Ý­n¦Û§Ú¹jÂ÷¡B©Î¹ï¼xª¬¦s¥ô¦óÃhºÃªº¤H¤h´£¨Ñ¤ä´©¡A½T«O¥L­ÌÀò±o©Ò»Ýµû¦ô¡B´ú¸Õ©MÅ@²z¡C¹Î¶¤¥ç­t³dºÊ¹î4­Ó½T¶E­Ó®×ªº­n°È¡A¥t¥~¡A¬°»P±wªÌ¦³±K¤Á±µÄ²¦Ó¦Û§Ú¹jÂ÷ªº¤H¤h¡A¨C¤ÑÀˬd¬O§_¥X²{¼ç¦b¼xª¬¡C

¦¹¥~¡A¤½¦@½Ã¥Í¹Î¶¤¿n·¥½Õ¬d½T¶E¤H¤hªº®È¹C°O¿ý¡A¨ÃÁpµ¸¦³·P¬V­·ÀIªº¤H¤h¡A½T«O¥L­Ì¦b¦³»Ý­n®É¶i¦æ¹jÂ÷¤ÎºÊ¹î¼xª¬¡C

Án©ú¤S§@¥X¦³Ãö«OÅ@­Ó¤H¤ÎªÀ°Ïªº«Øij¡R

­n¹w¨¾¤@¯ë©I§l¨t²Î¯e¯f¤Î·s«¬«aª¬¯f¬r¡A³Ì¦³®Äªº°µªk¬O¶Ô¬~¤â¡AÁקKIJºN­±³¡¡A«y¹Â©Î¥´¼QÀ¡®É¥Î¦ç³S±»»\¡A¥á±ó¥Î¹Lªº¯È¤y¡A­Y·P¨ì¤£¾A½Ð¯d¦b®a¤¤¤ÎÁקK»P¥L¤H±µÄ²¡C

¥ô¦ó³Ìªñ´¿¨ì³X¤¤°ê´ò¥_¬Ù¡B©Î¥Ñ¶l½ü¹jÂ÷«á¦^°êªº¤H¤h¡A³£·|¥Ñ¤½¦@½Ã¥Í¾­ûÁpµ¸¸ò¶i¡A¨Ã»Ý­n©óÂ÷¶}¼ç¦b·P¬V¦a°Ï¡B©è¹F¨õ¸Ö¬Ùªº14¤Ñ¡A¦Û§Ú¹jÂ÷¡C

¹L¥h14¤Ñ¨ì³X¹L¤¤°ê¤j³°ªº¤H¤h¡A«Øij¦Û§ÚºÊ¹î¡A¨Ã±K¤Á¯d·N¤l¤k¦³¨S¦³¥X²{¼xª¬(µo¿N¡B©I§lµu«P©Î§xÃø¡B«y¹Â)¡C­Y¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡AÁpµ¸¤½¦@½Ã¥Í¿ì¨Æ³B¡C

¥ô¦ó¤H­YÃhºÃ¨ü¨ì·P¬V¡A©Î¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬rªº¼xª¬¡A½ÐÁpµ¸®a®xÂå¥Í¡B¥»¦a½Ã¥Í³¡ªù©Î­P¹q8-1-1¡C8-1-1¥ç´£¨Ñ130ºØ¥H¤Wªº»y¨¥Â½Ä¶ªA°È¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/DLW-n3tblik

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥»¬Ù½T¶E5¨Ò1±d´_
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L