• 2020.02.26
    ¬P´Á¤T

©Ú´£¨Ñ¦º¤`Âå§UªA°È ¤T¨¤¬w¹ç¾i¤¤¤ß¥¢¼·´Ú

[2020.02.26] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤T¨¤¬w¹ç¾i¤¤¤ß©Úµ´´£¨Ñ¦º¤`ÂåÀø»²§UªA°È(Medical Assistance in Dying¡A²ºÙMAiD) ¡A¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¡A±N©ó¤@¦~«á°±¤î¦V¨ä´£¨Ñ¨C¦~150¸Uªº¼·´Ú¡C

¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¬Q¤éªí¥Ü¡A²×¤î¼·´Ú¬O¤£±o¤wªºÁ|°Ê¡A¦ýºM¦^¸Óµ§¼·´Ú¡A¥i¥O¨ì¦b¨ä¥L¹ç¾i¤¤¤ßªº¬Ù¥Á¨ü¯q¡C

µá¨F½Ã¥Í§½(Fraser Health)±N©ó©ú¦~2¤ë25¤é°±¤î¦V¤T¨¤¬w¹ç¾i¤¤¤ß´£¨Ñ¨C¦~150¸Uªº¼·´Ú¡C¸Óµ§´Ú¶µ¥Ø«e³QÂà¥Î©ó¦b¤T¨¤¬wIrene Thomas Hospice³]¸m10±iþH¦ì¡C

¹ç¾i¤¤¤ß¤è­±ºÙ¡A¤Q¦~«eñ¸p¦X¬ù®É¡A±q¥¼¦P·N´£¨Ñ¦º¤`ÂåÀø»²§U¡A¨Ã«ü¸Ó¤â¬q¡A»P¤¤¤ßªºµ½²×Àøªk(palliative care)²z©À­I¹D¦Ó¹£¡C

¡u§Ú°í¨M¤ä«ù¹ç¾iÅ@²z¡A¬Ù©²¤w¶i¦æ­«­nªº¸êª÷Ѻª`¡A±N¸ÓªA°È±À¼s¨ì¥þ¬Ù¡v¡A¨f¼w¦w»¡¡A¡u¤T¨¤¬w±NÄ~Äò«O¯d¹ç¾iªA°È¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A10±i¦w¹çþH¦ìÁÙ±N¯d¦b¸Ó¥«¡A¬F©²·|¿ï¾Ü¥t¤@¾÷ºc¡A§ï¬°¤½¦@°UºÞªº§Î¦¡¡C

¨f¼w¦wªí¥Ü¡A±wªÌ¦b¿Ô¸ßÂå¥Í¤Î®a¤H«á¡A´NÂåÀøªA°È°µ¥Xªº¨M©w¡A¥ô¦ó²Õ´³£¤£±o¬I¥[¼vÅT¡B¬Æ¦Ü±j¥[¤z¯A¡C¥L»{¬°¡A¸ÓijÃD¤W¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H«ù¤£¦P¥ß³õ¡A¤£·|­n¨D¹ç¾iÃöÃh¤H­û¿Ë¦Û¹ê¬I¦º¤`ÂåÀø»²§U¡A¦ý¥²¶·¤¹³\¦X¸ê®æªº¤H¤h¦³³~®|Àò±o¸Ó¶µªA°È¡C

¤T¨¤¬w¬Ùij­ûIan Paton«h«üºK¬Ù©²¡uÅѨú¤F¤T¨¤¬w©~¥Áªº¸ê²£¡v¡A¥L»¡¡A¨ä¤¤¦³85¸U¤¸¨Ó¦Û¤T¨¤¬w©~¥ÁÄw´Ú¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992