• 2020.03.06
    ¬P´Á¤­

©P³ò¡u¤¤¡v¡G¦è´òµ´´º ¥s¤å¤H¾Ð¾K

[2020.03.06] µoªí
Ĭ¦{¥j¨å¶éªL©å¬F¶é¡A¥V¤ÑÆ[½à³·´º§ó¬üÄR¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­ð¥N¤å¤H¥Õ©~©ö»¡¡A¦¿«n¹ê¦b¤Ó¬ü¦n¡A«ç¯à¥s¤H¤£·Q©À©O¡H¥Õ©~©ö´N¼g¤F¤T­º¡m¾Ð¦¿«n¡n¡A¥B¨ÓªY½à¥Lµ§¤Uªº¦¿«n§a¡I

¥Õ©~©ö¡m¾Ð¦¿«n¡n(¨ä¤@)

¦¿«n¦n¡A­·´ºÂ´¿¿Ú(1)¡F¤é¥X¦¿ªá¬õ³Ó(2)¤õ¡A¬K¨Ó¦¿¤ôºñ¦pÂÅ¡C¯à¤£¾Ð¦¿«n¡H

(1) ¿Ú¡G¼ô±x

(2) ³Ó¡G³Ó¹L

ªC¦{½àª± ¬pµLµê¤é

©Ò¿×¡u¤W¦³¤Ñ°ó¡A¤U¦³Ä¬ªC¡v¡AĬ¦{©MªC¦{¬O¦¿«nªº¥Nªí«°¥«¡C¥Õ©~©ö·Q©À¦¿«n¡A¨ä¤¤¯S§O³ßÅwªC¦{©MĬ¦{¡C³o¨â­Ó¦a¤è¦³¤°»ò¯S¦â¡A§l¤Þ¾ú¥N¤å¤H©O¡H¤£¦p§Ú­Ì¸òþÓ¥Õ©~©öªº¸}¨B¡A¤@°_ªY½à¦¿«n¤§¬ü¡I

¥Õ©~©ö¡m¾Ð¦¿«n¡n(¨ä¤G)

¦¿«n¾Ð¡A³Ì¾Ð¬OªC¦{¡F¤s¦x¤ë¤¤´M®Û¤l(1)¡A°p«F(2)ªE¤W¬Ý¼éÀY(3)¡C¦ó¤é§ó­«¹C¡H

(1)®Û¤l¡G®Ûªá

(2)°p«F¡G«Ø¿vª«ªº¦W¦r¡A¦³«ü¬OªC¦{«°ªF¼Ó

(3)¼éÀY¡G¿ú¶í¦¿¬y¤J¤j®üªº¦ì¸m

¥Õ©~©ö³Ì·Q©Àªº¦a¤è¬OªC¦{¡CªC¦{¦ì©ó®ý¦¿¬Ù¡A´¿¬O«n§º®É´Áªº­º³£¡A¬Fªv¡B¤å¤Æ¡B¸gÀÙµ¥¤è­±³£µo®i½´«k¡C«n§º¤H§d¦Ûªª´¿»¡¡G¡uÁ{¦w­·«U¡A¥|®É°ø¨×¡A½àª±¬pµLµê¤é¡C¦è¦³´ò¥ú¥i·R¡AªF¦³¦¿¼é³ôÆ[¡A¬Òµ´´º¤]¡C¡v·í®ÉªºªC¦{ºÙ¬°¡uÁ{¦w¡v¡A§l¤Þ³\¦h¹C«È¨ì³X¡C¡u¦è¦³´ò¥ú¡v«üªº¬O¡u¦è´ò¡v¡A¡uªF¦³¦¿¼é¡v«üªº¬O¡u¿ú¶í¦¿¡v¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¦è´ò©M¿ú¶í¦¿¤´µM¬O¹CÄý³Ó¦a¡I

¡½¤p¹CÀ¸

¦è´ò­±¿n¶W¹L6¥­¤è¤½¨½¡A¶þÓ´òÃ䨫¤@°é±µªñ15¤½¨½¡I¦è´ò®ÇÃ䦳³\¦h´ºÂI¡A­Y¦b¾A¦Xªº©u¸`Æ[½à¡A´º¦â§ó¬üÄR¡C¤j®a¬°¥H¤U´º¦â°t¤W¦X¾Aªº»¡©ú§a¡I

´º¦â

(1)Â_¾ô´Ý³· (¡@)

(2)¹p®p¤i·Ó (¡@)

(3)«n«Ì±ßÄÁ (¡@)

(4)Ĭ³ö¬K¾å (¡@)

(5)¥­´ò¬î¤ë (¡@)

¡iA¡j²M¥½¥Áªì¡A¥Á¶¡²±¶Ç¹p®p¶ðªº¿j¶ô¦³¹@¨¸§@¥Î¡A¥Á²³¹ð¹ðµs«õ¡A¥H­P¹p®p¶ð­Ë¶ò¡Iª½¦Ü1999¦~¡A¬F©²¨M©w­««Ø¹p®p¶ð¡A³Ì¾A¦X¤é¸¨®É¤ÀÆ[½à¡C

¡iB¡jĬ³ö¬OĬªF©Y¦bªC¦{°µ©x®É¿v«Øªºªø³ö¡CĬ³ö¨â®ÇºØº¡««¬h¡B®ü´Å¡BªÜ»T¡BµµÃõ¥´Óª«¡A¬K¤ÑÁcªá²±©ñ¡A¬h¾ðªø¥X»Aºñ¹à¸­¡A¥Í®ð«k«k¡C

¡iC¡j¦b¬î¤Ñ±ß¤Wµn¤W¤@¿´¤p²î¡AÀRÀR¦aªY½à¤Ñ¤W¨º½ü²®¼äªº©ú¤ë¡C

¡iD¡j¥V¤Ñ¤U³·ªº®É­Ô¡A¾ô­±³Q³·Âл\¡A»·¬ÝÁÙ¥H¬°¾ôÂ_¤F¡I

¡iE¡j¨C¤Ñ±ß¤W¡A«n«Ì¤s²b·O¦x¦òÄÁÁn¶Ç¹M¦è´ò¡A¥O¤H¤º¤ß¥­ÀR¤U¨Ó¡C

¡½ª¾¦hÂI

¡m¾Ð¦¿«n¡n«D¥j¸Ö¤]

¡m¾Ð¦¿«n¡n³o­º§@«~¤£¬O¡u¸Ö¡v¡A¦Ó¬O¡uµü¡v¡C¦b¥j¥N¡A¡uµü¡v¬O¥i¥H°Û¥X¨Óªº¡C¡m¾Ð¦¿«n¡n¬OµüµP¡A­­¨î¤F³o­ºµüªº¦r¼Æ¡B¥y¤lªøµu¡B©ãÃýµ¥¡A¥Õ©~©ö®Ú¾Ú³o¨Ç­n¨D¡A¼g¤F¤T­º¡m¾Ð¦¿«n¡n¡A´N¹³²{¦bªº­µ¼Ö¤H¬°ºq¦±¶ñºqµü¡C

Ĭ¦{¥H¥j¨å¶éªL»D¦W

°£¤FªC¦{¡A¥Õ©~©öÁÙ³ßÅwĬ¦{¡C¥Õ©~©ö¬°¦ó¹ïĬªC¦³¿@«p·P±¡¡H­ì¨Ó¥L´¿¦b³o¨â­Ó¦a¤è¾á¥ô¨ë¥v¡A§Y¬OºÞ²z·í¦aªº³Ì°ª¯Å©x­û¡AÃþ¦ü¤µ¤éªº¡u¥«ªø¡v©O¡I

¥Õ©~©ö¡m¾Ð¦¿«n¡n(¨ä¤T)

¦¿«n¾Ð¡A¨ä¦¸¾Ð§d®c(1)¡F§d°s¤@ªM¬K¦Ë¸­(2)¡A§d«½(3)Âù»R¾KªÜ»T(4)¡C¦­±ß´_¬Û³{¡H

(1)§d®c¡G¬K¬î®É´Á§d¤ý¤Ò®t¬°¦è¬I¿³«ØªºÀ]«½®c¡A§¤¸¨©óĬ¦{ÆF©¥¤s¤W

(2)¬K¦Ë¸­¡G°s¦W

(3)§d«½¡GĬ¦{¬ü¤k

(4)¾KªÜ»T¡G§Î®e¸õ»Rªº»R«º¬ü§®

Ĭ¦{¦ì©ó¤µ¤éªº¦¿Ä¬¬Ù¡A©MªC¦{¬Û¹j¤£¤Ó»·¡C¥Õ©~©öªºµü¤¤´£¤Î¡u§d®c¡v¡B¡u§d°s¡v¡B¡u§d«½¡v¡A¦b¬K¬î®É´Á¡A¦¿Ä¬¤@±aÄÝ©ó§d°ê¡A·í¦a¤å¤Æ³QºÙ¬°¡u§d¤å¤Æ¡v¡A©Ò¥HĬ¦{¤SºÙ¬°¡u§d¦a¡v¡CĬ¦{¥H¥j¨å¶éªL³Ì¬°»D¦W¡AÁ¿¨D¡uÁö¥Ñ¤H§@¡A©{¦Û¤Ñ¶}¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A¶éªLÁöµM¬O¤H³yªºÃÀ³N¡A¦ý§e²{ªº´º¦â¬Û·í¦ÛµM¡C¶éªL¥Ñ«Ø¿v¡B¤s¥Û¡B¤ô©Mªá¤ì²Õ¦¨¡AÅý¤H¨­¦b¾x¥«³£¯à¨É¨ü¤j¦ÛµMªº«ïÀR¡C©ú²M®É´Á¡AĬ¦{¸gÀÙµo®i¹©²±¡A«°¤º¶éªL¦h¹F¤G¦Ê¦h­Ó¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬ÝĬ¦{¶éªL¤Þ¤H¤J³Ó¤§³B§a¡I

²z¤ô

¤ô¦À¬O¶éªLªº¤¤¤ß¡A³y¶é¦K®vÆ[¹î¤j¦ÛµMªº¦¿¡B´ò¡B·Ë¼î¡BÂr¥¬µ¥¡AµM«á¦b¶éªL¤H¤u«Ø³y¡I¶éªLªº¤ô¦À¨S¦³¯S©w§Îª¬¡A¦ÀÃ䦱§é¡A°È¨D¦ÛµM¡A»P¦ÀÃ䪺¤s¥Û¡B«F¥x¡B¼Ó»Õ§Î¦¨¬üÄRªº¤s¤ôµe¡C

Å|¤s

¬O¤H¤u°ï³y°²¤sªº¤èªk¡C¦K®v§Q¥Î¤j¤p¤£¤@ªº¤s¥Û¡A°ª§C¿ù¸¨¦a©ñ¸m¡A¦n¹³§â¯u¹êªº¤sÅr¿@ÁY¶i¶éªLùØ¡C¦³ªº¦K®v¬Æ¦Ü¦b¤ô¦À¤WÅ|¤s¡A§ÞªkÅܤƵL½a¡C

¦±®|

¶éªLªº¤p¸ô®p°j¸ôÂà¡A¨«¦b¤p¸ô¤W¡A´º¦â¤£°±ÂàÅÜ¡Aµ¹¤HµL½aÅå³ß¡A¼W²K³X¶éªº¼Ö½ì¡C¦K®v§â¤p¸ô³]­p±oÅsÅs¦±¦±¡A­I«áÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡G¦b¶éªL¦³­­ªºªÅ¶¡¤¤¡AÅs¦±ªº¤p¸ô¥O¸ô®|ªºªø«×¼W¥[¡A¥O¤Hı±o¶éªL«Ü¤j©O¡I

¡½ª¾¦hÂI

§â¦¿«n¡u·h¡v¨ì®a

À[©M¶é¬O¤@®y¦ì©ó¥_¨Êªº¤j«¬¬Ó®a¶éªL¡AùØ­±¤£¤Ö¦a¤è¥é¦¿«n´º¦â»s¦¨¡C¨Ò¦p²M´Â°®¶©¬Ó«Ò¨µ¦¿«n¡A´¿¨ì³X¥Õ©~©ö¿³«ØªºÄ¬¦{¤s¶íµó¡A±¡¦³¿WÁé¡A¦]¦¹¦bÀ[©M¶é¤º«Ø¤F¬Û¦üªºµó¹D¡A§ï¦W¬°¡uĬ¦{µó¡v¡CÁÙ¦³¡AÀ[©M¶é©ø©ú´òªº¦è³ö©M³ö¤W¤»®y¾ô¡A¥¿¬O½Æ»sªC¦{¦è´òªºÄ¬³ö¤»¾ô©O¡I

¡½·Q¤@·Q

¦¿«n³o¦a¤è¸g±`¥X²{¦b¥j¸Ë¼@¡A§A¦³Å¥¹L¶Ü¡H§A¤ß¥Ø¤¤ªº¦¿«n¬O«ç¼Ëªº¡H

§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¦¿«n¬O _______________________________________________________________________¡C

(µª®×¨£¥t¤å)

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä427´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡GÁú°ê¼v·~ §ï¼g¶ø´µ¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó ¡m¤W¬y±H¥Í±Ú¡n¾î±½¶ø´µ¥d Áú°ê¹q¼v¡m¤W¬y±H¥Í±Ú¡n¡]Parasite¡^©ó2¤ë9¤é¤@Á|ºa¹Ü¬ü°ê¶ø´µ¥d4­Ó¤j¼ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½µü»y¸Ñ½X 1A. ¥¿½T¡@ 1B. ¥¿½T¡@ 1C. ¿ù»~ 2. B¡BC¡BE 3. ¦Û¥Ñ§@µª ... ¸Ô±¡
¤j¤Hª«¤p¤p¨Æ¡G°ê¾Ç®õ¤æ ¤~³Æ¤E¯à
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦W ÄÇ©vÀ[¡A¦r§B¾ü¡B¿ï°ó¡A¸¹©T±g §O¦W ÄǤ½ ¾·~ °ê¾Ç®a ¦¨´N ¦b¥j¤å¦r¾Ç¡B´°·×¾Çµ¥¦h­Ó½dÃ¥¨ú±oÂ׺Ӫº¦¨ªG... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦| ¤p¹F³ßÅw¦Y°·±d¦³Àç¾iªº­¹ª«¡A¬ï°t¦X®ð·Åªº¦çªA¡A©M°µ¦³¯q¨­¤ßªº¹B°Ê¡C¦ý¥L¦³¤@¥ó¨ÆÁ`¬O¨S¦³°µ¨¬¡X¡X¸g±`¨S¦³³Ü¨¬°÷... ¸Ô±¡
³Ð·N²á¤Ñ«Ç¡GÅåîh¥´¤p¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¡]3¤ë5¤é¡^¬O¶Ç²Î¤G¤Q¥|¸`®ð¡uÅåîh¡v¡]îh¡A¸f­µË»¡^®É¬q¶}©lªº¤é¤l¡A¦Ü3¤ë20¤éµ²§ô¡C¦b­»´ä¦³¤@­Ó¶Ç²Î²ß«U©MÅåîh¦³Ãö¡A§Aª¾¹D¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992