• 2020.03.13
    ¬P´Á¤­

«OÀI¬É¡G®È«O¨ú¨M®Èĵ ¼vÅT¤£¤j

[2020.03.13] µoªí
¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A®È¹C·~¨B¤J´H¥V¡C¥H©¹»E¶°¤j¶q¹C«Èªº¦y¨F¼L¬P¥ú¤j¹D¬Q¤é¬Û·í§N²M¡A¤U¤È±Ä³X®É¥u¦³¤@¦W¤pµ£»P³Á°Â¡u¥´¥d¡v¡C¡]ªL­Y¶ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤£¤Ö«OÀI¤½¥q±N·s«¬«aª¬¯f¬r©w¬°¡u¤w¦s¦b­·ÀI¡v¡A«ü©w¤é´Á«áÁʶRªº®È¹C«OÀI¤£·|«O»Ù¬ÛÃö·l¥¢¡C¥@½Ã¬Q«Å¥¬§â¬r¯f¦C¬°¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v(pandemic)¡A«OÀI·~¬É«ü¥X¡A¥¼¥²·|¥H¦¹¬°¼Ð·Ç¨ú®ø®Èµ{«O»Ù¡A«O»Ù½d³ò¦h¨ú¨M©ó¥Øªº¦aÃzµo¶Ç¬V¯f±¡úG¤Î¬O§_¦³®È¹Cĵ¥Ü¡C

­»´ä«OÀI·~Á`¤u·|²z¨Æªø¶¾§Ó»·ºÙ¡A®È¹C«OÀI¤@¯ë¤£·|«O»Ù¦]­­¨î¤J¹Ò¦Ó¨ú®ø¦æµ{ªº·l¥¢¡A§Y­Y®ü¥~¦]¬Ì±¡¹ï´ä¡u«ÊÃö¡v¡A¥«¥Á³Q©Ú¤J¹Ò¡A«h¤£¦b®È¹C«O»Ù½d³ò¤§¤º¡C¥L«ü¥X¡A¥@½ÃÁö§â¯f¬r¦C¬°¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¡A¦ý¤£·|ª½±µ¼vÅT«OÀI¤½¥q¨ú®ø®Èµ{«O»Ù¡AÁٻݵø¥G´ä©²¦³§_¹ï·í¦aµo¥X®È¹Cĵ¥Ü¡C¥L¤S»¡¡A¦]¬Ì±¡µo®iÃø´ú¡A­Y¥«¥Á»Ý¶R®È«O¡A©y§ä¤¤¤¶¥ý¤F¸Ñ«O³æ²Ó¸`¡AÁקK³g¤è«K¿ï¾Üºô¤W¥u»Ý¼Æ­Ó¨BÆJ«K¥iÁʶRªº®È«O¡C

¬Ì±¡½¯©µ¦U¦a¡A¹ï°Ó¬É¤Îª«¬y·~§¡¦³¼vÅT¡C­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|¦æ¬FÁ`µô·¨¥ßªùºÙ¡A¬Ì±¡©ó¦U¦aÃzµo¡A¦h°êº¥±x¬Ì±¡ÄY­«¡A¤H¥Á¥~¥X¤Î®ø¶O·N±ý¤j´î¡A¼t°Ó¥Í·N¡u¦ÛµM´¡¤ô¡v¡C¥L»¡¡A²{®É®ü¥~¬Ì±¡º¥ÁÍÄY®m¡A´ä¤H¥ç¦³¤£¤Ö®ü¥~¼t©Ð¡A¦p¨ä¥L°ê®a¦]¬Ì±¡¶·°±¤u¡A·|·l¥¢ºG­«¡C

ª«¬y·~¡G¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¶Ã®ÍÅ¢

­»´ä³f¹Bª«¬y·~¨ó·|¥D®u­J¦ÊÒWºÙ¡A¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¹ïª«¬y·~¼vÅT»Ýµø¥G¨ä¥L°ê®a¬ÛÀ³¬Fµ¦¡A¡u·|¤£·|«ÊÃö¡A«ÊÃö¤S·|¤£·|«Ê³f¹B¡H¡v¥L»¡¡A²{®É¡u¥þ¥@¬É¨ÑÀ³Ãì³£¶Ã®Í¤jÅ¢¡v¡A¦p¦³°ê®a«ÊÃö¡A³fª«©Î»ÝÂà¹B¤£¦P°ê®a¡A¥[­«³f¹B¦¨¥»¡A³Ì«á¨ü®`ªº©Î·|¬O®ø¶OªÌ¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
­¹½Ã§½Æ~Á×¥¿¤é±½¹Ó §K»E¤H¬y­Òºô¤W«ô¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¥þ²y¤j¬y¦æ¡A¤µ¦~4¤ë4¤é¬°²M©ú¸`¡A¨C¦~³£·|¦³¤£¤Ö¤H©ó¥¿¤é«ô¤s²½¯ª¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½°Æ§½ªø®}¼w¸qªí¥Ü¡A¹w´Á²M©ú¸`·|¦³¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¤½¦@½Ã¥Í³¡±`°È¦¸ªøĬ©[¡]Sukhum Kanchanapimai¡^¬Qªí¥Ü¡A®õ°ê·s¼W11©v·s«¬«aª¬¯f¬r¯f¨Ò¡A¥L­Ì§¡´¿°Ñ¥[¦P¤@­Ó... ¸Ô±¡
±ÐÁp·|15¸U¤f¸n¨Ñ·|­û­qÁÊ ³V¥»¦a¥Í²£½uÀu¥ý¨Ñ³f¾Ç®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤U¤f¸n¨ÑÀ³«ùÄòºò±i¡A±ÐÁp·|·j±o¦@15¸U­Ó¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨È¤Î¤º¦aªº¦¨¤H¤Î¨àµ£¤f¸n¡A¨Ñ±Ð®v·|­û­qÁÊ¡A³¡¤ÀÃØ°e¤¤¤p¾Ç¡C±ÐÁp·|ºÙ¡A¤wÁpµ¸... ¸Ô±¡
ºô°â¤f¸n ¹J¨â¤M­ê «C¦~¥æ¦¬ ¥¢³f¥¢´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¨¤¼L¬Q¤éµo¥Í«ù¤M·m¤f¸n§T®×¡C¤@¦W©óºô¤Wµo©«¥X°â¤f¸nªº«C¦~¡A¬Q¤È¦A¦¸À³¬ù¦b®ü½÷¹D¥æ¦¬¡A±©¹ï¤è¬ð«G¥X§Q¤M«üÀ~¡A§T¥h¨â²°¤f¸n¤Î900... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½T¶E·s«aªÍª¢¨Ã±d´_¥X°|ªº°¨¥D©P¥©¨à¡A¨äªQ¹«ª¯¤´±µ¨üº®Å@¸pÀˬ̡A¨Ã¥ý«á5¦¸¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r´ú¸Õ§e®z¶§©Ê¡A¯f¬r°ò¦]±Æ§Ç»P±K¤Á±µÄ²½T¶EªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992