• 2020.03.18
    ¬P´Á¤T

«ÊÃöê¸u¥~³Ò ¹A²£·~­±Á{¤j½ÄÀ»

[2020.03.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤µ¤é°_¡u«ÊÃö¡v¡A¥~°ê¤H±N¤£¥i¤J¹Ò¡A¦¹Á|¨Ï¥»¦a¹A¤á¾á¤ß¨ü¨ì¼vÅT¡C¹A²£·~«ü3¤ë©M4¤ë¬O¿é¤J¥~³Òªº³ÌÁc¦£®É¬q¡A·~¬É¥¿»P¬Ù¯Å©MÁp¨¹¬F©²«æ¿Ñ¹ïµ¦¡C

¹A³õªF¥D¼w¿à­}®æ(Rhonda Driediger)±µ´CÅéPostmedia³X°Ý«ü¡A¿é¤J¹A³õ¥~³Òªº©ô©u¬O3¤ë©M4¤ë¡A¥L­Ì¨ó§U¹A²£«~ºØ´Ó©M¦¬¦¨¡A¦Ó¦b«ÊÃö¤½¥¬«e¡A·~¤º¨S¦³¦¬¨ì¹w§i¡C

¦o«ü¡A¨õ¸Ö¹A·~ij·|(BC Agriculture Council)¥¿»PÁp¨¹¬F©²©M¬Ù¯Å¦³Ãö³¡ªù·¾³q¬°¹µ¥D©w¥X¸Ñ¨M¤èªk¡A¨º¨Ç¹µ¥D¥»¨Ó¹w­p¥~³Ò§Ö±N©è–õ¡A¦Ó¨º¨Ç¥~³Ò¬O³z¹L©u¸`©Ê¹A·~¤u¤H(SAWP)µ¥­p¹º¿é¤J¡C

¼w¿à­}®æÄò«ü¡A¤£¤Ö¥~³Ò¨ä¹ê¤wÀòµo¤u§@ñÃÒ¡A¬Æ¦Ü³¡¤À¤w·Ç³Æ¦n­¸©è¥»°ê¡A¡u­YªG(µL¤u¤H±¡ªp)¥uºû«ù¨â©P¡A§Ú­Ì¥i±º¹L¡A¦ý§óªø«K·|¶}©l¨£¨ìÄY­«°ÝÃD¡C¥»¬Ù¹A²£·~¦³¥i¯à¤j¨ü½ÄÀ»¡C¡v

¥t¦³¾i¸Á¤á«ü¡A»e¸Á¹ï²ù©MªG¾ð¹A¤á¬O«Ü­«­n¡A»Ý¾a»e¸Á¨Ó¶Ç¼½ªá¯»¡A¨Ò¦p¡AªG¾ð¶Ç¯»©u¸`¦b4¤ë¶}©l¡AÂŲù«h¦b5¤ë¶}©l¡C¥»°ê°Ó·~¾i¸Á¤á¨C¦~±q¦h­Ó¦a¤è¿é¤J¼Æ¥H¦Ê­p©Î¬Æ¦Ü¤d­p¥~³Ò¡A¥Ñ©ó¸Ó¦æ·~¥»¦a¤u¤HÃø¨D¡A¾i¸Á¤á©¹©¹­n±q¾¥¦è­ô¡B¬x³£©Ô´µ©Mµá«ß»«¿é¤J¤u¤H¡C

¨ó§U¥~³Ò«D¦È§Q¾÷ºc¨õ¸Ö¥~³Ò¤¤¤ß(Migrant Workers' Centre of BC)«ü¡A¨D§Uªº¤u¤H«ÜµJ¼{¡C¾÷ºc¦æ¬FÁ`ºÊ¼w§Q¯S(Natalie Drolet)»¡¡G¡u§Ú­Ì¥Ø«e©Òª¾«Ü¤Ö¡A¥¿¦bµ¥­Ô¥[®³¤j²¾¥Á³¡ªº®ø®§¡A¬Ý¤w¨ú±o¼È®É¥~³Ò¤uñªº¤u¤H·|§_¤´¥i¤J¹Ò¡A©ÎªÌ¥Ø«e¨­¦b¹Ò¥~ªº¯à§_¦A¤J¹Ò¡A¥L­Ì¦b³oùئ³¤u§@©M©Ð«Î¡C¡v

¦o´£¨ì¡A¤£¥u¹A·~¤u¤H¡A³sªA°È·~³£¨ü¨ì¼vÅT¡C¥»°ê¨C¦~¿é¤J30¸U¦WÁ{®É¥~³Ò¡A¬ù14¸U¤H©ó¹A·~©M¤£¤Ö¯S§O§Þ¯à¦æ·~¤u§@¡F©ó2019¦~¡A¨õ¸Ö§å¥X3.2¸U¦h¥÷Á{®É¥~³Ò¾¦ì¡A·í¤¤1.3¸U¦hÄݹA·~¡C

§ó¦h­n»D¤G
Áp¨¹¥¼±Ä¡u±j¨î¹jÂ÷¡v¦]®£¹H¾Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¹ê¬Iªº¹Ò¥~¦^°ê¤H¤hªº¡u¦Û§Ú¹jÂ÷¡v¬Fµ¦¡M­ì¨Ó¨Ã«D¬O±j¨î©Êªº¡A»Ý¹jÂ÷ªÌ­Y¤£ªÖ¦Û§Ú¹jÂ÷¡A­ì«h¤W¬F©²¨Sªk±j¹G¡C ¦w¬ÙCar... ¸Ô±¡
«æ»Ý¸q¤u¥]¸Ë­¹ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¾a®½´Úºû«ùªº¤j·Å­¹ª«çêÀÙ®w¡]Greater Vancouver Food Bank¡^µo¥Xºò«æ©IÆ~¡A²{»Ý®½´Ú¡B¸q¤u©M³U¡A¨ä¤¤­ì¦]... ¸Ô±¡
6¤j»È¦æÁYÀç·~®É¶¡ ´î¤Ö¶}©ñ¤À¦æ¼Æ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j»È¦æ®a¨ó·|¡]Canadian Bankers Association¡^ªí¥Ü¡A¬°ªý¤î·s«aªÍª¢ÂX´²¡A¥»°ê6¤j»È¦æ±N¼È®ÉÁYµu¤À¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992